Примеры использования
Dvě věty
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Dvě věty.
Two bits.
Mám dvě věty.
I had two lines.
Promiňte, to byly dvě věty.
Sorry, I í were two lines.
Dvě věty, které znamenají pravé opaky.
Two statements which mean the opposite.
Jsou to dvě věty.
It's two lines.
Vztažné zájmeno spojuje dvě věty.
The relative pronoun connects two clauses.
Stejné dvě věty.
The same two notes.
Zanechal vám krátký vzkaz, pouze dvě věty.
His message to you was brief, two words.
Vynechal dvě věty!
He skipped two lines.
Jdeme! 13 hodin seškrtáno na dvě věty.
Let's go. Thirteen hours of tapes down to two sentences.
Jen poslední dvě věty, prosím, drahá.
Just those last two lines, once again, please, dear.
Bože, povolil jen dvě věty.
My God, he's only allowing in two sentences.
Jsou tam dvě věty začínající na"Poskytnu.
I will also provide… That's two sentences starting with"I.
Máš jen dvě věty.
You only have two lines.
Dám vám příklad,přečtu vám dvě věty.
I will give you an example,I will read you two sentences.
Jsou to jen dvě věty.
It's only two lines!
Kávu? Nedokáže dát dohromady ani dvě věty.
Coffee? I mean, she can't even put two sentences together.
Když to jsou pouze dvě věty v ruštině.
If the only two lines of Russian.
Za měsíc jsme si spolu řekli tak dvě věty.
We have said like two sentences to each other in a month.
Prohodíme tyhle dvě věty a bude to.
Let's just reverse those two sentences and it's there.
Dvě věty a už tě mám ráda víc než tvého bratra.
Two sentences, and I already like you more than your brother.
Měl jednu, dvě věty.
He had one line, two lines.
A na takový závažný trestný čin, jste napsala jen… dvě věty.
And barely two sentences for a crime of such serious nature.
Prohoďme jen tyhle dvě věty a bude to.
Uh, let's just reverse those two sentences and it's there.
Dejte tam záběr na Birgitte s dětmi mezi ty dvě věty.
Edit in a clip of Birgitte and the kids between those two statements.
Prohoďme jen tyhle dvě věty a bude to.
And it's there. Uh, let's just reverse those two sentences.
Nechám tě dýchat za okamžik a ty mi řekneš dvě věty.
I'm gonna let you breathe in a second, and you're gonna say two sentences.
Budou mu stačit dvě věty aby poznal, že jsem úplně mimo.
He will realise I'm clueless within two sentences.
Zase dealer, co ucedí dvě věty.
Again a drug dealer who has only two lines.
Ale měl jsi dneska dvě věty a jednu z nich jsi pokazil.
But you had 2 lines tonight and you stepped on one of them.
Результатов: 76,
Время: 0.076
Как использовать "dvě věty" в предложении
A ještě víc, ale to neví cihlu." Přijdou vám tyto dvě věty beze smyslu nebo bláznivé?
Předchozí dvě věty zůstanou v platnosti, nahradíme-li všude symbol R symbolem C.
Ty poslední dvě věty se hodí do diskuse o prakticky jakémkoli problému. +6/−1
R23o36m64a50n 97W94a29l33a
4986544416197
Ať už je systém špatný nebo ne je těm, kteří o tom rozhodují fuk.
Stačily dvě věty a policisté nasedají do auta a vyrážejí za nimi.
OK, jde sice jen o dvě věty, ale stojí za to.
To co jsem psal, mělo nějaký kontext, a rozhodně nejde vyjmout jednu nebo dvě věty z kontextu, potom to může, vypadat opravdu blbě.
Určit v souvětí, že mezi dvě věty vedlejší patří čárka, moc těžké není.
Pár slov či jedna, dvě věty prostě nestačí.
Dvě věty, které mohou být zaručeně nazývány hlavními slogany letošní předvolební kampaně.
Když si ty dvě věty přeložíte do angličtiny, zjistíte že tam tento problém nemůže nastat.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文