Примеры использования Dva samci на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dva samci bojují.
Two males are fighting.Není to když se dva samci snaží pářit?
Isn't it when two males try to mate?Dva samci jdou proti sobě.
The two males go head-to-head.Vrhla jich sedm,… ale už zůstala jen ona a dva samci.
It was a litter of seven, but there's just a bitch and two males left now.Tohle jsou dva samci a nevypadá to, že by někam spěchali.
These are two males, and they seem in no hurry to leave.Ale nastávají potíže, pokud se sejdou dva samci s přesně stejnou šířkou.
But there's trouble if two top males have exactly the same eye width.A tito dva samci bojují o právo spářit se s nimi.
And these two males are fighting for the right to mate with them.Soupeření je zde pochopitelné, tihle dva samci bojují o samičku na jejím stromě.
It's understandably competitive. These two males are fighting outside a female's tree.Kdo? dva samci tučňáka oslího v mořském světě v Sydney. Sphen a Magic.
Who? Sphen and Magic, the two male gentoo penguins at the Sea Life Sydney Aquarium.Tři štěňata, tři samice, dva samci, včetně vůdce s rozviklanou čelistí.
Three pups, three females, two males, including the leader with the wonky jaw.Kdo? dva samci tučňáka oslího v mořském světě v Sydney. Sphen a Magic?
The two male gentoo penguins at the Sea Life Sydney Aquarium. Sphen and Magic, Who?Opravdu nevíme, ale… zjevně… a vy si toho nevšimnete.My… Váš první hybrid změní pohlaví… Dva samci pohromadě a stres.
So your first living hybrid changes sex, and you didn't notice?We really don't know… but clearly, two males caged together and stressed is a.Dva samci si všimli dostupných samiček, přibližují se a předvádějí se.
Two males have spotted the available females and will approach and begin the exhibition.Byly tady… viděl jsem trojúhelníkové vztahy, kde byla jedna samice a dva samci a samice položí vejce a nebo více vajec a samci a samice se střídají během sezóny.
I have seen triangular relationships where there's one female and two males, and the female lays the egg, or eggs, and the Nebo více vajec a samci a samice se střídají během sezóny. Jo, byly tady… viděl jsem trojúhelníkové vztahy,kde byla Můžete mluvit o… jedna samice a dva samci a samice položí vejce a.
Yeah, there has been… I have seen triangular relationships where there's or eggs, and the Typická smečka se skládá ze samic, jejich mládat,a z jednoho, nanejvíš ze dvou samců.
The typical pride consists of… females, their offspring, andone or at most… two males.Dva noví samci, cizinci, hledají smečku, kterou by přebrali jako svou vlastní.
Two new males, outsiders, are searching for a pride to take over as their own.Dva noví samci, cizinci, hledají smečku, kterou by přebrali jako svou vlastní.
To take over as their own. Two new males, outsiders, are searching for a pride.Dali jsme lidskému samci dvě prsa.
We gave the human male two breasts.Samec číslo dva odhání samce číslo tři od samice a pak si jí vezme sám.
Number two bull chases number three away from a female and then claims her for himself.Samec a dvě samice.
A bull and two cowd.Přemístěný samec má dvě volby.
The displaced male has two choices.Dynamika mezi Turnerem a Masonem je výjimečná, něco jako koexistence dvou alfa samců.
Like two Alpha males co-existing. The dynamic between Turner and Mason is rare.Dynamika mezi Turnerem aMasonem je výjimečná, něco jako koexistence dvou alfa samců.
The dynamic between Turner andMason is rare, like two Alpha males co-existing.Jeden samec má dvě, případně tři samice, z nichž všechny mohou mít mladé.
One male can have two or sometimes three females and all of these can have young.
