Примеры использования
Dvacet táců
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Dvacet táců?
Twenty Gs?
Dám ti dvacet táců.
I will give you 20 grand.
Dvacet táců.
Twenty large.
Sakra, máma má dvacet táců?
Your mama got 20 Gs? Shit?
Dvacet táců, správně?
Twenty grand, right?
Sakra, máma má dvacet táců?
Shit. Your mama got 20 Gs?
Dvacet táců za dva týdny?
Twenty grand in two weeks?
Vážně, dvacet táců je moc.
Seriously, 20 grand is too much to ask.
Dvacet táců za najití těch blbců.
Twenty large to find those fools.
Ale můžeme. Je to dvacet táců.
Yes, we can. That's 20 grand in there.
Je to dvacet táců Ale můžeme.
We can. That's 20 grand in there.
Tady je stojíme dvacet táců denně.
Costs them 20 Gs a day just to keep us here.
Dvacet táců. Ale vydělá se na tom.
Twenty thousand. But it's profitable.
Čili ty seš dvacet táců měsíčně v minusu.
So you're twenty thousand down each month.
Dvacet táců? Myslíte si, že to přestane?
You think that's gonna stop me? Twenty grand?
Nebylo tam ani těch dvacet táců pro kluky.
There wasn't 20 grand there for the lads like, far from it.
Dej mi dvacet táců a máš ji z krku.
Give me $20,000 and we can sort this out.
No, cena za hraní s elitou je dvacet táců za kilo.
Well, the price of playing varsity's 20 grand a key.
Je to dvacet táců Ale můžeme.
That's 20 grand in there, all right, Yes, we can.
Jasně. Proč nenechat tátu vyhodit dalších dvacet táců.
Why not have your dad throw another 20 grand- right.
Je to dvacet táců a já za to odpovídám.
That's 20 grand in there that I'm responsible for.
Když zdědíš Spencerovy miliony, dvacet táců nebude nic.
When you inherit Spencer's millions, 20 grand will be nothing.
Jo. Dám ti dvacet táců na ruku za 25 procent.
I will give you 20 grand for 25% right now. Yeah.
Abych je mohl prohnat domem v Carlsbadu.Potřebuju dalších dvacet táců.
To run through the Carlsbad house.I need another $20,000.
Dám ti dvacet táců na ruku za 25 procent. Jo.
Yeah. I will give you 20 grand for 25% right now.
No, jestli vy kašpaři nemáte zbytečných dvacet táců na vylepšení.
Well, of course if any of you clowns has 20 grand lying around for upgrades.
Je tam dvacet táců, za který jsem zodpovědnej.
That's 20 grand in there that I'm responsible for.
Dlužím bookmakerovi dvacet táců a je to dost velký zvíře.
I owe a bookie 20 G's, and he's a serious guy.
Dvacet táců a hned ho pro vás zase šlohnu zpět.
Twenty grand and I will nick it straight back for you.
Přesto, držet v rukou dvacet táců byl fakt dobrej pocit.
It felt really good to have 20 grand in my hands, though.
Результатов: 106,
Время: 0.0899
Как использовать "dvacet táců" в предложении
S mými příjmy bych nějakých dvacet táců asi splácela blbě.
Po pouhých čtyřech a půl měsících - no coment u srandy za dvacet táců
1.
Nakoupit udělátka za dvacet táců a namontovat je do auta, to samozřejmě jde.
Tak není lepší mít klasický herní nb spíš určený na tu internetovou činnost s pětiletou zárukou než o dvacet táců dražší mašinu ?
Otík si za obecní peníze snad prý za dvacet táců nechal natočit celou svoji povedenou tolik Úspěšnou rodinu i s minigolfem a hlavně SEBE jak řeční!
Tam mě chytl za ruku a řekl, že mě má moc rád, což vlastně v porovnání s tím, že za mě ten den utratil skoro dvacet táců, ani moc nebolelo.
Brownie Extraordinaire skoro za „dvacet táců“
Máte rádi brownie?
River , Hurta bet za dvacet táců a Leviho velice rychlý call.
Dvacet táců za náhradní matku
Náhradní matkou páru je třicetiletá slečna Roxane Campbellová. „Když jsem se dozvěděla, kdo jsou rodiče dítěte, byla jsem v šoku.
Po pouhých čtyřech a půl měsících - no coment u srandy za dvacet táců BMarcellus
1.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文