HMOTNOSTNÍ SPEKTROMETRIE на Английском - Английский перевод

• mass spectrometry
• mass spectrometer
• mass spectroscopy

Примеры использования Hmotnostní spektrometrie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hmotnostní spektrometrie.
Mass spectrometer.

Předběžné výsledky neutronové a iontové hmotnostní spektrometrie Tankowskyho a Knorra.
Provisional results of the neutral and ionic mass spectrometer, by Tankowsky and Knorr.

Hmotnostní spektrometrie.
A mass spectrometry.

University of Washington, Seattle, USA, hmotnostní spektrometrie, iontová pohyblivost 1 měsíc.
University of Washington, Seattle, USA, mass spectrometry, ion mobility one month.

Hmotnostní spektrometrie?
The mass spectrometer?

University of Vienna, Austria, ionizace za atmosférického tlaku, hmotnostní spektrometrie 2 týdny.
University of Vienna, Austria, atmospheric pressure ionization, mass spectrometry two weeks.

Dvě hmotnostní spektrometrie v jednom dni.
Two mass specs, one day.

Podobnou úroveň měření umožňuje také indukčně vázané plazma a hmotnostní spektrometrie.
Inductively Coupled Plasma with Mass Spectrometry is another technology to provide similar levels of measurement.

Ta hmotnostní spektrometrie byl můj nápad.
The mass spec was my idea.

Název práce: Biomonitoring organických látek v lidských tkáních metodami vysokorozlišovací hmotnostní spektrometrie.
Topic name: Human biomonitoring for organic contaminants by high resolution mass spectrometry.

Hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem.
Inductively-coupled plasma mass spectrometry.

Název práce: Profilování metabolických biomarkerů v biologických vzorcích pomocí tandemové hmotnostní spektrometrie.
Topic name: Profiling of metabolic biomarkers in biological samples by tandem mass spectrometry.

Název práce: Hmotnostní spektrometrie biologických materiálů.
Topic name: Mass spectrometry of biological materials.

Pro výzkum a vývoj se využívají molekulová i atomová spektrometrie, organická i anorganická hmotnostní spektrometrie a separační metody.
For research and development modern analytical methods like molecular and atomic spectroscopy, organic and inorganic mass spectrometry and separation methods are used.

Název práce: Hmotnostní spektrometrie nano-materiálů a nano-kompositů.
Topic name: Mass spectrometry of nano-materials and nano-composits.

Analýza interakcí mezi malými molekulami a biologicky významnými molekulami(proteiny, DNA) pomocí metod molekulární biologie, hmotnostní spektrometrie, nebo teoretickými výpočty molekulový docking.
Analysis of interactions between small molecules and biologically important molecules(proteins, DNA) by the methods of molecular biology, mass spectrometry, or theoretical calculations molecular docking.

LC/MS, LC/MS/MS, hmotnostní spektrometrie s vysokým rozlišením, ICP/MS a NMR.
LC-MS, LC-MS/MS, high resolution mass spectrometry, ICP/MS and NMR.

Námi vyvíjená metoda je založená na kombinaci vhodné derivatizační a separační techniky a citlivé a selektivní detekční metody na bázi hmotnostní spektrometrie, která představuje spolehlivý a vysoce sensitivní kvalitativní a kvantitativní nástroj pro stanovení celé řady biomarkerů.
The developed method is based on the combination of a suitable derivatization and separation technique with a sensitive and selective detection method based on mass spectrometry, which represents reliable and highly selective qualitative and quantitative device for the detection of various biomarkers.

Název práce: Metody hmotnostní spektrometrie pro hodnocení vlivu chemické expozice na lidský metabolismus.
Topic name: Mass spectrometry methods to assess effects of chemical exposure on human metabolism.

Práce je orientována do oblasti vývoje MIP(Molecule Imprinting Polymer) jako rychlého a vysoce specifického nástroje pro separaci neurotransmiterů(dopamin, serotonin) a jejich metabolitů z komplexních matric(mozkové tkáně a mikrodialyzátu) před samotnou analýzou na bázi hmotnostní spektrometrie.
The work is oriented towards the development of MIP(Molecule Imprinting Polymer) as a rapid and highly specific tool for the separation of neurotransmitters(dopamine, serotonin) and their metabolites from complex matrices(brain tissue and microdialyzate) prior to analysis based on mass spectrometry.

Základní kurzy analytické chemie, pokročilé kurzy- hmotnostní spektrometrie, separační metody, vedoucí bakalářských, diplomových prací.
Basic courses of analytical chemistry, advanced courses of mass spectrometry, separation methods.

Pak ti to řeknu, protože hmotnostní spektrometrie značí, že to oblečení, co máš od toho pašeráka, bylo pokryto jílem, břidlicí, železem… což jsou vedlejší produkty zpracování z měkkého bahna. Tak se cihly vyráběly před rozvojem strojírenství.
I will tell you about it later, because the mass spectrometer indicates that the clothes you brought me from the drug runner were dusted with clay, shale, iron… all by-products of the soft mud process, which is how bricks were made before steam machinery.

