DVĚ PORCE на Английском - Английский перевод

• two portions
• two servings
• two helpings
• two orders
• two bowls
• two scoops
• two plates

Примеры использования Dvě porce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dvě porce.
Two orders.

Ale, dvě porce.
Two portions, though.

Dvě porce po čtyřech.
Two portions of four.

Měl jsem dvě porce.
I had two helpings.

Mé dvě porce polibků?
My two scoops of kisses♪?

Dejte mi dvě porce.
Give me two portions.

Dvě porce, jednu pro Lulu.
Two portions, one for Lulu.

Libby měla dvě porce.
Libby had two helpings.

Měl dvě porce kuřete.
He had two helpings of chicken.

Měla jsem dvě porce.
Because I had two helpings.

Dvě porce uni, jedno masago.
Two orders of uni, one masago.

Ano, pane, dvě porce?
Yes, sir, two portions?

Vždycky snědla nejmíň dvě porce.
She always ate two servings.

Takže dvě porce garnáta.
Two portions of shrimp then.

Měli jsme ještě dvě porce.
We had two helpings left.

Takže dvě porce garnáta.- Ano.
Two portions of shrimps then.- Yes.

Jaktože dostal dvě porce?
Why does he get two plates?

Měla jsem dvě porce vepřového Mu Shu!
I had two helpings of moo shu pork!

Už jsem měla dvě porce.
I have had two helpings already.

Dvě porce, jedna porce..
Two portions. One portion..

Neelix 651, dvě porce.
Neelix 651, two servings.

Dvě porce úhoře, prosím, chlapče.
Two portions of eels, if you please, lad.

Vždycky snědla nejmíň dvě porce.
She said she always ate two servings.

Dvě porce Gumbo seafood, extra pálivé.
Two bowls of seafood gumbo, extra spicy.

Láhev soju a dvě porce jelit.
A bottle of soju and two servings of blood sausages.

Proč?- Protože si vždycky dáváš dvě porce.
Why?- Because you always have two servings.

A přineste nám dvě porce hranolek a mléčnej koktejl.
Uh, two orders of French fries and a shake.

Uvidíme se na hostině. Sněz jen dvě porce.
See you at the reception Eat only two servings.

I když budete chtít dvě porce, my nebudeme nic účtovat.
It is completely free even if you have two bowls.

Mám tu kýbl capellini, je toho na dvě porce.
And I got a bowl of capellini, and there's over two portions there.

Как использовать "dvě porce" в предложении

Našeho průvodce jsme na jídlo pozvaly a ani nám nevadilo, že si tedy krom bufetu objednal dvě porce masa.

Přidáme na kolečka nakrájenou cibulku a necháme ji zesklovatět a přidáme smetanu na dvě porce 250 ml a nakonec chilli papričky a dochutíme.

Děláme dvě porce, tak rozdělíme vše do dvou misek.

Z jednoho balení o obsahu 55 g lze připravit dvě porce chutné polévky.

Tak proč si neudělat jednu dvě porce do zásoby na další dny na oběd?

Vyvážený jídelníček těhotné ženy by měl obsahovat dvě porce ryb týdně, aby byl zajištěn dostatečný přísun mastných kyselin a jódu.

Dobrým zdrojem omega-3 mastných kyselin jsou ryby, týdenní norma jsou dvě porce ryb.

Dvě porce čaje matcha denně mohou zajistit dostatečný přísun antioxidantů, zejména antioxidantu EGCG.

Po opečení špíz podélným řezem mezi špejlemi rozdělíme na dvě porce.

Obklopte se zeleninou Ke každému jídlu během dne si dejte jednu až dvě porce čerstvé zeleniny.