GARDEROBU на Английском - Английский перевод

• wardrobe

Примеры использования Garderobu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já tu garderobu fakt postrádám.
I do miss my wardrobe.

Vyhodil jsem celou svou garderobu!
I fired my whole wardrobe!

Chci garderobu, která vypadá, jako by v ní někdo léta žil.
I want a wardrobe that look as if it's been lived in.

Právě jsme dostali novou garderobu.
We just got the new fall wardrobe in!

Raději necháme garderobu paní Brownové.
We would better let Mrs. Brown pick up the wardrobe.

Fantastické. Millsi, změníš si garderobu.
Mills, you have a wardrobe change. Fantastic.

Raději mu upravíme garderobu, ať se hodí pro lháře a zloděje.
We would better change his wardrobe for a liar and a thief suit.

Fantastické. Millsi, změníš si garderobu.
Fantastic. Mills, you have a wardrobe change.

Až si budu vybírat další garderobu, dostanete vzorky od mé švadleny.
Before I select my next wardrobe, my dressmaker will give you samples.

Připiš si taky… tajemníka pro garderobu.
Put yourself down for, uh, secretary of wardrobe.

Skvostnou garderobu. Plnokrevníka z Kentucky, sedlo kované stříbrem.
A bluegrass thoroughbred, silver-mounted saddle… magnificent wardrobe.

Musíš si vylepšit garderobu, holka!
You need to spice up your wardrobe girl!

Mimochodem, až budeš příště bojovat, neztrácej garderobu.
By the way, next time you fight try to keep your clothes on.

Máte větší problémy než garderobu, slečno Trinketová.
We have a bigger issue than wardrobe, Miss Trinket.

Jenže já potřebuju tu práci a novou garderobu.
Because I need the job and a new suit of clothes.

Jenže já potrebuju tu práci a novou garderobu. Sekretárka detskýho vedoucího?
Because I need the job and a new suit of clothes. Why?

Jenže já potrebuju tu práci a novou garderobu.
Because I need the job and a new suit of clothes.

A kompletně novou garderobu. Obstarali jsme vám byt v Upper East Side.
And a whole new wardrobe. Guys, we got you an apartment on the Upper East Side.

Možná by sis měla pořídit garderobu, ty odporná píčo.
Perhaps you should get a wardrobe, you abominable twat.

Plnokrevníka z Kentucky, sedlo kované stříbrem, skvostnou garderobu.
A bluegrass thoroughbred, silver-mounted saddle magnificent wardrobe.

Tričko v igelitce nedělá garderobu.- Máš oblečení.
And an extra T-shirt in a plastic bag does not a wardrobe make. You have clothes.

Koukni se na auta, garderobu něco, co se vymyká jejich současné úrovni příjmů.
Look at cars, wardrobes, something that does not fit their current income level.

Řekni matce, že budu potřebovat novou garderobu.
You tell your mother that I'm going to need a completely new wardrobe.

Když jsem probírala mojí garderobu našla jsem zvláštní vlásenku na podlaze.
I found an extra hairpin on the floor When I was going through my wardrobe.

Mockrát děkuji. Máte větší problémy než garderobu, slečno Trinketová.
Thank you very much. We have a bigger issue than wardrobe, Miss Trinket.

Až si budu vybírat další garderobu, dostanete vzorky od mé švadleny.
My dressmaker will submit samples to you. And before I select my next season's wardrobe.

Kostýmní oddělení pracovalo přesčas, aby dalo dohromady garderobu pro všechny role.
The costume department worked overtime to pull a wardrobe together for the entire cast.

Paní domu tady má exkluzivní garderobu, která už je zajisté bez užitku.
The lady of the house has an extensive wardrobe which she certainly has no use for.

Řekl jsi, že pokud přežijeme Nový rok, můžu do toho praštit a vylepšit tvou garderobu.
You said that if we survived the New Year, I could take a whack at updating your wardrobe.

Možná by sis měla vyšít rudé A na garderobu, ty odporná couro.
Perhaps you should embroider a red A on your wardrobe, abominable tramp.

Как использовать "garderobu" в предложении

Neváhejte a zkrášlete svou garderobu sportovními botami v béžové barvě.

Počítat s tím, že sem složí kolo, zimní výbavu na lyže, desítky párů bot a garderobu, by bylo dost bláhové.

Pokud přemýšlíte nad tím, jakým svrškem obohatit svou stávající garderobu, jednoznačně byste měla uvažovat o pulovru.

A tak hlava řady lidí připomíná garderobu postarší dámy, přeplněnou starými svršky, kterých se nedokáže kvůli jejich „citové hodnotě“ zbavit.

Probíraly jsme Aparádžitinu garderobu a uvažovaly, která sárí budou nejlépe reprezentovat zručnost bengálských tkalců a vyšívačů.

Lesklé elementy svršku v kombinaci s teplou prázdninovou stylistikou oživí každou letní garderobu.

Občas svoji garderobu rozzáří elegantním kouskem ve výrazné barvě.

Baby navštívila Suzetu, jejíž rodiče obsluhovaly ve Variété garderobu.

Dojeli do hotelu a hned první večer zjistila, že Hans si opatřil také moc pěknou garderobu.

Exmanželka Donalda Trumpa (71) do Prahy přivezla snad celou svou garderobu.… Zradila ji čeština!