GENERÁLNÍHO MANAŽERA на Английском - Английский перевод

• general manager
• G.M.

Примеры использования Generálního manažera на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pozici generálního manažera.
A front-office position.

A ten kluk je nový asistent generálního manažera.
And the kid is the new assistant GM.

Ne. 3M hledá generálního manažera prodeje,- Ne.
M needs a new General Sales Manager. No.

Budeme si ho muset půjčit od generálního manažera.
We will have to borrow it from the general manager.

Máme tu generálního manažera.
We got the general manager in there.

Paráda- A přijímám pozici generálního manažera.
And I accept your job offer as general manager. Great!

Ne. 3M hledá generálního manažera prodeje,- Ne.
No. 3M needs a new General Sales Manager.

Vítám tě, Kisane. Charles Greane, asistent generálního manažera.
I'm Charles Greane, assistant general manager.

Ne. Ne. 3M hledá generálního manažera prodeje.
No. 3M needs a new General Sales Manager.

Skvělé! A přijímám tvoji nabídku na pozici generálního manažera.
Great! And I accept yourjob offer as general manager.

Chci tě jako generálního manažera.
I want you to be my general manager.

Skvělé! A přijímám tvoji nabídku na pozici generálního manažera.
And I accept your job offer as general manager. Great!

Ne.- Ne. 3M hledá generálního manažera prodeje.
M needs a new General Sales Manager. No.

Jen tak náhodou mám volné místo generálního manažera.
It just so happens that I have a general manager position that is available.

Nuže, pane asistente generálního manažera, je to tvůj kůň.
Well, Mr. assistant G.M., he's your guy.

Když už jsme u svlékání, jak to jde s Panem Lišákem asistentem generálního manažera?
Speaking of removing clothes, things going well with Mr. Foxy assistant G.M.?

A přijímám pozici generálního manažera.- Paráda!
And I accept your job offer as general manager. Great!

Máme tu generálního manažera. Jo, je to špatné, opravdu špatné.
Real bad. We got the general manager in there.

Prozatímní asistent generálního manažera.
Assistant G.M. on an interim basis.

V kanceláři generálního manažera, šatně, každý metr tohohle zařízení, byl odposloucháván.
The G.M. 's office, the locker room-- every inch of this facility… has been wiretapped.

Charles Greane, asistent generálního manažera.
I'm Charles Greane, assistant general manager.

Máš generálního manažera, hlavního kuchaře, šéfkuchaře, manažera na recepci.
You have a general manager, you have a head chef… Executive chef. You have a front desk manager..

Chceme ti nabídnout pozici generálního manažera.
We want to offer you a position in the G.M. 's office.

Kdo se hodí do role, generálního manažera pro všechny 3 kluby. Snažil jsem se najít někoho.
That can serve in the role of general manager for all three of our clubs. I have been trying to find someone.

Kuvitsky mě povýšil na asistenta generálního manažera kanceláře.
Five minutes ago, Kuvitsky promoted me to assistant office general manager.

Jaké červené? Takové které zahrnují gambleření v Atlantic City, jistého trenéra ze kterého se stal asistent generálního manažera.
The kind involving betting lines in Atlantic City-- the trainer turned assistant G.M.

To je přece prací generálního manažera, doprovázet VIP.
It's the General Manager's job to escort VIPs, after all.

Psala, že se jí daří skvěle a že byla povýšena na generálního manažera Barnes Noble.
She wrote to say that she was doing great and was promoted to general manager of Barnes Noble.

Zdá se, že v pozici generálního manažera máš dost volného času.
I guess the General Manager position offers you some leisure.

A teď mimořádné oznámení od vlastníka a generálního manažera stanice 8, R.J. Fletchera.
And now, a Special Report from the owner and General Manager of Channel 8, R.J. Fletcher.

Как использовать "generálního manažera" в предложении

Slova generálního manažera Adolfa Šádka padla na úrodnou půdu a třicetiletý záložník si počínal jako znovuzrozený.

Zastával funkce trenéra, generálního manažera a ještě stihl přispívat do novin, kde měl svůj sloupek s názvem „Následuj puk“.

Craig MacTavish, který s Oilers vyhrál třikrát Stanley Cup byl jmenován 15.dubna do role nového generálního manažera.

Podle vyjádření generálního manažera Josefa Drdy počítají Středočeši se zkušeným útočníkem do další sezony.

Rozmrzelí příznivci volají po změnách, mnozí také po odstoupení generálního manažera Petra Břízy z funkce.

Do Olomouce se v zimě vrátil na pozici generálního manažera někdejší trenér Zdeněk Psotka.

V minulém týdnu se organizace Devils rozhodla ukončit pracovní poměr s Rayem Sherem, který ve funkci generálního manažera pobýval posledních 5 let.

Mám radost, že opět pomýšlí na postup do první ligy, navíc z pozice generálního manažera ji vede můj spoluhráč z dorostu Alois Grussmann.

Zatím nehodlá vyhazovat kouče, generálního manažera Nieuwendyka nebo jinak panikařit.

Je to úžasné, když proměníte potenciál v realitu.“ Nového Generálního manažera, také čekal těžký krok a to v podobě podepsání Sama Gagnera, kterému po sezoně končila smlouva.