HLASITÝ ODPOSLECH на Английском - Английский перевод

• speaker
• speakerphone

Примеры использования Hlasitý odposlech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na hlasitý odposlech.
Put it on speaker.

Dám vás na hlasitý odposlech.
Putting you on speaker.

Uvidím, jestli se mi podaří dostat Reeda na hlasitý odposlech.
Let me see if I can get Reed on the speaker.

Nahrát. Hlasitý odposlech.
Record. Speaker.

Když jsi na telefonu, zapneš hlasitý odposlech.
All calls on speakerphone.

Mám hlasitý odposlech, Ronalde.
You're on speaker phone, Ronald.

Přepněte mě na hlasitý odposlech.
Put me on the speakerphone.

Vypni hlasitý odposlech, prosím!
Get me off the speakerphone, please!

A pak to dám na hlasitý odposlech.
And then I will put it on speaker.

Dám vás na hlasitý odposlech, do mojí kapsy.
I'm putting you on speaker, in my pocket.

Všechny telefonáty na hlasitý odposlech.
And all calls on speakerphone.

Dám tě na hlasitý odposlech a vysleduju hovor.
I'm gonna put you on speaker and start a trace.

Dejte mě prosím na hlasitý odposlech.
Put me on speakerphone, please.

Dej to na hlasitý odposlech.
Put it on a speaker.

Počkej sekundu, přepnu si tě na hlasitý odposlech.
Hold on a second, I will just put you on speaker.

Dej to na hlasitý odposlech.
Put it on the speaker.

Poèkejte, poèkejte chvilku, dám to na hlasitý odposlech.
Wait, wait a moment for me to put you on speaker.

Dám to na hlasitý odposlech.
I'm going on speakerphone.

Řekněte mu,… proboha poručíku, dejte mě na hlasitý odposlech.
Tell him-- oh, for heaven's sakes. Lieutenant, put me on speakerphone.

A zapněte hlasitý odposlech.
And put it on speakerphone.

Angie je tu. Mám tě na hlasitý odposlech.
Angie's here. You're on speaker.

Zapněte telefon na hlasitý odposlech a položte ho na vedlejší sedadlo.
Put your phone on speaker and set it on the seat next to you.

A ne, nemůžete vypnout hlasitý odposlech.
And, no, you may not take me off speakerphone.

Dám to na hlasitý odposlech.
I'm gonna put it on speaker.

Vydrž chvilku, dám tě na hlasitý odposlech.
Hang on a second. I'm gonna put you on speaker.

Dám tě na hlasitý odposlech s Ambrosem.
I'm gonna put you on speakerphone with Ambrose.

Zavolejte Alexovi Karevovi a dejte to na hlasitý odposlech, prosím.
Grab my phone and call Alex Karev and put it on speaker for me, please.

Lionel Luthor. Hlasitý odposlech.
Lionel Luthor. Speaker.

Kaycee, dali jsme to na hlasitý odposlech.
Kaycee, you're on speaker.

A vypínám hlasitý odposlech.
And I'm taking you off speaker.

Как использовать "hlasitý odposlech" в предложении

Telefon si ihned dejte na hlasitý odposlech a položte vedle sebe, abyste měli volné ruce.

Vestavěné handsfree telefonu sice umožňuje hlasitý odposlech rádia, ale i při něm musíte mít připojen headset, protože na sluchátkách se nachází anténa.

Notoricky známá vlastnost telefonů značky Sagem - hlasitý odposlech - patří k tomu nejlepšímu, co lze u mobilních telefonů nalézt.

Samozřejmostí je hlasitý odposlech, který mi přišel trochu plechový.

Pro hlasitý odposlech slouží dva vestavěné reproduktory.

Samozřejmostí je hlasitý odposlech nebo funkce hodin či budíku s poznámkou.

Má vestavěný hlasitý odposlech a všechny funkce jsou zabezpečené šifrováním.

Navíc umožňuje Trium 110 zapnout hlasitý odposlech, což vám umožní telefonovat s mobilem položeným na stole před sebou.

Váha má instalován mikrofon pro hlasitý odposlech přes GSM síť.

Biodynamická body-psychoterapie K poslechu peristaltiky klienta se používá elektronický stetoskop, který snímá zvuky z dutiny břišní a zesiluje je pro hlasitý odposlech nebo případně do sluchátek.