Примеры использования Dutá hlavo на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dutá hlavo!
Onion Head!No tak, dutá hlavo.
Come on, taco head.Dutá hlavo!
Potato Head!Nazdárek, dutá hlavo.
Hi ya, bug-brain.Dutá hlavo?- Určitě.
Sure. Hey, Potato Head.Dobrýtro, dutá hlavo.
Morning, bonehead.Ty dutá hlavo! To je ten Jedi!
You bucket head, that's the Jedi!Zmlkni, dutá hlavo!
Shut up, zipper head!Ježíš… Pitomá dutá hlavo!
You stupid potato head.Hej, dutá hlavo.
Hey, meathead.Napiš něco, ty dutá hlavo.
Write, you numbskull.Nic, vy dutá hlavo, kromě povídání.
Nothing, you blockhead, except talk.Dobrýtro, dutá hlavo.
Morning, Bone Head.Hej, dutá hlavo, mluvím i k tobě.
Hey, numb nuts, I'm talking to you, too.Mysli, mysli dutá hlavo.
Think, bubblehead.Říkala jsem ti, že je to moc nahlas, ty dutá hlavo.
I told you it was too loud, you freaking missing link!Poslouchej dutá hlavo, mám nový pravidla.
Listen up, tube steak,'cause there's a new rule.Její právník, dutá hlavo.
Her lawyer, numbskull.Ty hlupáku, dutá hlavo, retardované idiotské děcko!
You dumb, empty, retarded, mongoloid, idiot child!Dobrý ráno, dutá hlavo.
Good morning, turd brain.Ty dutá hlavo! Samozrejme, že bych na tom byl líp!
You sponge-head, of course I would have been better off!Neměj starosti, Dutá hlavo!
Don't worry, Onion Head!Sýrové prkýnko znamená výběr sýrů, ty dutá hlavo!
A cheese board means a selection of cheeses, you numbskull!Napiš něco, ty dutá hlavo. Ne.
Write, you numbskull. No.Dáme vaše sračky do vaší kočky", dutá hlavo!
We're gonna put the skitters in your Alan Whickers, you plonker!Hej, dutá hlavo, myslím, že to děcko jsi ty z minulosti.
Hey, schmeckelhead, I think that kid is you from the past.Představ nás, ty dutá hlavo.
Introduce us, you porkhead.Poslouchej, ty dutá hlavo, tuhle párty platí můj starouš.
Listen, biscuit-brain, my old man is paying for this party.Ano, o košíkové, dutá hlavo.
Yes, basketball, you egghead.Pomoz mi s tím, dutá hlavo a my za to na tebe nezavoláme policajty.
Give me a hand with this, turdhead, and we won't call the cops in on this.
