HO OČISTIT на Английском - Английский перевод

• purge him
• to clear him
• clean it
• clearing him
• to cleanse him
• exonerate him

Примеры использования Ho očistit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Třeba ho očistit.
Maybe clean it.

Zlatíčko, to nic. Půjdu ho očistit.
Oh, sweetie, I'm… I'm gonna go clean him off.

Nebo ho očistit.
Or exonerate him.

Už jsme se pokusili ho očistit.
We already tried to clear him.

Nech ho očistit tvou duši.
Let him purge your soul.

Potřebujeme ho očistit.
We need to cleanse him.

Chtěl jsem ho očistit, ale už bylo příliš pozdě.
I was going to clear him but I was too late.

Jo. Měla bych ho Očistit.
Yeah. I should Purge him.

Chceš ho očistit, nebo chytit pachatele?
Are you interested in clearing him or catching the bad guys?

Jo. Měla bych ho Očistit.
I should Purge him. Yeah.

Myslel jsem, že když vemete ten případ, budete schopný ho očistit.
I thought if you got on the case you would be able to clear him.

Musíme ho očistit.
We have to clean it.

Cokoliv Vám poslal, nám může pomoci ho očistit.
Anything he sent to you can help us exonerate him.

Měla bych ho Očistit. Jo.
I should Purge him. Yeah.

Nech ho očistit, dej mu do úst minci a s úctou ho pohřbete.
Have him purified. the coin in the mouth and the rest, honorably.

Měla bych ho Očistit. Jo.
Yeah. I should Purge him.

Kansas musí být očištěn a jediný způsob, jak ho očistit je zabíjet!
Kansas must be cleansed, and the only way to cleanse it is to kill!

Můžeš najít cestu, jak ho očistit. Podívej, až se dostaneme z tohodle šutru.
Look, once we get off this rock, you can find a way to cleanse him.

Podívej, nemusíme se s ním přátelit, ale musíme ho očistit tentokrát náležitě.
Look, we don't have to be his friend but we do have to get him clean- properly this time.

Pokud nepřiznají, že s tou loupeží neměl nic společné, je nemožné ho očistit.
Unless Martinez or Toner admits Schilz had nothing to do with the robbery, there's no way to exonerate him.

Nebude snadné ho očistit.
Clearing him will be no easy matter.

Ale když Seljukové vyženou Šáha i s jeho Židy. můžeme Isfahán obrátit na naši víru… a znovu ho očistit.
But when the Seljuks have driven out both the Shah and his Jews… we can tether Ispahan to our faith… and rebuild it clean.

Co jim trvá tak dlouho na tom, ho očistit. No, asi bych se mohla zeptat Keitha.
Well, I suppose I could ask Keith what's taking so long to clear him.

Ale co je uvnitř… je jeho pravou podstatou… prahmota… a alchymista může objevit proces, jak ho očistit.
Is its true nature, prima materia and the alchemist, he may discover the process for purifying it. But what's inside of it..

Podívejte na ten prach na klimatizaci. Měl byste jí očistit.
Look at all that dust on the A/C. You should clean it.

Musím ji očistit, abych viděla víc.
I will need to clean her up to see more.

Mám ji očistit?
Shall I clean it?

Krví ho očistíme.
By blood let him be cleansed.

Musíme ji očistit, než zničí jejího ducha Avatara.
We must purge it before it destroys her Avatar spirit.

A musíme od nich očistit společnost, než nás stáhnou na svou úroveň.
And we must cleanse them from society before they drag us all down to their level.

Как использовать "ho očistit" в предложении

Tak dobře ho očistit, případně použít nějaké lepidlo.

Snaží se ho očistit od negativního nádechu, který v něm dnes zaznívá.

Na dřevech mohou zůstávat nečistoty a není snadné ho očistit.

Stačí si koupit kus čerstvého zázvoru, pečlivě ho očistit od slupky a na struhadle nastrouhat podobně jako třeba brambor na bramboráky.

Pokud jde o Plojhara, mnohé byly pokusy ho očistit.

Stačilo ho očistit a bylo jasné, že na skládce neskončí.

Pokud je spodek vozu zanešený sněhem, nechte ho očistit a nic nevynechejte.

Doporučujeme při zašpinění šňůry nebo pásku neprodleně ho očistit, protože může dojít k poškození při vniknutí nečistot do mechanismu vodítka.

Stačí ho očistit od pachu, omýt vlažnou vodou.

Pokud je konektor pouze znečištěný, stačí ho očistit a kontrolu provést opětovně.