HLAVNÍ UDÁLOST на Английском - Английский перевод

• main event

Примеры использования Hlavní událost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď hlavní událost.
Now, for the main event.

Jasně odvrátil hlavní událost.
Clearly averted a major incident.

A nyní hlavní událost večera.
Now for the main event.

Ale my nejsme hosté, Time, my jsme hlavní událost.
But we're not guests, Tim, we're the main event.

A nyní hlavní událost večera.
And now for the main event.

Jakou laskavost? Pořád mi chybí hlavní událost.
What kind of a favor? Now, I'm still missing the main event.

Hlavní událost je 1 0 kol boxu.
For the main event, 10 rounds of boxing.

Začíná Hlavní Událost.
We are at primary event.

Hlavní událost dneška, hora Svaté Heleny.
Today's top story, Mount St. Helene.

Dneska se koná hlavní událost.
Today is the main event.

Až hlavní událost začne, budou u ní.
If and when the main event does start, they will be in there pitching.

Teď máme hlavní událost.
Now we have ourselves a main event.

Tímhle vám jen nabudíme chutě pro hlavní událost.
No, no, no. This is just to whet your appetite for the main event.

A teď, hlavní událost, palec!
And now, for the main event, the big toe!

Pokud bychom měli zabezpečit hlavní událost těchto her.
If we were to secure the main event at these games.

Jo, Agnes měla menší nehodu. Což je popravdě náše hlavní událost.
Yeah, Agnes had a little accident… which is actually our top story.

A teď je čas na hlavní událost večera.
And now it's time for the main event of the evening.

Je težké odejít, zrovna když zacíná hlavní událost.
It's tough to get yanked out of the ring when the main event is about to start.

Dámy a pánové, hlavní událost večera.
Ladies and gentlemen, the big event you have been waiting for.

Dnešní hlavní událost se týká setkání ministrů OPEC včera v Teheránu.
Today's top story concerns a meeting of OPEC ministers in Tehran yesterday.

Jmenuji se John Huck a je tu hlavní událost večera.
My name is John Huck, and it is time for the main event.

Stane svědkem jeho brutality. Víte, obvykle vás nutím počkat, až se hlavní událost.
To witness his brutality. See, normally I make you wait until the main event.

A pokud se vám to líbilo, naše hlavní událost se vám bude určitě líbit.
And if you like that, you will love our main event.

Včera jsem vás informovat všechny o spuštění satelitní turnaje vyhrát turnaj sedadlo živé hlavní událost.
Yesterday I let you all know about the starting of satellite tournaments to win a live main event tournament seat.

Nemůžu se dočkat, až do WSOOF hlavní událost v prosinci.
I can't wait until the WSOOF main event in December.

Čeká nás hlavní událost dne. Finále běhu na 100 metrů.
We have now come to the main event of our games… the running of the 100-metre finals.

Moje přítelkyně a já chci hrát v hlavní událost jednou.
My girlfriend and I both want to play in the main event someday.

Jo, jo, no, to byla ta hlavní událost, ale ta specifická událost byla.
Yeah, yeah, well, that-that was the general event, but the specific event was.

Rozeběhla, obě zápasnice vyrazily z rohů. A hlavní událost se naplno.
Is underway, both fighters exploding out of their corners. And the main event.

Na tobě, protože tohle byla teprve rozcvička na hlavní událost, takže jo, vem si svůj hloupý diplom a posaď se.
You,'cause this was just the warm-up to the main event, so fine, get your stupid diploma and sit down.

Как использовать "hlavní událost" в предложении

Následovat bude hlavní událost jednání v Krakově, a to debata ministrů Evropské unie ke kohezní politice a její současné výzvy.

Byla to hlavní událost minulé sezony F3P, která přilákala 48 pilotů ze třinácti zemí celé Evropy.

Tři Sestry vezou své divadlo do Hořepníku - Pelhřimovský deník Tři Sestry vezou své divadlo do Hořepníku Hořepník - Hlavní událost sezony letních parketů je tady.

Okamžité šílenství na sociálních sítích promění místní zápas z nevraživosti na hlavní událost kanálu HBO, kterou si nikdo nesmí nechat ujít.

Hlavní událost tohoto týdne se konala dnes, ve čtvrtek, kdy proběhlo předávání pololetního vysvědčení (resp.

Docela zásadní bylo, že na tábor (hlavní událost kurzu) jsme přijeli asi až o tři dny později, a začleňování bylo těžší.

Doktoři tvrdí, že bych mohl stihnout Le Mans, a to je pro mě hlavní událost sezony.

Před MS nás navštívil technický delegát 15.5.2016Luboš Přibyl Za necelé dva měsíce nás čeká hlavní událost letošní sezóny, který bude Mistrovství světa v Jáchymově.

Nakonec jsme se vydali na cestu k velkému jezeru, kde na nás čekala hlavní událost dne.

Hlavní událost těchto několika dní v Jerusalemu se udála v pondělí večer v domě Nikodéma.