Примеры использования
Foton
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Takže Bůh je foton?
So God's a photon?
Nyní je foton jen na jednom místě.
The photon is now only in one place.
Jsem posílal zpět foton.
I was sending the photon back.
Ale auto a foton jsou svým způsobem odlišní.
But cars and photons are different in another way.
Představuje nám foton.
The golf ball represents a photon.
Foton na jednom konci je aktivován laserem.
A pair of photons on one end is activated with a laser.
Pokud si představíte, že hokejový puk je foton.
If you imagine the hockey puck is a photon.
Foton by měl hmotnou verzi nazvanou fotino.
The photon would have a matter version called the photino.
Nechceme to dělat tak, že zachytíme foton.
We don't want to do this By catching the photon.
Foton požaduje fotino, elektron pak selektron.
The photon requires a photino,the electron a selectron.
Můžeš sledovat auto, alenemůžeš sledovat foton.
You could watch a car, butyou can't watch a photon.
Foton přenáší elektromagnetickou sílu.
The photon is the carrier of the electromagnetic force.
Ani nemůžeme říci, že foton prochází oběma štěrbinami.
Neither are we allowed to say that the photons pass through both slits.
A pro magnetickou sílu, elektrickou sílu,je nosičem foton.
And for the magnetic force, the electric force,the particle is the photon.
Chris and Steve zamíří foton z každého atomu na ten stejný cíl.
Chris and Steve aim the photon from each atom at the same target.
Foton v superpozici náhle zkolaboval v klasickou jedinou pozici.
The superposition photon has suddenly collapsed to a classical single position.
Nemůže o tom říci, že foton prochází jednou nebo druhou štěrbinou.
We are not allowed to talk about the photon passing through this or this slit.
Foton v superpozici náhle zkolaboval v klasickou jedinou pozici.
To a classical single position. The superposition photon has suddenly collapsed.
Jestli izolace vydrží,urychlíme foton a čas se vrátí zpět do normálu.
If the seal holds,we accelerate the photon, and time gets back to normal.
A skončí to vytvořením díry v čase a zničením vesmíru.Urychlíme foton mimo rychlost světla.
And it ends up creating a time hole and destroying the universe?What if we accelerate a photon beyond the speed of light.
Přinutil jsem jeden světelný foton letět pomaleji než je rychlost normálního světla.
Travel slower than the speed of normal light. Okay, I made one photon of light I'm lost.
Foton žádnou jinou rychlost nezná, a my jsme žádný jiný fenomén nenašli, který by z nuly okamžitě zrychlil na maximální rychlost.
A photon never knows any other speed, and we have not found another phenomenon that accelerates from zero to top speed instantaneously.
A obě ty štěrbiny pozoruješ, neprojde oběma naráz. Takže když foton narazí na desku se dvěma štěrbinami.
If a photon is directed through a plane with two slits in it and either is observed… it will not go through both.
Pokud je foton nasměrován na desku se dvěma štěrbinami v ní, a obě jsou pozorovány, neprojde skrz obě.
If a photon is directed through a plane with two slits in it and either is observed… it will not go through both.
Objekty, které letí rychlostí světla, jako je foton nebo graviton, vnímají dramaticky jinou verzi reality.
Objects that travel at the speed of light, like a photon or a graviton, will see a dramatically different version of reality.
Pokud počkáme dost dlouho, asi tak 10 na desátou roků, 10 miliard roků,uvidíme jeden osamocený foton, jak se vlní vesmírem.
So if we wait a long time, about 10 to the 10 years-- 10 billion years-- we will see a single,lonely photon propagating through the Universe.
Základní částice světla foton, narodí se, jak se vynoří z nějakého atomu nebo molekuly, a hned se pohybuje rychlostí světla.
The basic particle of light, the photon, is born traveling at the speed of light as it emerges from an atom or a molecule.
Ale pokud je fyzika světla rozdílná ve starší části vesmíru,tak Lee věří, že foton s vyšší energií by měl mírně zaostávat.
But if the physics of light are different in an olderpart of the Universe, Lee believes the higher-energy photon should fall slightly behind.
V supersymetrickém světě nemůžete mít foton bez fotina. A v naší hudební teorii nemáte durovou stupnici bez mollové.
In a supersymmetric world, you can't have a photon without a photino, and in our music theory, you can't have a major scale without a minor scale.
Pak vybudíme oba atomy rychlými pulzy světla, a pokud to děláme správně,můžeme se ujistit, že foton je pak provázaný s vnitřním stavem atomu.
Then, we excite both atoms with this fast pulse of light, and if we do it right,we can make sure that the photon is then entangled with the internal state of the atom.
Результатов: 77,
Время: 0.0737
Как использовать "foton" в предложении
Jak to tedy je, když pomineme scifi, že by emzáci byli schopní zachytit každý rádiový foton?
Takhle nějak vypadal Foton M2 na oběžné dráze.
Ale jakmile se sem daly štěrbiny dvě, foton – jediný foton! – se začal chovat kvantově.
Kladné ionty a záporné elektrony se začnou srážet, což způsobí, že se ionty dostanou do excitovaného stavu a uvolní foton.
Na palubě kosmické lodi Foton M2, kterou vynesla 31.
Jmenuji se foton Tom a zrovna jsem se dostal ven ze Slunce do meziplanetárního prostoru.
Jelikož foton, který je zaznamenán na 2 protilehlých detektorech současně vymezuje čáru spojující tyto dva detektory.
Jenže pak vědátoři začali štěrbinou střílet jenom jeden jediný (!) foton.
Najednou přiletí foton, který bude po zvětšení ve stejném měřítku, jako zrnko písku a udeří do naší Země rychlostí světla.
To způsobí, že plynové ionty se dostávají do excitovaného stavu a poté uvolní foton, tedy světlo.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文