Примеры использования Dvoučlenný на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dvoučlenný tým.
Two-man team.Máme dvoučlenný tým.
We have a two man team.Dvoučlenný gang.
Two-man gang.Byl to dvoučlenný gang.
It was a two-man gang.Dvoučlenný sledující tým.
Two-person team watching.
Люди также переводят
Už žádný dvoučlenný hlídky.
No more two-man patrols.Dvoučlenný tým, ukradl 40 dolarů?
A two-man team to steal $40?Už žádný dvoučlenný patroly.
No more two-man patrols.Jo, dvoučlenný tým, jako obyčejně.
Yeah, 2-man team, as per usual.S únikovým řidičem venku. Dvoučlenný úderný tým.
With a getaway driver outside. Two-man takedown team.Jako dvoučlenný gang.
Like a two-man gang.Platili 400 babek za 90 minutový dvoučlenný fantasy striptíz.
They paid $400 for a 90-minute, two-girl fantasy strip.Dvoučlenný sledující tým. Žádný vtip.
No joke. Two-person team watching.Myslíš si, že provizorní dvoučlenný tým dokáže přelstít mé vjemové dovednosti?
You think a makeshift team of two can outwit my perception skills?Dvoučlenný tým odstranil Stefana Delmara.
A two-man hit team took down Stefano Delmar.Takže nepochybně o našem novým malým ničemným špionským týmu nesmí vědět. Nestojí za námi vláda, jsme tajemstvím ipro svět špionů, dvoučlenný tým, vydajíc za celou armádu, na dálnici do nebezpečí krutějšího než smrtonosná past.
So she clearly cannot know about our little rogue spy team that we're gonna start here outside Jenom dvoučlenný most.
Just a two-person bridge.Dvoučlenný útočný tým ji propašoval přes hranice.
Two-man strike team smuggled across the border.Pozemní dvoučlenný družstva po 400 metrech.
Two man ground teams every 400m.Dvoučlenný tým, muž a žena, soudě podle velikosti bot.
Team of two, man and a woman, judging by the shoe size.Pozemní dvoučlenný družstva po 400 metrech.
Two-man ground teams every 400 meters.Dvoučlenný tým. A řekl, že jeden z lupičů zemřel a svíral si hruď.
Two-man team, and he said that one of the robbers died clutching his chest.Pro většinu operací je dvoučlenný tým ideální, jednoduchý řetěz velení, jednoduše se rozděluje zodpovědnost, a je málo místa pro zmatky.
For many operations, two-man teams are ideal… simple chain of command, easy to delegate responsibility, and little room for confusion.Proto potřebuji dvoučlenný tým, který se nenápadně proplíží přes spornou hranici, vloupe se do pevnosti separatistů a zneškodní tu zbraň do 24 hodin.
That's why I need a two-man team to sneak across the disputed border undetected, break into the separatist stronghold, and disable the weapon in the next 24 hours.Na všech lodích je nejméně dvoučlenná profesionální posádka složená z kapitána a stevarda.
Each boat has at least a two-man, professional crew comprising the skipper and steward.To je dvoučlenná hlídka člun.
That's a two-man patrol skiff.Dvoučlenná armáda.
An army of two.Dostávání odsud bylo vždy dvoučlenná práce.- já přijmu.
Getting out of here was always a two-man job.- I accept.Ward a Fitz šli na přísně tajnou dvoučlennou misi a podívej.
Ward and Fitz went on a top-secret, two-man operation, and look.Generál a poručík. Dvoučlenná armáda.
General and lieutenant of a two-man army.
