HLINÍKU на Английском - Английский перевод

• aluminium
• aluminum

Примеры использования Hliníku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Správně je to hliníku.
It's pronounced"al-u-minium.

Slévárna hliníku je kontroverzní projekt.
The aluminium plant is very controversial.

Ne. Směs rtuti a hliníku.
No. Mercury-aluminum amalgam.

Nepřetržité mazání hliníku zajistěte pomocí lehkého oleje nebo petroleje.
Light oil or kerosene should be used to keep an aluminum lubricated continuously.

Ne. Směs rtuti a hliníku.
No. Mercury-aluminium amalgam.

Tak tenoučká, že ji můžou ženy nosit za horkého letního dne. Je to jemná síťovina ze slitiny hliníku.
So light that a woman can wear it on a hot summer's day. It's a fine chain mail mesh of aluminum alloy.

Zrychlit výrobu hliníku.
To step up the aluminium production.

Díky její jemné síťovině vyrobené z hliníku nebo nerezové oceli zůstanou vetřelci tam, kam patří- venku.
Due to its narrow-mesh grid made of aluminum or stainless steel, intruders stay where they belong, and that's outside your home.

Mayerová stopy slitiny hliníku.
Dr. Mayer found traces of an aluminum alloy.

Teď se všechno dělá z hliníku a z nehořlavého plastu.
Currently they're producing pipes out of alluminium and non-flammable plastic.

Segment je vázán k molekulární povrch hliníku.
The Segment is molecular bonded to the surface of aluminum.

No, tady se píše malé kousky hliníku, skleněné úlomky, měď a nikl.
Yeah, this says small pieces of aluminum, glass shards, copper and nickel.

Můžete si dokonce vybrat ze skvělých možností dekorů hliníku, skla a PVC.
You can even choose between great options for aluminium, glass and PVC decors.

Ne, moment, nechceme to udělat z hliníku, chceme to udělat z karbonu.
We want to make it out of carbon fibre. No, hang on, we don't want to make it out of aluminium.

Tento objev umožnil… levné a praktické získávání hliníku.
The discovery of this process made possible… the cheap, practical production of aluminium.

To by vysvětlovalo stopy hliníku v těle.
It would explain the alloy traces on the body.

Lehké panely vyrobené z hliníku, spojené pomocí pásky tesa ACX plus 7078, byly v rámci zkoušky hořlavosti zapáleny.
Lightweight panels made of aluminum, which had been bonded with tesa ACX plus 7078, were set on fire in the fire test.

Možná seženeš tak půl dne na vykládce hliníku na Locust Point.
Best you can get, maybe half a day doing break-bulk on an aluminum load at Locust Point.

Každý disk nebo kolo laithed z jednoho kusu hliníku a centra s M14 se závitem, aby se vešly všechny brusky britském trhu.
Each disc or wheel is laithed out of a single block of aluminum and centre threaded with M14 to fit all UK market grinders.

Myslíš geologicky proskenovat město, abych našla stopy hliníku, niklu a kobaltu?
You mean run a geological scan of the city for small-scale signatures of aluminum, nickel, and cobalt?

Na základě pozitivních vlastností hliníku a schopnosti tlumit elektromagnetické vlny může být nutné anténu např.
Due to the positive properties of aluminium and the absorption of electromagnetic waves, it may be necessary to mount an aerial e.g.

Myslíš geologicky proskenovat město, abych našla stopy hliníku, niklu a kobaltu?
For small-scale signatures of aluminum, nickel and cobalt? You mean run a geological scan of the city?

Závěr: Díky flexibilitě a poddajnosti hliníku je možno kvalitně zvládnout i složité konstrukce a speciální řešení.
Fact: thanks to the flexibility and malleability of aluminium, complicated constructions and special solutions can also be professionally implemented.

Aktuálním standardem je šnekové převodové kolo vyrobené z materiálu iglidur A180 v porovnání se šnekovou hřídelí vyrobenou z tvrzeného eloxovaného hliníku.
The current standard is a worm gear wheel made of iglidur A180 in comparison with a worm shaft made of hard-anodised aluminium.

Většina moderních závěsné kluzáky jsou vyráběny z hliníku nebo kompozitních tkanin-rámem křídla.
Most modern hang gliders are made of an aluminum or composite-framed fabric wing.

Při použití lineární osy typové řady SHT lze vybírat z materiálů hřídele- oceli, nerezové oceli, nebo tvrdě eloxovaného hliníku standardní.
When using linear axes of the SHT type series, one can select from the shaft materials- steel, stainless steel, or hard anodized aluminum standard.

Nová řada chladičů KGR se skládá z masivního hliníku a mohou být vyrobeny v jakékoliv geometrii i podle požadavků zákazníka.
The novel heatsinks in the KGR series are made from solid aluminium and can be produced in any geometry, also to customer-specific requirements.

Matice trapézových vodicích šroubů drylin je možné použít v kombinaci s vřeteny vyrobenými z nerezové oceli nebo tvrdého eloxovaného hliníku.
Basically the drylin trapezoidal leadscrew nuts can be used in combination with spindles made of steel, stainless steel or hard-anodized aluminum.

Mísa je vyrobena z hliníku a povrchově potažen materiálem Teflon Classic, je pevnější a pro lepší manipulaci jsou k ní připevněna plastová ucha.
The bowl is made of aluminum and coated with a surface material Teflon Classic, is stronger and better handling are secured thereto plastic ear.

Nabízíme jak DC stroje pro svařování uhlíkové oceli, nerezové oceli a slitin mědi, tak AC/DC stroje pro svařování hliníku a nerezové oceli.
We offer DC machines for welding carbon steel, stainless steel and copper alloys, as well as AC/DC machines for welding aluminium and stainless steel.

Как использовать "hliníku" в предложении

Vyroben je z hliníku, jeho průměr odpovídá 20 palcům a používá vyměnitelnou syntetickou blánu.

Mírné vybírání zisků zaznamenávají i ceny hliníku a zinku.

Pedály na jízdní kolo - 3 barvy Odolné pedály na jízdní kolo jsou vyrobené ze slitiny hliníku.

Rám koloběžky je vyroben z leteckého hliníku, ideální pro postavy 150 - 210 cm. 3 režimy jízdy - pomalý 15 km/h, střední 25 km/h, rychlý 35 km/h.

Jen červené odrůdy korundu jsou pojmenovány jako Rubíny a mají velký obsah chromu a hliníku.

Jde o činění solemi hliníku, tedy kamencem hlinitým (alůnem) a kuchyňskou solí.

Disky na mušlích jsou vyrobeny z hliníku, který je lisován, leštěn a eloxován.

Malé a lehké kompaktní tělo z kartáčovaného hliníku.

Rukojeť je vyrobena z extrudovaného hliníku a j3735 Kč včetně DPHCepín Petzl NomicCepín Petzl NOMIC je bezvadně vyvážený a lezení v ledu je s ním hned o třídu lehčí.

Tato funkce je zásadní pro svařování tenkých materiálů, zejména potom hliníku.