HMYZÁK на Английском - Английский перевод

• insect
• bug man

Примеры использования Hmyzák на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hulk rád hmyzák.
Hulk like bug man.

Hmyzák mlátí dobře.
Bug man smash good.

Stanley, hmyzák je naživu.
Stanley, the insect is alive.

Hmyzák dobrý mlátič.
Bug man good smasher.

A navíc vypadá jako obrovský hmyzák.
Plus, he looks like a giant insect.

Hmyzák teď rozmlátit zeď.
Bug man smash wall next.

Vypadá to, že se hmyzák chce vrátit.
Looks like bug-face is coming back.

Hmyzák si přivedl kamarády.
Bug boy brought some buddies.

Stále si myslíte, že ten hmyzák je náš přítel?
Still think the bug's our friend?

Hulk a hmyzák znovu mlátit!
Hulk and bug man smash again!

Musel to být velký rumunský hmyzák nebo něco takového.
Must have been a big Romanian bug or something.

Jeden hmyzák ze sedmi miliard!
One insect among seven billion!

Nemůžu se na tebe ani spolehnout!- Pane, ne! Jeden hloupý hmyzák!
I can't even rely on you to swat a simple insect?

Hmyzák by měl zmizet Hulkovi z cesty.
Bug man better get out of Hulk's way.

Hulk neví kdo hmyzák je pod hmyzí maskou.
Hulk not even know who bug man is under bug mask.

Hmyzák rozsvítí světlo, jinak Hulk rozmlátí!
Bug man turn on light or Hulk will smash!

Kde je moje… Musel to být velký rumunský hmyzák nebo něco takového.
Where is my… Must have been a big Romanian bug or something.

Je to hmyzák a místo rukou má meče.
He's an insect and has knives for hands.

A abych odpověděl na tvou otázku, hmyzák není ani živý ani mrtvý.
And to answer your question, the insect is neither alive nor dead.

Hmyzák mi vzal sílu, ale ta se vrátí.
The insect has taken my strength, but it will return.

Dostanu alespoň ocenění za to, že jsem poslední přeživší hmyzák?
Do I at least get an award for being the last bug standing?

Hmyzák, co ti vleze do mozku a zabydlí se na hipokampu, ale ti jsou.
It's a bug that crawls into your brain.

Bylo to Jeho Temnost a hmyzák, kdo zničil tvé lidi.
It was His Shadow, and insect, who destroyed your people. who destroyed your people.

Zombie hmyzák a mistryně manipulace s hmyzem.
The Undead Insect"… and"The Insect-Expert Manipulator.

Nedá se to považovat za nějakou zásluhu. Jakkoliv je to kruté, Hmyzák Crawly.
That is not in itself a credential. Cruel as that may be, Creepy Crawley.

Pokud hmyzák opravdu přítel, udrží Hulka mimo zamčení.
If bug man really friend, he will keep Hulk from lockdown.

Jsem tu zalígrovaná jak nějakej hnusnej hmyzák a na zádech mám divnou vyrážku.
I am trapped like a bug, like some kind of nasty bug, and I'm covered in disease.

Pokud hmyzák žije, může to znamenat konec pro celé lidstvo.
If the insect lives, it could be the end for all mankind.

Převedl jsi mou hlavu, takže jsem Mantrid, ale také jsi převedl velmi důležitou část hmyzáka, takže jsem také hmyzák, nebo možná stroj, nevím, splynutí, nová forma života, bez ohledu na to, já existuji.
You brought the head to me, so I am Mantrid, but you also brought a very important part of the insect to me, so I am also an insect. or maybe a machine, I don't know, a fusion, a new life form… no matter.

Tenhle hmyzák bude probuzen jen technicky, bez hmyzácké podstaty normálně poskytované jeho rodičem.
This insect will just be technically awake, without the insect essence, normally provided by its parent.

Как использовать "hmyzák" в предложении

Prestižní Cenu Revolver Revue letos obdrží překladatelka Anna Kareninová a hudebník a performer Zdeněk „Hmyzák“ Novák.

Jenže tehle zvláštní hmyzák je velký jako pořádně vypasená sršeň, je hnědošedý ( aspoň co jsem si stihla všimnout ) a chová se jako kolibřík.

Jazzující saxofon Jan Štolby vůbec nezní špatně, na trubku pohostinsky zadul Hmyzák a mihla se i další šikovná postava pražského pozemí Joe Karafiát.

Jeho zadeček.“ Vzpomněl jsem si na to, když se dnes první takovýhle hmyzák rozplácnul přes desetinu mého skla.

Těžko jí vysvětlíte že hmyzák není fajn dlabanec když jí nenabídnete jinou kořist nejlépe stejně pohyblivou a pro ni bezpečnou , která ji jako lovce uspokojí .

CD 1 – Kosmický pesimismus hrají Radomil Uhlíř, Ladislav Šerý, Vratislav Kydlíček, Marek Lánský, Lumír Gajda, František Kroupa, Zdeněk Hmyzák Novák, 1.

Ze spousty fotek jsou aspoň trochu použitelné dvě a i na nich se zdá být ten hmyzák jen hnědou šmouhou.

HMYZÁK velice oblíbený při lovu pstruhů a jelců.

Treba prísť blízko a často je hmyzák vyplašený a odíde.

Lvice versus drzý hmyzák: Jak asi chutná motýl? | Ahaonline.cz Deník Aha!