Примеры использования
Federálními agenty
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Federálními agenty.
Federal Agents.
Utíkal jsi před federálními agenty.
You were running from federal agents.
Bude zabit federálními agenty, než se mu to podaří.
He will be killed by federal agents before the plague is released.
Dokud Lindsey nepřijede s federálními agenty.
Until lindsey arrives with federal agents.
Lamo se setkal s federálními agenty a dal jim kopii jeho rozhovoru s Bradleym Manningom.
Lamo met with federal agents and gave them a copy of his chats with Bradley Manning.
Zahráváš si se špatnými federálními agenty.
You're messing with the wrong federal agents.
Wolgast byl v úterý zastřelen federálními agenty po usmrcení tří agentů v Duluthu, na minnesotské policejní stanici.
By federal agents after murdering three employees Wolgast was shot and killed Tuesday in this North Duluth, Minnesota sheriff's station.
Starosta Queen byl dnes zatčen federálními agenty.
Federal agents arrested mayor Oliver Queen.
Při střetu s federálními agenty. Na základě jejich profilů a téměř božského uctívání otce jako hrdiny, nelze vyloučit, že jsou ochotni zemřít.
In a confrontation with federal agents. these men are willing to die- Based on their profiles and their almost cult-like hero worship of their father.
CBI spolupracuje s federálními agenty.
Cbi is working in conjunction with federal agents.
Hledaná Lula Phillipsová zemřela včera během přestřelky s federálními agenty.
Fugitive Lula Phillips died in a shoot-out with federal agents.
Při pokusu o útěk byla federálními agenty zastřelena.
She was gunned down while trying to flee federal agents.
Pár vteřin po přistání letounu… byl neidentifikovaný pilot odveden federálními agenty.
Just seconds after thejet landed… the unidentified pilot was escorted from the scene by Federal agents.
Jeho otec byl zabit v přestřelce s federálními agenty u Wounded Knee.
His father was killed in a shootout with federal agents at Wounded Knee.
Pár vteřin po přistání letounu… byl neidentifikovaný pilot odveden federálními agenty.
The unidentified pilot was escorted from the scene by Federal agents. Just seconds after thejet landed.
Paul Whitesall z Houstonu zastřelený federálními agenty v Ciudad Juarez.
Paul Whitesall of Houston shot dead in Ciudad Juarez by federal agents.
Pár vteřin po přistání letounu… byl neidentifikovaný pilot odveden federálními agenty.
The unidentified pilot was escorted from the scene… Just seconds after the jet landed… by federal agents.
Při střetu s federálními agenty. Na základě jejich profilů a téměř božského uctívání otce jako hrdiny, nelze vyloučit, že jsou ochotni zemřít.
And their almost cult-like hero worship of their father, these men are willing to die in a confrontation with federal agents. Based on their profiles.
Máme právo, nebýt obtěžováni federálními agenty.
We have a right not to be harassed by Federal agents.
Od stolu Elizabeth Keaneové. Byl chladnokrevně střelen federálními agenty poté, co byl vydán rozkaz ke střelbě přímo z Bílého domu.
Shot in cold blood by federal agents under from the desk of Elizabeth Keane. and the victim was a 16-year-old boy a"shoot to kill" order issued directly from the White House.
Říká se, že byl Ari Tasarov vyzvednut federálními agenty.
Word on the street is Ari Tasarov's been picked up by federal agents.
Z patové situace u sídla Davidiánů se stal psychologický souboj mezi federálními agenty a vůdcem kultu Davidem Koreshem.
Has become a psychological power struggle between federal agents and cult leader David Koresh.
Madam, v tuto chvíli je pan Marwat vyslýchán federálními agenty.
Ma'am, at this moment, he's being interviewed by federal agents.
Z patové situace u sídla Davidiánů se stal psychologický souboj mezi federálními agenty a vůdcem kultu Davidem Koreshem.
Between federal agents and cult leader David Koresh. has become a psychological power struggle.
Tohle místo se bude během pár minut hemžit federálními agenty.
This place is gonna be crawling with federal agents in a matter of minutes.
Zranění v křížové palbě,kde probíhá přestřelka mezi federálními agenty a podezřelými z bankovní loupeže.
I will help her… injured in the crossfire,where a shootout between Federal agents and suspected bank robbers is in progress.
Okay, všichni jsme byli instruováni plně spolupracovat s federálními agenty.
Okay, you are all instructed to cooperate fully with the federal agents.
Co byl vydán rozkaz ke střelbě přímo z Bílého domu,Byl chladnokrevně střelen federálními agenty poté, od stolu Elizabeth Keaneové.
And the victim was a 16-year-old boy a"shoot to kill" order issued directly from the White House from thedesk of Elizabeth Keane. shot in cold blood by federal agents under.
Tyto prostory budou uzamčeny, dokud Lindsey nepřijede s federálními agenty.
These premises are to be locked down until Lindsey arrives with Federal agents.
Drop your weapons! You are surrounded by Federal agents!
Результатов: 44,
Время: 0.0996
Как использовать "federálními agenty" в предложении
Podle oregonlive.com , lékaři, novináři a právní pozorovatelé byli také zraněni gumovými kuličkami a pepřovými kulkami vystřelenými federálními agenty.
A tak uznal dopingový nález a spolupracoval s federálními agenty při vyšetřování kauzy Balco.
FBI je si svých chyb vědoma a Nickův šéf, Pete Burton, je federálními agenty tlačen k tomu, aby Nicka umlčel.
Gator McKlusky, kterého si Burt právě s obrovským elánem střihl, se spojí s federálními agenty, aby usvědčil šerifa z nekalostí.
Střelec byl následně zastřelen federálními agenty.
Te´d chodil společně s federálními agenty po městě a vyptával se místních obyvatel, jestli nezaznamenali v poslední době nějakou podezřelou událost.
Ti byli mezi více než dvaceti poskytovateli léčebného konopí, u nichž byla provedena razie federálními agenty.
Jejich rozmístění zhoršilo občanské nepokoje, zejména když záběry demonstrantů byly zabaveny z ulic federálními agenty a vytlačeny do neoznačených aut.
Místní policie má zakázáno spolupracovat v případech imigračního práva s federálními agenty.
Oba se o nějakou dobu později zapojili do řad FBI, kde se stali federálními agenty.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文