GÁLII на Английском - Английский перевод

• gaul

Примеры использования Gálii на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já jsem dobil Gálii.
I have conquered Gaul.

V Gálii. Kde je Octavian?
He's in gaul. where's octavian?

Míval jsem v Gálii farmu.
I had a farm once, in Gaul.

V Gálii. Kde je Octavian?
Where's octavian?- he's in gaul.

Kde je Octavian? V Gálii.
He's in gaul. where's octavian?

Milo dostal v Gálii za špeha pět talentů.
Milo got five talents bringing in that spy in Gaul.

Kde je Octavian? V Gálii.
Where's octavian?- he's in gaul.

V Gálii, jsme nabídli tisíc talentů za vojáka.
In Gaul, we offered a thousand talents for one soldier.

Tvůj král vyspává v Gálii.
Your king's sleeping one off in Gaul.

Doufám, že jste neponocoval v Gálii příliš dlouho?
Not too many late nights in Gaul, I hope?

Často si přeji abych byl zpět v Gálii.
I often wish I were back in Gaul.

Když jsem vyrůstala v Gálii, já a mí přátelé.
When I was growing up in Gaul, me and my friends.

Kdo myslíte, že rozdělil Gálii?
Who do you think would divide Gaul?

Ale v naší domovině, v Gálii, v Thrákii, to je možné.
But in our homelands, in Gaul, in Thrace, it is possible.

Nejlepší muži z každého kmenu v Gálii.
The best men of every tribe in Gaul.

Byly dominantní v Gálii, ale byly vyhnáni a teď jsou v Británii.
They would been dominant in Gaul but they would been pushed out, and now they were in Britannia.

Muž který byl v Gálii osm.
The man's been in Gaul for eight years.

Pálí všechno v Gálii, zatímco tvé legie umírají hladem.
He's burning all of Gaul while your legions are dying of hunger. The men are starting to cast hungry looks at the horses.

Caesar vedl válku aby si podrobil Gálii.
Caesar has waged a war of conquest in gaul.

Přišli jsme z Albionu, přes Gálii, celé Římské impérium, Persii a Perskou říši, to vše pro toto ovoce.
We come from Albion, through Gaul, across half the Roman Empire, Persia, Parthia, all for this very fruit.

Byli na pokraji vzpoury už v Gálii.
If they were on the brink of mutiny back in Gaul.

Přišli jsme z Albionu, přes Gálii, Citrus! celé Římské impérium, Persii a Perskou říši, Citrus! to vše pro toto ovoce.
All for this very fruit. Citrus, citrus! We come from Albion, through Gaul, across half the Roman Empire, Persia.

Jsme nabídli tisíc talentů za vojáka. V Gálii.
In Gaul, we offered a thousand talents for one soldier.

Přišli jsme z Albionu, přes Gálii, Citrus! celé Římské impérium, Persii a Perskou říši, Citrus! to vše pro toto ovoce!
Across half the Roman Empire, Persia, Parthia, We come from Albion, through Gaul, all for this very fruit. Citrus, citrus!

Boadicea a já jsme byly kdysi dávno v Gálii spojenci.
Boadicea and I were allies a long time ago in Gaul.

Po této porážce… si Gótové zabírají 48 000 čtvereční kilometrů území Impéria v jížní Gálii.
In the aftermath It of its defeat, bered. the empire cedes 30,000 square miles of territory in southern Gaul to the Goths.

Dokud by mi někdo neřekl, kde orel je. Vzal bych zajatce ze všech kmenů v Gálii a ukřižoval je jednoho po druhém.
And crucify them one by one until someone tells me where the eagle is. I would take captives from every tribe in Gaul.

Jeho horda, která čítá zhruba 100 000 válečníků, přešla přes Rýn do Římského území… a útočí na síť měst, aby ovládli Gálii.
His horde, as many as 100,000 warriors cross the Rhine into Roman territory, attacking a string of cities in a bid to seize Gaul.

Z ilegálního vedení války, úplatkářství jeho armádu rozpustit Caesarovo vládnutí v Gálii okamžitě ukončit, rozkrádání, a předvolat do Říma abychom ho mohli obvinit.
I move… of illegal warfare, and that he be recalled to Rome to answer charges that his armies be disbanded theft, bribery and treason! that Caesar's governorship in Gaul be terminated immediately.

A předvolat do Říma abychom ho mohli obvinit z ilegálního vedení války, úplatkářství Caesarovo vládnutí v Gálii okamžitě ukončit, rozkrádání, jeho armádu rozpustit.
To answer charges of illegal warfare, theft, bribery and treason! that Caesar's governorship in Gaul be terminated immediately, that his armies be disbanded and that he be recalled to Rome Therefore.

Как использовать "gálii" в предложении

Již jako důstojník byl se svojí jednotkou přidělen do Amiens v tehdejší Gálii.

Na jedné straně jsou to Římané kteří dobývají Gálii, Británii a Noricum kde žijí.

Oba tyto samostatné celky se nacházejí pod kontrolou svých vlastních císařů – Marka Casinia Latinia Postuma v Gálii a Septimie Zenobie v Palmyře.

Do čela legií se postavil Aëtius ( " poslední říman " ), po dohodě s Huny získal Gálii zpět.

Jak je možné, že Gótové, kteří ovládli Itálii, Gálii, Španělsko, Severní Afriku atd.

V roce 732 nový guvernér Al-Andalusu Abdul ar-Rahman Al Ghafiqi shromáždil vekou sílu a znovu napadl Gálii.

Sámo - kupec z kmene Franků, tedy Germánského kmene, který si podrobil Gálii.

Konstantin rozdělil říši na čtyři praefektury a to, Orient, Illyricum, Itálii a Gálii, v jejichž čele stáli jím jmenovaní praefekti.

Během hodinky se dozvíme jak vyhrál válku v Gálii, jak porazil Pompeia.

V Gálii i na Britských ostrovech jejich náboženství našlo úrodnou půdu a setkalo se s velkým úspěchem.