HLASOVÁ на Английском - Английский перевод

• voice
• vocal
• voiceprint
• voicemail

Примеры использования Hlasová на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hlasová schránka.
Voicemail box.

Je moje hlasová trenérka.
She's my vocal coach.

Hlasová schránka.
The voicemail box of.

Co? jedna nová hlasová zpráva?
ONE NEW VOICE MESSAGE What?

Hlasová schránka.
The voice mailbox of.

Co? jedna nová hlasová zpráva.
What? ONE NEW VOICE MESSAGE.

Hlasová identifikace.
VOICE RECOGNITION.

Zpěvák provádí hlasová cvičení.
A singer does vocal exercises.

DOING Hlasová cvičení.
Doing vocal exercises.

Starý zvyk z časů na divadle. Hlasová rozcvička.
Vocal warm-ups. Old habit from my stage work.

A co hlasová stopa?
What about the voice track?

Tak tohle je Kodaly na teorii, a Martiniho hlasová technika.
So this is the Kodaly for theory and the Martini for vocal technique.

Hlasová schránka je plná.
Voicemail box is full.

Promiňte. Díky. Hlasová cvičení.
Thanks. Vocal exercises. Sorry.

Hlasová identifikace.
Voiceprint identification.

Co? jedna nová hlasová zpráva.
What?{\an8}ONE NEW VOICE MESSAGE.

Hlasová identifikace.
Voice print identification.

Je vyžadována hlasová identifikace.
Request voiceprint identification.

Hlasová cvičení. Velký kostel.
Big church. Vocal exercises.

Peggi, to není hlasová schránka, to jsem já.
Peggi, it's not a voice mail it's me.

Hlasová shoda byla neprůkazná.
The voice match was inconclusive.

Vítá vás hlasová identifikační služba.
Thank you. Welcome to Voiceprint Identification.

Hlasová ozvěna pod tlakem páteře?
Vocal reverberation under spinal pressure?

Vítá vás hlasová identifikační služba.
Welcome to Voiceprint Identification.- Thank you.

Hlasová rozcvička. Starý zvyk z časů na divadle.
Vocal warm-ups. Old habit from my stage work.

Já jsem Nikki Andersonová vaše hlasová producentka pro Glee Project.
I'm Nikki Anders, your vocal producer for The Glee Project.

Co? Hlasová ozvěna pod tlakem páteře?
What? Vocal reverberation under spinal pressure?

Fungují celosvětově? Povězte mi, tahle hlasová komunikační zařízení, která používáte.
Do they function worldwide? Tell me, those vocal communication devices you use.

Co? Hlasová ozvěna pod tlakem páteře?
Vocal reverberation under spinal pressure? What?

Když je posádka pozorná, tak dokonce ani naše primitivní hlasová komunikace není potřeba.
With an alert crew, even our primitive vocal communications are unnecessary.

Как использовать "hlasová" в предложении

A její výkon nahrál názoru, že hlas je prostě součástí těla a ubude-li tělesná hmota, ubude i „hmota“ hlasová, neboli ztratí se zvuk.

Ikona mikrofonku na obrazovce jim navíc napoví, zda je hlasová služba aktivována.

Samozřejmostí jsou hlasová cvičení, rozezpívání, ale nijak úporně se nešetřím.

Volné minuty jsou sdílené pro všechna čísla pod daným IČem využívající službu Hlasová linka Premium.

Ceny za neuvedené směry volání se řídí cenami služby Hlasová linka Premium, a pokud není uvedeno, Ceníkem tarifů a služeb pro tarifní zákazníky.

Volání zdarma v rámci CUG (zákazníka) platí pouze pro volání mezi telefonními čísly služeb Hlasová linka a Hlasová linka Multi.

Hlasová funkce vám sdělí zbývající kapacitu baterie a připomene, že je čas dobít.

Nastavení parametrů pro hlasová hlášení je v návodu viz tento odkaz.

Zahrnují rovněž pohodlné a velice efektivní funkce jako je bezdrátový provoz, hlasová pošta a CTI.

Pokud hovor zvednou, ale nechají jej bez reakce, automaticky se zaznamená hlasová stopa – slyšíme tedy, jestli senior například nevolá o pomoc.