GENERÁL GRIEVOUS на Английском - Английский перевод

• general grievous

Примеры использования Generál grievous на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je generál Grievous!
It's General Grievous!

Mistře Windu. Předpokládám tedy, že Generál Grievous byl zničen.
I take it General Grievous is been destroyed then. Master Windu.

Generál Grievous… předpokládám?
General Grievous, I presume?

Vy musíte být generál Grievous.
You must be General Grievous.

Generál Grievous, předpokládám. Hondo?
Hondo. General Grievous, I presume?

On říkala, generál Grievous je tady.
He say General Grievous is here.

Generál Grievous, předpokládám? Hondo.
General Grievous, I presume? Hondo.

Jeho říct, generál Grievous je tády.
He say General Grievous is here.

Generál Grievous se znovu zachoval jako zbabělec.
General Grievous has escaped once again.

Jeho říct, generál Grievous je tády.
Hesa say General Grievous isa here.

Generál Grievous, nejsem zcela nemilosrdný. Ale vězte.
But know that I, General Grievous, am not completely without mercy.

On říkala, generál Grievous je tady.
Hesa say General Grievous isa here.

Generál Grievous je zásadní součástí mého plánu pro klonové války.
General Grievous is a critical part of my plan for the Clone Wars.

Souhlasím. Tenhle generál Grievous mění průběh války.
I agree. This General Grievous is changing the shape of the war.

Generál Grievous mi nařídil otestovat bezpečnost trezoru. Stát!
I have been ordered by General Grievous Halt. to test comm-vault security!

To znamená, že generál Grievous byl zničen. Mistr Windu.
I take it General Grievous is been destroyed then. Master Windu.

Takže válka bude pokračovat, dokud nebude Generál Grievous rozebrán.
But the fighting will continue until General Grievous is spare parts.

Hondo. Generál Grievous… předpokládám?
Hondo. General Grievous, I presume?

Takže válka bude pokračovat, dokud nebude Generál Grievous rozebrán.
Spare parts. But the fighting will continue until General Grievous is.

Ale Generál Grievous zase unikl.
But, General Grievous has escaped once again.

Poslal jsem ho informovat kancléře,… že generál Grievous byl opravdu nalezen na Utapau.
I sent him to inform the Chancellor that General Grievous has indeed been located on Utapau.

Generál Grievous mi nařídil, abych otestoval bezpečnost centrály. Stát!
I have been ordered by General Grievous Halt. to test comm-vault security!

Jak cestuje na planetu Nelvaan hluboko ve Vnějším okraji. Generál Grievous byl zahlédnut při několika příležitostech.
General Grievous has been spotted on a number of occasions traveling to planet Nelvaan… deep in the outer rim territories.

Jen generál Grievous by šel po klonech, kteří se nemůžou bránit. Lékařských transportérů?
Medical transports? Only General Grievous would go after Clones who can't fight back?

Vyslal posily jedné ze základen svých droidů v naději, Generál Grievous, který se o blížícím se útoku dozvěděl, že upevní své sevření celé soustavy.
General Grievous learning of the impending Jedi attack, hoping to secure his grip on the system. has dispatched reinforcements to one of his droid outposts.

Že generál Grievous byl vskutku nalezen na Utapau. Poslal jsem ho oznámit kancléři.
I sent him to inform the Chancellor that General Grievous has indeed been located on Utapau.

Po zničení republikové základny na měsíci Rishi generál Grievous a Asajj Ventress plánují útok na planetu Kamino, kde jsou umístěny klonovací továrny.
After the destruction of the Republic outpost on the Rishi moon, General Grievous and Asajj Ventress plan an attack on the planet Kamino, home of the cloning factories.

Generál Grievous, který se o blížícím se útoku dozvěděl, vyslal posily jedné ze základen svých droidů v naději, že upevní své sevření celé soustavy.
General Grievous learning of the impending Jedi attack, has dispatched reinforcements to one of his droid outposts hoping to secure his grip on the system.

Domov klonovacích továren. Po zničení republikové základny na měsíci Rishi, Separatisté útočí! generál Grievous a Assajj Ventress plánují útok na planetu Kamino!
Home of the cloning factories. General Grievous and Asajj Ventress plan an attack on the planet Kamino, After the destruction of the Republic outpost on the Rishi moon, Separatist attack!

Coruscant je obležen a generál Grievous unesl nejvyššího kancléře. Kenobi, Skywalkere.
Coruscant is under siege… Kenobi, Skywalker. and General Grievous has abducted the supreme chancellor.

Как использовать "generál grievous" в предложении

Též narazila na některé z nejnebezpečnějších lidí v galaxii, obzvláště Asajj Ventress, generál Grievous a několikrát i na Cad Bana, vždy přečkavše vše bez vážných zranění.

Proto byli do hry přidáni Generál Grievous a Hrabě Dooku, odvěcí rivalové dalších dvou postav – Obi-Wan Kenobiho a Anakina Skywalkera.

Tuto funkci za klonových válek zastával generál Grievous - vynikající stratég, nejevící žádné známky skrupulí či soucitu.

V raných návrzích designu Epizody III byl generál Grievous zobrazován jako dítě, sedící na levitujícím křesle.

On, generál Grievous, oslavovaný kaleeshský hrdina byl zmrzačen při "obyčejné" havárii raketoplánu!

Generál Grievous, který byl do Battlefront 2 jako hratelná postava přidán 30. října, zmiňuje v jednom dialogu jak Ahsoku, tak Padmé.

Generál Grievous se vrátil na palubu své vlajkové lodě - křižníku Obchodní federace jménem Invisible Hand - kde ho již netrpělivě očekával hrabě Dooku.

Předtím, než byl učiněn kyborgským válečníkem, byl generál Grievous spatřován jako jeden z nejlepších vojenských stratégů, jaké kdy kaleeshský lid poznal.

Hrabě Dooku, zákeřný sithský lord, strůjce únosu a zrádce Republiky, zemřel rukou mladého rytíře a generál Grievous, velitel armády Seperatistů, potupně uprchl.

To byl také jeden z důvodů, proč si ji jako svoji vlajkovou loď(Invisible Hand) vybral generál Grievous.