HO NAJDOU на Английском - Английский перевод

• they find him
• they found him
• they discover him
• they will

Примеры использования Ho najdou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A když ho najdou?
And if they find it?

Měli bychom se ujistit, že ho najdou.
We should make sure they found him.

Oni ho najdou.
They will find it.

Nosítkáři ho najdou.
The stretcher-bearers will find him.

Oni ho najdou.
They will find them.

A ani nedoufám, že ho najdou.- Ne.
And I'm not hopeful they will.- No.

Oni ho najdou.
You… they will find it.

Měli bychom se ujistit, že ho najdou.
Shouldn't we make sure they found him?

Až ho najdou, vyhostí vás oba.
The day they discover him, you will both be expelled.

A ani nedoufám, že ho najdou.- Ne.
And I'm not holding out much hope that they will either.- No.

Vsadím se, že ho najdou v nejbližších dnech.
Bet they will be finding him any day now.

Ty víš, že zabijou tvého syna, pokud ho najdou.
You know they will kill your son if they find him.

Až ho najdou, vyhostí vás oba.
The day they discover him, they will expel you both.

Chcete se vsadit, že ho najdou dřív, než Vy?
What do you want to bet they find it before you do?

Až ho najdou, označí nás za Mickey Mouse.
We will be with Mickey Mouse. By the time they find him.

Můžeme jen doufat, že ho najdou dřív než se odjistí.
So let's just hope that the MPs find him before it goes off.

Když ho najdou, budou v elitní trojce.
If they find that bell, they will be in the top three.

Přicházejí pro Artuše, jestli ho najdou, zabijí ho..
They're coming for Arthur, if they find him they will kill him.

Že když ho najdou do 24 hodin, bude v pořádku.
If they found him within 24 hours, he would be ok.

Ani se souborem. Ale jestli ho najdou, nemá to co dělat se mnou.
And if they find him, it's nothing to do with me or the company.

Až ho najdou, budou si myslet, že je to on..
And when they find it, they think it's him.

Musím počkat, až ho najdou, abych mohl podepsat ty papíry.
I have to wait forthem to find him and sign a lot of papers.

Ráno ho najdou v tomhle stavu. Tady v sedmém patře.
They will find him this way in the morning, here on the seventh floor.

Jakmile ho najdou, dovedou ho domů.
As soon as they find him, they will bring him home.

Pak ho najdou v troskách Wilheminy a utrpení jejích obyvatel.
Then they would find it in the grief and debris of Wilhemina.

Policajti ho najdou v jeho autě, v příkopu, úplně na kaši.
The cops will find him in his car. Off the road, and hammered drunk.

Jestli ho najdou, budou znát naši aktuální pozici.
If they find it, they will know our actual position.

Snad ho najdou co nejdřív. A my se dočkáme uzavření.
Well, hopefully they will find him soon and we can all get some closure.

A až ho najdou, chci, aby zemřel pomalu a bolestivě.
And when they find him, I want him to die a long, painful death.

Ale jestli ho najdou, nemá to co dělat se mnou ani se souborem.
Or the company. And if they find him, it's nothing to do with me.

Как использовать "ho najdou" в предложении

Někteří ho najdou už od narození ale někdo musí ještě životem bojovat aby ho konečně našel..

Ostatní ho najdou až ráno, to už je ale moc pozdě.

Většině se to podaří, někteří ho najdou až za několik let.

Patrala po nem ceska kriminalni policie a ted po nem patra FBI, to chce jenom cas, nez ho najdou a to jsou fakta ne pomluvy.

Lidé ho najdou na nové prohlídkové trase s názvem Hostinské apartmány.

Lidé ho najdou vlevo vedle klapky sběrného koše," vysvětluje mluvčí společnosti Lidl Zuzana Holá.

Zájemci ho najdou na hrázi vodního díla Fláje na Mostecku.

Toto je zkrácená a mírně upravená verze rozhovoru, který původně vyšel v Deníku N a předplatitelé ho najdou na tomto odkazu.

V zoo teď zvažují, zda si útěkáře Heika nechají, až ho najdou.

Když zůstane, během chvíle ho najdou a zavřou nebo rovnou popraví, podle toho, jak to tady chodí.