FAJN MÍT на Английском - Английский перевод

• nice to have
• good to have
• cool to have
• nice to get
• fun to have
• great to have
• good to get
• lovely having
• okay to have

Примеры использования Fajn mít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je fajn mít bratry.
It's fun to have brothers♪.

Je střelenej, ale je fajn mít sen.
He's crazy but it's good to have a dream.

Je fajn mít trochu prostoru.
It's nice to get some space.

Musí bejt fajn mít všechno.
Must be cool to have everything.

Je fajn mít staré přátele.
It's okay to have friends over.

Děkuji. Bude fajn mít tě doma.
Thank you. Be good to get you home.

Je fajn mít vás tu zpátky, Craigu.
It's great to have you back, Craig.

Myslím, že by bylo fajn mít přítele.
I think it would have been cool to have a boyfriend.

Bylo to fajn mít něco v poště.
It was nice to get something in the mail.

V pořádku, dobře, fajn. Je fajn mít tě tady.
All right, well, good, it was lovely having you here.

Víš, je fajn mít koníčka, Tommy.
You know, it's great to have a hobby, Tommy.

Když o tom teď tak přemýšlím, bylo by fajn mít malého kluka.
Now that I think about it, it might be fun to have a little guy around.

Vlastně je fajn mít tohle za sebou.
Actually, it's good to get past this stuff.

Je fajn mít ve svém rohu přítele.
It, uh… It's good to have a friend in my corner.

Podívejte, občas je fajn mít v týmu trochu křepčení.
Look, sometimes it's good to have a little re-jig of the team.

Je fajn mít místo, kam jít, víš?
It's good to have a place to go, you know?

Můžu jen říct, že je fajn mít v kanceláři ženský element?
Can I just say it's good to have a lady's touch in the office?

Je fajn mít zastání u bostonský drsňačky.
It's good to have a Southie bitch on your side.

A… taky by bylo fajn mít zpátky můj život.
And… it would be nice to get my life back, too.

Je fajn mít ve svý skupině kamaráda gaye.
It's good to have a gay friend in your group too.

Díky. Musí být fajn mít Grace zpátky ve městě.
It must be nice to have grace back in town.- Thanks.

Je fajn mít asistenta se smyslem pro humor. LOL.
LOL. It's nice to have an assistant with a sense of humor.

Myslím, že by bylo fajn mít nějakou fotku v peněžence.
I think it would be nice to get some wallet size for you guys.

Je fajn mít nějaký domov. Ale ne.
No, no, it's good to have a place to call home.

V pořádku, říkám, že je to fajn mít s nimi sex když jsou opilé.
All right, I'm saying it's okay to have sex with them when they're drunk.

Ale je fajn mít pohled někoho z venčí.
But it's good to get an outsider's perspective.

Pokud bys mohl, bylo by fajn mít chvilku na to si promluvit.
If you can, it would really be great to have a moment to talk.

Bylo by fajn mít zase nějaký domov. Já jen.
It would be nice to have a home again. I just.

Občas je fajn mít W jako„Wítěz“.
It's just nice to get a W every once in a while.

Je fajn mít nějaký domov. Ale ne.
It's good to have a place to call home. Yeah, no, no.

Как использовать "fajn mít" в предложении

Nebylo by fajn mít svého osobního pomocníka a rádce, který by ti pomáhal překonávat všechny nepříjemné problémy?

Je moc fajn, mít se na něco těšit a já už teď plánuji, jak si s dětmi užijeme při přípravě zdravého letního mlsání.

Bylo by fajn mít v ruce papír s trvalým pobytem.

Na jednu stranu je fajn mít pocit nesmrtelnosti, ale obèas by jistì kdekdo uvítal, kdyby šla vypnout alespoò kontrola trakce.

Je sice fajn mít nějaké faktické znalosti, ty vám ale nezaručí výběr vhodné půjčky.

Jasně, vždycky je fajn mít nějakou tu záložní „za domem“, co kdyby.

Je to k naštvání, jak jednoduché to je a jak to kdysi umělo potrápit. 🙂 Ještě pár tipů.. * Na zdobení je fajn mít něco, co můžete zavřít.

Je fajn mít na mysli fakt, že nic není zadarmo, a to ani tehdy, když vám bude fotograf v rámci svých služeb něco „zadarmo“ nabízet.

Jste ve fázi svého života, kde už jste získali určité zkušenosti a je neskutečně fajn mít už nějaký ten rok za sebou.

Po všem zvláštních zkušenost s BB produkty si myslím že tenhle ten, je jedním z těch, které je poměrně fajn mít u sebe.