Примеры использования Hille на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Desátníku Hille.
Corporal Hill.Doktore Hille, zdravím.
Dr. Hill, hi.Poručíku Hille.
Lieutenant Hill.Pane Hille.- Námitka.
Objection. Mr. Hill.Našli jsme ji, Hille.
Hill, we found her.
Люди также переводят
Já jsem Hille Walle Wisa Seihua.
I'm Hille Walle Wisa Seihua.Zdravím, seržante Hille.
Hey, Sergeant Hill.Pane Hille, dám Vám malou dávku.
Mr. Hill, I am going to give you a small dose.Dobrou noc, Tree Hille.
Good night to tree hill.Pane Hille, probudil jste se včas abyste si užil cestu.
Mr. Hill, you have woken up in time to enjoy the drive.Dobré ráno, Tree Hille.
Good morning, Tree Hill.Můžu vás ujistit, pane Hille že to vyžaduje úsilí.
I can assure you, Mr. Hill, it requires effort to gather this.Není zač doktore Hille.
And you're welcome, Dr. Hill.Seržante Hille, chcete slyšet písničku, co jsme napsali na vaši počest?
Sergeant Hill, you want to hear a rap song I wrote in your honor?Poslední varování, pane Hille.
Last warning, Mr. Hill.Kapišto? bez domova a bez rodiny. Pane Hille, já přišel na tento svět.
Capisce? Mr. Hill, I was brought into this world without a home and without kin.Opravdu nemám náladu na debatu,Dr. Hille.
I'm really not in the mood for a debate,Dr. Hill.Co ve mně utkvělo. Jsem tady,pane Hille, protože jste včera řekl něco.
And it stuck with me. I'm here,Mr. Hill, because you said something yesterday.Základy basketbalu, Hille.
Fundamental basketball, Hill.A vystupte z auta. Sedadlo řidiče. Pane Hille, vypněte zapalování, otevřete dveře.
Mr. Hill, turn off the ignition, open the door, Driver's seat. and step out of the car.Zeptám se vás už jen jednou a naposledy,pane Hille.
I'm going to ask you one last time,Mr. Hill.Teď bloguje ze suterénu ve Forest Hille, ale je to stále starý Jerry, říká to tak ale není to tak.
He's blogging out of his basement in Forest Hills now, but he's still the same ol'Jerry, telling it like it isn't.Nakonec půjdou všichni ke dnu kvůli vám, pane Hille.
In the end, they're all gonna go down because of you, Mr. Hill.No, pane Hille, pokud mohu soudit, související s Vaším bezprostředním propuštěním. tak jste zažil extrémní úzkost.
You have experienced extreme anxiety relating to your imminent release.-Well, Mr. Hill, so far as I can gauge.Abyste pomohl seržantovi Perezové s jejím svačinovým úkolem. Vojíne Hille, chci.
Private Hill, I want you to help Sergeant Perez in her snack detail.No, pane Hille, pokud mohu soudit, související s Vaším bezprostředním propuštěním. tak jste zažil extrémní úzkost.
Relating to your imminent release. you have experienced extreme anxiety Well, Mr. Hill, so far as I can gauge.Obeznamte se s výrobcem a modelem zbraní, které jste nechal v autě,pane Hille.
Familiarize yourself with the make and model of the weapons you left in the truck,Mr. Hill.Za jakých začalo vaše vyšetřování pana Solise.Pane Hille, popište nám prosím okolnosti.
Under which your investigation of Mr. Solis began.Mr. Hill, please recount the circumstances.Pane Hille, dám Vám malou dávku… Dejte mi drogy, dejte mi drogy, dejte mi drogy, dejte mi drogy…- Pomoc!
Mr. Hill, I am going to give you a small dose… Give me the drugs, give me the drugs, give me the drugs, give me the drugs…- Help!Víte, že nás nezajímá to, že si zahráváte se svým manželstvím ještě víc, než jste to už udělal,doktore Hille, ale žena tady byla připravena o život.
You know we're not interested in messing up your marriage any more than you already have,Dr. Hill, but a woman's life has been taken here.
