HLÍDEJ SI ZÁDA на Английском - Английский перевод

• watch your back
• watch your ass

Примеры использования Hlídej si záda на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hlídej si záda.
Watch my back.

Kevine hlídej si záda!
Kevin, watch the rear!

Hlídej si záda!
Watch your ass.

Díky. Hlídej si záda.
Thanks. Watch your back.

Hlídej si záda.
So watch your six.

Noshimuri. Hlídej si záda.
Noshimuri. Watch your back.

Hlídej si záda.
W-Watch your back.

Rychle! Kevine, hlídej si záda.
Quick! Kevin, watch your back.

Hlídej si záda.
Is watch your back.

Buď opatrnej. Hlídej si záda, jo?
Be careful with him. Watch your ass, all right?

Hlídej si záda.
You watch your six.

Jestli jdeš za ní, hlídej si záda, jo?
If you're gonna follow her, love, you watch your back, yeah?

Hlídej si záda.
You watch your back.

Ale až přijde den, kdy nebude, radím ti, hlídej si záda.
And when that day comes, I suggest you watch your back.

Hlídej si záda.
I will watch your back.

Dobře, ale nezapomeň, co jsem řekl a hlídej si záda.
Okay, but you remember what I said, and you watch your back.

Hlídej si záda, jo?
Watch your ass, okay?

Takže jestli si jedna z nich, prosím hlídej si záda.
So if you are one of them, please watch your back.

Hlídej si záda, Tommy.
Watch your back, Tommy.

Dobře. Hlídej si záda, Wayne.
Watch your back, Wayne. Okay.

Hlídej si záda, brácho!
Watch your six, brother!

Čtení z dlaně, hlídej si záda a dávej si bacha na peněženku.
As in palm readers, watch your back, and, uh, keep an eye on your wallet.

Hlídej si záda, D.- Jo?
Yeah? Watch your back, D?

Ty… hlídej si záda, Bennie.
You… you watch your butt, Bennie.

Hlídej si záda, šerifko.
Watch your back, sheriff.

Hele, hlídej si záda, pistolníku.
Hey, you watch your tail, cowboy.

Hlídej si záda, dobře?
You watch your back, all right?

A hlídej si záda, Mikeu.
And watch your back, Mike.

A hlídej si záda, Mikeu.
And take care of your back, Mike.

Hlídej si záda, Wayne. Dobře.
Watch your back, Wayne. Okay.

Как использовать "hlídej si záda" в предложении

S povzdechem couvl a opatrně zavíral dveře. „Hlídej si záda, Pottere,“ řekl Draco nabádavě, než se dveře úplně zavřely. „Díky,“ odpověděl Harry sarkasticky.

Jako ostatní musí dodržovat pár pravidel: nesváděj na sebe pozornost, hlídej si záda a domu to stihni do úsvitu.

Motiv Hlídej si záda - Nicnetušící Chafee dostává velký zásah zezadu.

Hlídej si záda. - Dostaň civilisty do lodi. - Máš to mít.

Mám na srdci dvě věci, Baracku. Číslo 1 – hlídej si záda. Číslo 2 – nevěř svým poradcům, neboť oni ti poskytnou to, co fungovalo za starých časů.

Otec mi říkal,jednoho cikána se nemusíš bát,jsou to velcí srabi,ale pokud jich je víc,hlídej si záda a radši uteč.

Hlídej si záda a dokonči nepřátele. Žádné spawnování." 20452045"[english]TF_suddendeath_timer" "You've run out of time.

Hlídej si záda ve dne v noci, protože ti na ně dýchám já a moje nenávist.

Děvče, hlídej si záda! 6 fotografií Hvězda filmů pro dospělé Ester Ládová obětí šíleného psychopata.

A opět další výkřiky: „Kurňa, Pavlove, hlídej si záda, za tebou!!“ a o chvíli později se ozval trochu hlubší, ale o to vyděšenější hlas: „Mišo!!