HLADINU CUKRU V KRVI на Английском - Английский перевод

• blood sugar

Примеры использования Hladinu cukru v krvi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mám nízkou hladinu cukru v krvi.
My blood sugar's low.

Hladinu cukru v krvi v rozsahu.
Blood-sugar levels in range.

Máme nízkou hladinu cukru v krvi.
Our blood sugar's low.

Jsou důležité všechny pokud máš nízkou hladinu cukru v krvi.
They're all important, if you have got low blood sugar.

Zkontroluji hladinu cukru v krvi.
I will check the blood sugar.

Což znamená, že mu musíte měřit hladinu cukru v krvi.
Which means you have to monitor his blood sugar.

Máš malou hladinu cukru v krvi?
Is your blood sugar a little low?

Ale podle mě v tuto dobu chléb zvyšuje hladinu cukru v krvi.
I think that bread will raise your blood sugar.

Její hladinu cukru v krvi je nízká, ne?
Her blood sugar's low, right?

Asi máš nízkou hladinu cukru v krvi.
I think your blood sugar's low.

Její hladinu cukru v krvi je nízká, ne?
Her blood sugar is low, right?

Potřebuju zvýšit hladinu cukru v krvi.
I need to get my blood sugar up.

Měl nízkou hladinu cukru v krvi, tak zastavil u krajnice.
He probably felt his blood sugar getting low, and he pulled over.

Potřebuješ si zvýšit hladinu cukru v krvi.
You need to get your blood sugars up.

Potřebuju snížit hladinu cukru v krvi a taky potřebuji něco sníst.
Just got low blood sugar, and I need to eat something right now.

Jsem mohutný a mám nulovou hladinu cukru v krvi.
I'm huge and I have zero blood sugar.

Máš nízkou hladinu cukru v krvi, to je všechno.
Your blood sugar's low, that's all.

Udělejte test moči a zkontrolujte hladinu cukru v krvi.
Do an urine test and check his blood sugar.

Bude mít nízkou hladinu cukru v krvi, bude slabý a bude mu odumírat svalstvo.
He will have low blood sugar, low energy and muscular wasting.

To nic. Měla jsem nízkou hladinu cukru v krvi a.
Don't worry about it. I had low blood sugar and.

Mají protizánětlivé účinky, zlepšují zrakové funkce a regulují hladinu cukru v krvi.
They have anti-inflammatory effects, improve vision and regulate the blood sugar levels.

To nic. Měla jsem nízkou hladinu cukru v krvi a.
I had low blood sugar and… Don't worry about it.

Pokud máte nízkou hladinu cukru v krvi nebo pokud zaznamenáte nástup hypoglykemie: snězte glukózové tablety nebo přesnídávku s vysokým obsahem cukrů či vypijte nápoj s vysokým obsahem cukrů, poté odpočívejte.
If your blood sugar is low or you feel a hypo coming on: eat glucose tablets or a high sugar snack or drink, then rest.

Musí si před operací změřit hladinu cukru v krvi.
He's gotta check his blood sugar before he can operate.

Moji lidé mají nízkou hladinu cukru v krvi, tak bych nejspíš měla jít zpátky za nima.
My people have low blood sugar and I should probably get back to them.

Že po mdlobě je třeba se najíst, zvednout si hladinu cukru v krvi?
Blood sugar level drops after fainting, so I need to eat?

Sestra na příjmu zjistila, že hladinu cukru v krvi měl přes 500.
The admitting nurse did find that his blood sugar levels were over 500.

Držela jsem extrémní dietu a to mi rozhodilo hladinu cukru v krvi.
I have been on this super strict diet you know, it messes with your blood sugar.

Prej jsi asi měla nízkou hladinu cukru v krvi.
They said you might have just had a little low blood sugar.

Hysterické záchvaty prudce snižují hladinu cukru v krvi.
Hysterical attacks have a way of severely depleting one's blood sugar.

Как использовать "hladinu cukru v krvi" в предложении

Kdyby si herečka nehlídala hladinu cukru v krvi, mohl by její syn nebo dcera trpět poruchami metabolismu nebo žloutenkou.

Jsou vhodné i pro diabetiky, přes to, že obsahují škroby, ty se ale tráví pomalu a nezvýší hladinu cukru v krvi.

Pomáhá kontrolovat hladinu cukru v krvi a snižuje tak riziko rozvoje cukrovky.

Celozrnná mouka má navíc nižší glykemický index, takže vás zasytí na delší dobu a pomáhá stabilizovat hladinu cukru v krvi.

Vzhledem k nižším hladinám sacharidů, které se vyskytují v tomto „klíčeném chlebu", má méně rychlý dopad na hladinu cukru v krvi.

Vědci se domnívají, že sluneční záření hraje roli při správném fungování slinivky, která produkuje inzulin a pomáhá regulovat hladinu cukru v krvi.

Drží také na uzdě hladinu cukru v krvi a hladiny cholesterolu.

Tento gel také dokáže významně snižovat hladinu cukru v krvi, protože prodlužuje proces přeměny zkonzumovaných cukrů na glukózu.

Skutečnost, že sladká a zároveň non-výživné ovoce, jako jablka a pomeranče, může probudit hladového chuť k jídlu, což způsobuje hladinu cukru v krvi jumping.

Dále snižuje hladinu cukru v krvi a používá se k jarní očistě.