EMULZE на Английском - Английский перевод

• emulsion
• lotion
• emulsions

Примеры использования Emulze на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Promiňte, emulze.
Sorry, a lotion.

Emulze z pivoňky?
An emulsion of peony?

A kdo platí emulze?
And who pays for the lotion?

Emulze 1 a 2 pro finální sloučeninu?
Emulsions 1 and 2 for the final mix?

Vyberte si lehké krémy, emulze nebo gely.
Choose light creams, fluids or gels.

Emulze oddělena od základny.
The emulsion has separated from the base.

Oheň sežehnul většinu emulze.
The fire scorched most of the emulsion.

Máme emulze, lis, všechno.
We do the emulsion, do the press, whole thing.

Víš jistě, že je to krém? Není to emulze?
You're sure this is a cream or was it a lotion?

Nepoužívejte emulze, které obsahují alkohol.
Do not use lotions that contain alcohol.

Díky velkým průřezům ventilů se netvoří žádné emulze.
Large valve diameters prevent the formation of emulsion.

Tvůj rozbor emulze bomby zahrnuje mycí prostředek.
Your analysis of the emulsion bomb included detergent.

Toto pojidlo tvoří polymerové emulze umělých pryskyřic.
This binder consists of polymeric emulsions of artificial resins.

Emulze tuku a vody, která pokrývá vnější povrch pokožky.
The emulsion of fat and water that covers the outside of the skin.

Vzduchový filtr lze používat pro odlučování oleje i emulze.
The air filter can be used for oil as well as emulsion deposit.

Grilovaný muąle s mango salsou a emulze ze ą"ovíku.
Broiled scallops with a mango salsa and an emulsion of sorrel.

Tvorba emulze olej-vzduch ve zpětném vedení oleje a v nádrži.
An oil-air emulsion is formed in the oil return and in the tank.

S většinou vývojek dává emulze neutrální až mírně teplý tón.
With the majority of developers, this emulsion gives a neutral to mildly warm image tone.

Emulze vody a tuků, která pokrývá a chrání povrch pokožky.
An emulsion of water and fats that covers and protects the surface of skin.

Základem jsou jemně utřené pigmenty rozmíchané do emulze vhodného oleje.
They are based on finely dispersed pigments mixed into a suitable oil emulsion.

Tato emulze vody(hydro) a tuků(lipo) má mírně kyselé pH 5 a.
This emulsion of water(hydro) and fat(lipo) has a slightly acid pH value of 5, this.

Vlivem toho topného článku těsně pod filmy se roztavila emulze.
With the heater sitting under the film, the emulsion probably melted.

Holly, emulze tělních buněk, co používáš, se nesmírně špatně vytváří i tady v GD.
Holly, the somatic cell emulsions you're using are incredibly hard to produce, even here at G.D.

Tam, kde světlo bylo pohlceno, po vyvolání emulze zčerná.
Where light from the object was filtered out, after developing, the emulsion at that point would be opaque.

Minerální emulze obsahuje mrkvový olej s pro-vitamínem A(beta karoten), vitaminem A, B, C, E.
The emulsion contains carrot oil with pro-vitamin A(beta carotene), vitamin A, B, C, and E.

Sivní detergenty a čisticí přípravky obsahující písek, např. emulze, pasty, apod.
Do not clean the casing with aggressive detergents, such as emulsion, milk, paste, etc.

Lehká, a přesto hluboce hydratační emulze proti stárnutí, která působí přes noc, aby přeprogramovala Vaši pleť.
A lightweight, yet deeply hydrating anti-ageing lotion that works overnight to reprogramme skin.

K čištění odšťavovače nepoužívejte agresivní čisticí prostředky, jako emulze, pasty apod.
Do not clean the casing with aggressive detergents, such as emulsion, milk, paste, etc.

Fotografická pozitivní emulze použití na: dřevo, textil, sklo, porcelán, kovy, kůže, beton, omítka apod.
Photographic positive emulsion application on: wood, textiles, glass, porcelain, metals, leather, concrete, plaster, etc.

Vlivem toho topného článku těsně pod filmy se roztavila emulze.
The emulsion probably melted. With the, uh, the heater sitting under the film right there.

Как использовать "emulze" в предложении

Dvojnásobný ...více NIVEA EMULZE PRO INTIMNÍ HYGIENU 250 ML Mycí emulze Nivea Intimo Natural byla vyvinuta speciálně pro potřeby v intimních partiích.

Existují však i hologramy umístěné na speciálním filmu či na skle, na jehož povrchu je nanesena emulze.

Sanorin emulze je určen k uvolnění ucpaného nosu.

Vhodným přípravkem na čištění hliníku je výrobek FENOSOL (emulze na hliník).

Při postupném užití mléka se vytvoří jemná emulze, která je jistě vhodnější, stravitelnější, žaludek má méně práce s jejím rozložením, než je tomu u „hrudky tvarohu".

Zajišťuje pocit čistoty, svěžesti a komfortu trvající po celý den. ...více Sprchový gel Nivea Intimo Fresh je intimní sprchová emulze pro každou ženu.

Tyto emulze mají univerzální hřejivé nebo chladivé účinky a působí i proti bolesti.

EMKOTDR Neizolovaná nerezová tyčová elektroda, pro měření hladiny kapalin a sypkých látek (voda, emulze, oleje, nafta, mouka, písek, granuláty, apod.).

Sun Cleanance emulze OF30, aknozní pleť - Avéne Toto je jeden z Amerikou prověřených výrobků, více v tomto srpnovém příspěvku.

EMSPOMA masážní emulze jsou vhodné na různé masáže a automasáže.