Práce je orientována do oblasti vývoje metody na bázi hmotnostní spektrometrie pro diagnostiku a monitorování progrese Alzheimerovy nemoci.
The work is oriented towards the development of a method based on mass spectrometry for the diagnosis and monitoring of progression of Alzheimer's disease.

Analytická chemie, hmotnostní spektrometrie(ionizace, vývoj iontových zdrojů, fragmentační procesy), separační metody(iontová pohyblivost, kapalinová chromatografie) a jejich spojení s hmotnostní spektrometrií, analýza metabolitů, drog, opticky aktivních sloučenin.
Analytical chemistry, mass spectrometry(ionization, ion source development, ion fragmentation), separation methods(ion mobility spectrometry, liquid chromatography) and their hyphenation with mass spectrometry, analysis of metabolites, abused drugs, chiral compounds.

Hlavním analytickým nástrojem bude vysokorozlišující tandemová(HRT) hmotnostní spektrometrie(MS) s laserovou desorpcí/ionizací a desorpčním elektrosprejem a s možností separace iontovou mobilitou.
High resolution tandem(HRT) mass spectrometry(MS) with laser desorption/ionization and desorption electrospray ionization and ion mobility separation capability will be the main analytical platform.

K tomuto základu jsou přiřazeny prohlubující a rozšiřující předměty z koordinační chemie, chemie pevné fáze a anorganických materiálů a organometalické chemie, a specializované přednášky z pokročilých syntetických metod, rentgenové strukturní analýzy, NMR spektroskopie, vibrační spektroskopie, hmotnostní spektrometrie a dalších analytických metod.
To this basis are added subjects that broaden students' view, such as coordination chemistry, solid state and materials chemistry and organometallic chemistry, as well as special lectures on advanced synthetic methods, X-ray structure analysis, NMR spectroscopy, vibrational spectroscopy, mass spectrometry, and other analytical methods.

Analytická chemie, hmotnostní spektrometrie(ionizace, vývoj iontových zdrojů), kapalinová chromatografie, analýza drog, fotoiniciátorů.
Analytical chemistry, Mass spectroscopy(ionization, ion-sources development), Liquid chromatography, Analysis of drugs and photochemicals.

Mnohostranné praktické zkušenosti s fyzikálně-chemickými metodami rentgenové difrakce, optické a elektronové mikroskopie, termické analýzy, hmotnostní spektrometrie, měření povrchových vlastností, vibrační, atomové a NMR spektroskopie umožní rychlou adaptaci absolventů i na jiné metodiky, se kterými se ve své praxi střetnou.
Extensive experience with methods of x-ray diffraction, optical and electron microscopy, thermal analysis, mass spectrometry, surface analysis as well as vibrational, atomic and NMR spectroscopy will facilitate fast adaptation of the graduates also to other fields in their technological and scientific work.

K tomuto základu jsou přiřazeny prohlubující a rozšiřující předměty, kvantová a teoretická chemie, materiálová chemie a specializované přednášky z pokročilé anorganické chemie, koordinační chemie, organokovové chemie, chemie pevné fáze, speciálních syntetických metod, rentgenové strukturní analýzy, NMR spektroskopie, vibrační spektroskopie, hmotnostní spektrometrie i dalších analytických metod.
Added to these fundaments are knowledge extending and broadening courses such as quantum and theoretical chemistry, nuclear chemistry and environmental chemistry, as well as advanced courses in inorganic chemistry, special synthetic methods, x-ray structural analysis, NMR spectroscopy, vibrational spectroscopy, mass spectroscopy, and methods of analysis.

Laboratoř je tvořena zejména přístroji na bázi hmotnostní spektrometrie a dalších spektroskopických technik, ale i chromatografickými technikami, metodami termické analýzy a kalorimetrie.
Principally the laboratory contains devices based on mass spectrometry and other spectroscopic techniques, but also includes chromatographic techniques, methods of thermal analysis and calorimetry.

Как использовать "hmotnostní spektrometrie" в предложении

Výzkum je zaměřen rovněž na nové diagnostické postupy při detekci mechanizmů rezistence, především s využitím MALDI-TOF hmotnostní spektrometrie.

Spektrometrické metody v organické analýze (UV/VIS spektrometrie, IČ spektrometrie, NMR, hmotnostní spektrometrie). 8.

alergie na slunce voveran Hmotnostní spektrometrie řešení.

Hmotnostní spektrometrie Proteiny, stanovení relativní molekulové hmotnosti Pomocí SDS-PAGE Ultracentrifugace Hmotnostní spektrometrie 89 Ultracentrifugace Centrifugace se používá k oddělení hrubých směsí buněčných komponent.

Izolované molekuly poté byly analyzovány metodou hmotnostní spektrometrie.

Dosavadní provoz ČSHS byl umožněn díky sponzorské podpoře všech hlavních globálních firem působících v oboru hmotnostní spektrometrie.

Detergenty je tedy nutné před použitím tandemové hmotnostní spektrometrie (liquid chromatography-tandem mass spectrometry – LC-MS/MS) ze vzorku odstranit [40].

Hmotnostní spektrometrie - proteomické analýzy mozkomíšního moku.

V prvním roce autoři přihlásili devět prací v kategorii hmotnostní spektrometrie a 11 prací v kategorii nukleární magnetická rezonance.