ELASTICKOU на Английском - Английский перевод

• elastic
• elasticated

Примеры использования Elastickou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máme elastickou produkci.
We got an elastic product.

Voda se stává hustou a elastickou.
Water becomes thick, elastic.

Měl kolem zápěstí elastickou šňůrku, jakou nosívají lidé, co jsou na něčem závislí.
He wears an elastic band around his wrist, it's a classic addicts' device.

Kapuce a pas jsou nastavitelné s elastickou šňůrkou.
Hood and waist are adjustable with elastic drawstring.

Speciální receptura zabraňuje svědění pokožky a zanechává ji příjemně jemnou a elastickou.
The special recipe prevents itchy skin and leaves skin smooth and elastic.

Odvykala jsem si hraním s elastickou plastelínou.
Quit by occupying my hands with Power Putty.

Má elastickou strukturu a funguje jako tlumič nárazů, když náhle zapůsobí tlak na oko.
It has an elastic structure and functions like a shock absorber if pressure is suddenly exerted on the eyeball.

Ale když ji zpracuješ, stane se elastickou jako guma.
But the second you stretch it, it becomes elastic like rubber.

Stejným způsobem aplikovat elastickou trim na zadní rameni, pokud jste umístili hranu na detail krajky.
In the same way apply elastic trim to the BACK SHOULDER if you haven't placed the edge on a lace detail.

Podobnostní kritéria a optimalizační metody pro elastickou registraci.
Similarity criteria, optimization methods for elastic registration.

Bunda má pevně nastavitelnou kapuci, elastickou manžetu a přední a vnitřní kapsy na zip.
The jacket has a firmly adjustable hood, elastic cuff and front and inner zipped pockets.

Nekoupím si nic, pod čím nemůžu mít punčochy a elastickou spodničku.
I'm not buying anything that can't be worn over tights and an elastic roll-on.

Oběžná kola s vulkanizovanou elastickou pryží pro dlouhou životnost, plynule nastavitelná pomocí ručního kola.
Impellers with vulcanised elastic rubber for long service life, continiously adjustable by using hand wheel.

Ručně vyráběný obal na iPad v černé barvě s elastickou gumičkou na zavírání.
Handcarfted hardbound iPad cover in black with elastic rubber closure.

Elastickou výlevkou s gumy(TPR) projde müsli šetrně do nádoby pod ní, přičemž je zabráněno přehnanému tvoření drobků.
Due to the flexible spout of rubber(TPR), the muesli gently reaches the container underneath, preventing excessive crumbling.

Mikroflis se 4 kapsami, pevnou kapucí a elastickou vložkou pro větší komfort.
Micro-pile with 4 pockets, fixed hood and elasticized inserts for greater comfort.

Ručně vyráběný obal na Kindle z umělé kůže ve světle šedé barvě s mentolovou elastickou gumičkou na zavírání.
Handcarfted hardbound Kindle cover in light gray with mint elastic rubber closure.

Oříznout blízko povolenek šev na elastickou obrubou, pak složit na nesprávnou stranu a horní steh pro zajištění a zkrášlit okraj.
Trim the seam allowance close to the elastic trim, then fold to the WRONG side and top stitch to secure and neaten the edge.

Ručně vyráběný obal na iPad ve světle šedé barvě s růžovou elastickou gumičkou na zavírání.
Handcarfted hardbound iPad cover in light gray with pink elastic rubber closure.

Batoh disponuje kapsou na vodní rezervoár, elastickou gumičkou, magnetickou přezkou na hadičku, kapsou na zip na popruhu a dvěma meshovými kapsičkami na popruzích.
The backpack features a water reservoir pocket, elasticated rubber band, magnetic buckle buckle, zipped pocket on the strap and two mesh pockets on the straps.

Ručně vyráběný obal na iPad v barvě světlé džínoviny s hnědou elastickou gumičkou na zavírání.
Handcarfted hardbound iPad cover in light blue with brown elastic rubber closure.

Vigor 1 je první z rodiny POWER, která má zabudovanou elastickou Spandex ponožku, díky níž se bota pohodlně obouvá, a hráč má pocit, jako by kopal bosou nohou.
The Vigor 1 is the first in the POWER family to feature a stretchable Spandex sock construction, creating an ultra-comfortable slip on boot with a barefoot feeling.

Viskoelasticita popisuje výkonnost materiálu, která je definována elastickou i viskózní charakteristikou.
Viscoelasticity describes a material performance which is defined by both elastic and viscous characteristics.

Izolující střih se stojatým límcem na zip a dlouhými rukávy zakončenými elastickou manžetou tón v tónu.
They are designed to keep you warm with a zip-up funnel neck and long sleeves rounded off by tone-on-tone cuffs and elasticated piping.

Profil je složen ze speciálně tvarované části z tvrzeného PVC s elastickou částí(praporkem), který ohraničuje těsnící spáru.
It consists of a specially shaped profile made from hard PVC with an elastic lip, which delimits the sealant joint.

Je tomu tak minimálně zčásti díky tomu, že si Barbara na hodinu oblékla vhodné spodní prádlo, konkrétně jemnou, elastickou podprsenku a praktické kalhotky.
This is at least partly because Barbara has come to the class wearing suitable undergarments, namely a soft, elasticated brassiere and sensible briefs.

Komfortní bavlněná a polyesterová směs s 4-pásmovým roztažením a elastickou podporou dobře dýchá, rychle schne a pohodlně se hodí.
The comfortable Cotton and Polyester blend with 4-band stretch and elastic support breathe well, quickly dries and fits comfortably.

Testy výskoku z podřepu i s protipohybem měří vaši explozivní sílu, ale ve skokovém testu s protipohybem jsou svaly a šlachy napnuty a můžete využít elastickou energii, což vám zpravidla umožní vyskočit výše.
The squat and countermovement tests measure your explosive strength, but in the countermovement jump test your muscles and tendons also do a pre-stretch that lets you use elastic energy, usually allowing you to jump higher.

Zajistěte, aby při přiložení břišního pásu byla vždy pánská část upínací spony zcela vedena elastickou bezpečnostní smyčkou před uzavřením spony.
Please assure that the male part of the buckle is always fed through the elastic safety loop before closing the buckle.

Как использовать "elastickou" в предложении

Každý z nás má svůj osobitý styl, černé kožené kozačky s elastickou částí Laceys zdůrazní ten váš.

Pořiďte si několikero kousků ze sekce černé kožené kozačky s elastickou částí Laceys.

Okolo bokov dodatočne zdobená elastickou červenou šnúrkou. .

Pěkné šortky s potiskem puntíků a elastickou pasovkou.

Dobře si prohlédněte naši nabídku černé kožené kozačky s elastickou částí Laceys.

Korzetové podprsenky s odepínatelnými ramínky zdobené luxusní elastickou krajkou učiní svatební noc ještě romantičtější.

Rád nosím elastickou celotelovou kombinézu červené barvy , bivale modré dívčí trenýrky s tělocviku , legíny krátké , dlouhé a i elastaky .

Na jedné straně s HR pěnou a vrstvou přírodního kokosového vlákna, na straně druhé s elastickou paměťovou pěnou.

Po dvou, třech týdnech používání se pokožka obličeje stává měkkou a hydratovanou, svěží a elastickou, dobře zvládá i akné!

Tyto nastavitelné pásky spolu s textilní prodyšnou elastickou membránou zajistí, že chránič bude dobře držet.