Примеры использования
Gringa
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
A proč gringa?
And why the gringa?
Gringa by tady byla nápadná.
Any gringa would stand out.
Buď opatrná, gringa.
Careful, gringa.
Toho gringa jsem neměl zabít.
I shouldn't have killed that gringo.
An8}Jeden pro gringa.
One for the gringo.
A La Gringa a já se taky milujeme!
And La Gringa and I are in love!
Byla jsem vždy la gringa.
I was always la gringa.
Vůbec toho gringa nehájím.
I'm not defending the gringo.
Děkuju! Buď opatrná, gringa.
Thank you. Careful, gringa.
Gringa a špinavého revolucionáře.
A gringo and a dirty revolutionary.
Hrála jsem v"La Gringa Loca.
I was in"La Gringa Loca.
Gringa, moje poloha je oceán.
(IN ENGLISH) Gringa, my position is the ocean.
Dostal jsi toho gringa, šéfe?
Did you get the gringo, boss?
Velmi děsivé, alespoň pro gringa.
Very scary, at least to this gringo.
Gringa, moje poloha je oceán. Přepínám.
Over. Gflnga, my position is the ocean.
Musíte hledat toho gringa.
You have to look for the gringo.
Gringa, moje poloha je oceán. Přepínám.
Gringa, my position is the ocean. Over.
Byla jsem vždy la gringa. Ano.
I did. I was always La gringa.
Přepínám.- Gringa, moje poloha je oceán.
Over. Gflnga, my position is the ocean.
Jste jen rozmazlená,hezká gringa.
You're just a spoiled,beautiful gringa.
Gringa? Co tady dělá? -Gringa?
A gringa. What is she doing here?-A gringa?.
Slyšel jsem, že v týmu máme gringa.
I have been told there's a gringo on the team.
Prostě už žádný gringa jako mentál, fajn?
Just don't act like a gringa mental case, okay?
Gringa. Nebudou ji hledat, je to Američanka.
They won't be looking for her, an American, a gringa.
Jdi!- Dostal jsi toho gringa, šéfe? Malcolme!
Go! Malcolm!- Did you get the gringo, boss?
Gringa. Nebudou ji hledat, je to Američanka.
A gringa. They won't be looking for her, an American.
Myslíš tohohle gringa se účesem jako osel.
You mean this gringo with the haircut of a donkey.
Gringa, který před sedmnácti dny zmizel v džungli? Toho pohřešovaného?
The missing one? A gringo lost 17 days in the jungle?
Koně jsem koupil od toho gringa v kostele.
I was buying that horse from the gringo in the church.
Piporro, vezmi Gringa a vyzvedněte pár zásilek.
Piporro, take the gringo to pick up some packages.
Результатов: 126,
Время: 0.0763
Как использовать "gringa" в предложении
Protože zabil starého gringa, v němž našla otce?
Jeho explicitní postřehy o “yankeeské” mentalitě jsou však rafinovaně vložené do úst starého gringa: Všichni se snažíme být ctnostní.
Museli jsme vypadat jako pořádný gringa, když jsme tam chodili s těma narvanýma taškama:-).
Argentinci mluví jiným druhem caste-shh-ano (castellano - španělštiny), který dokáže
"vykolejit" i ostřílenějšího gringa.
A v Mexiku by se na tebe dívali jako na "gringa".Sůl a citrón si nech na "nepravé", míchané tequily.
Když tedy nakonec Arroyo zastřelí gringa, splní si svůj sen o otci – pomstí se a smyje hanbu své matky.
Neporozumění však neprovází jen starého gringa, je všudypřítomné a všeobecné.
Můj rok v Bolívii: Další výlet do města mých snů, La Paz
Jak cihlový háv
Pokrývá hory, ta stoletá
Jak růžový páv
Je překrásná, však nelétá
Vystavil gringa v 20:12
Fuentes ve své próze probudil “rytíře smutné postavy” znovu k životu: nejen v přímých odkazech na Cervantesův román, ale už samotným pojetím postavy starého gringa.
Nejnižší tarif není pro gringa, ale jen pro místní.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文