ENERGETICKOU VLNU на Английском - Английский перевод

• energy wave
• power surge

Примеры использования Energetickou vlnu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Aktivuji energetickou vlnu… teď!
Initiating power surge… now!

Energetickou vlnu v rozvodné síti.
A power surge in the electric grid.

Teď! Aktivuji energetickou vlnu.
Initiating power surge… now!

Že tu energetickou vlnu, která zničila Zemi 2.
The energy wave That destroyed earth-2.

Na subprostorové frekvenci. Komandére, zachytil jsem energetickou vlnu.
There's a power surge in the subspace frequency range.

Máme tu energetickou vlnu přicházející z 240 stupně tečka 6.
Energy wave at 240 degrees, mark 6 port.

Je možné replikovat, což znamená, že z ní můžeme vytvořit zbraň. Curtis říkal, že tu energetickou vlnu, která zničila Zemi 2.
Can be replicated, which means we can weaponiZe it. the energy wave that destroyed earth-2 Curtis said that.

Máme tu energetickou vlnu přicházející z 240 stupně tečka 6.
I have an energy wave at 240 degrees, mark 6 port.

Pokud té obrazovce dobře rozumím, zbraň používá energetickou vlnu, která rozloží veškerou hmotu na elementární částice.
If I'm reading this screen right, the weapon uses an energy wave to reduce all matter to its basic molecular elements.

Vypustí energetickou vlnu, která neviditelnou silou odmrští zasažené objekty.
Unleash an energy wave to hit objects with an invisible force.

Pokud té obrazovce dobře rozumím,… zbraň používá energetickou vlnu,… která rozloží veškerou hmotu na elementární částice.
To reduce all matter to its basic molecular elements. the weapon uses an energy wave… If I'm reading this screen right.

Curtis říkal, že tu energetickou vlnu, která zničila Zemi 2 je možné replikovat, což znamená, že z ní můžeme vytvořit zbraň.
Curtis said that the energy wave that destroyed Earth-2 can be replicated, which means we can weaponize it.

Komandére, zachytil jsem energetickou vlnu na subprostorové frekvenci.
Commander, I'm detecting a power surge in the subspace frequency range.

Curtis říkal, že tu energetickou vlnu, která zničila Zemi 2 je možné replikovat, což znamená, že z ní můžeme vytvořit zbraň.
Can be replicated, which means we can weaponize it. Curtis said that the energy wave that destroyed Earth-2.

Teď už jen musíme mrsknout energetickou vlnu a zničit vševědoucí kosmickou bytost.
All we have to do is whip up an energy wave to destroy an all-knowing space being.

Tato zbraň používá energetickou vlnu Pokud tomu dobře rozumím, k redukování veškeré hmoty na její základní molekulární částice.
To reduce all matter to its basic molecular elements. the weapon uses an energy wave… If I'm reading this screen right.

Teď už jen musíme mrsknout energetickou vlnu a zničit vševědoucí kosmickou bytost.
To destroy an all-knowing space being. All we have to do is whip up an energy wave.

Kdyby v procesoru vyvolala energetickou vlnu, vznikl by signál dost silný na to, abychom ho zaměřili.
If she were to initiate a power surge in the processor, it might produce a signal strong enough for us to lock onto.

Masivní energetická vlna vás následovala červí dírou.
An energy wave followed you through.

Je to energetická vlna způsobující zásadní poruchu v časoprostoru.
It's a power surge causing a major disturbance in the fabric of space-time.

Ta energetická vlna, lidé jen tak mizeli.
That energy wave, people just disappearing? You saw what happened to the SCPD, right.

Ta energetická vlna, lidé jen tak mizeli?
That energy wave, People just disappearing?

Energetická vlna na 240-ti stupních na levoboku.
I have an energy wave at 240 degrees mark 6 port.

Země 2 byla zničena energetickou vlnou.
Earth-2 was destroyed By a wave of energy.

Energetické vlny?
Energy Waves?

Radar? Pomocí energetických vln, zjistíte, co je kolem vás.
Radar? Using energy waves to work out what's around you.

Radar? Pomocí energetických vln, zjistíte, co je kolem vás?
Using energy waves to work out what's around you. Radar?

Aby sjel tyhle energetické vlny. Nikdo s nimi nedokáže zacházet tak dobře.
To ride out these energy waves. No one could work them well enough.

Jakási energetická vlna.
Some kind of power surge.

Nikdo s nimi nedokáže zacházet tak dobře, aby sjel tyhle energetické vlny.
No one could work them well enough to ride out these energy waves.

Как использовать "energetickou vlnu" в предложении

Dle mých zkušeností většina lidí přeceňuje obsah a podceňuje formu, kam řadím i energetickou vlnu, na kterou je informační obsah položen.

Jde o to, že se spojíš s určitým předmětem na stejnou energetickou vlnu a pak, jak jste sesynchronizovaní, prostě koukáš přes.

Kmitočet šíří kolem sebe energetickou vlnu.

Pro milovníky masivnější destrukce jsou tu i granáty – standardní i zajímavější typy, které se rozpadnou do mnoha střepin a ještě způsobí energetickou vlnu.

Vlastní hlas, který prorokuje neúspěch, vytváří energetickou vlnu neúspěchu.

Snížené obrany za stack: 2% Maximální množství stacků: 8 Doba trvání: 4s Druid: Artio vyšle silnou energetickou vlnu, která pusobí poškození nepřátelům.

Diváci se příjemně naladí na tempo, které se zvyšuje a postupně se ustálí v jednu energetickou vlnu.

Je to jako naskočit na správnou vlnu, energetickou vlnu „tsunami“.

U předmětů je to tak, že jsou posílány skrze energetickou vlnu tvořenou tachionovým přenosovým demodulátorem, který zajišťuje jeho zrcadlení na určeném místě.

Když však váš mág pozvedne ruce a sešle na bestii blesk, duhu, padající kamení, či energetickou vlnu, budete si mnout ruce nad tou nádherou.