HO OBEJMU на Английском - Английский перевод

• i hug him
• i hold him

Примеры использования Ho obejmu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já ho obejmu.
Let me hug him.

Dej mi babu, a já ho obejmu.
Tag me, and I will give him a hug.

Že ho obejmu?
Give him a hug?

On nesvítí, když ho obejmu.
He's not lighting up when I hug him.

Já ho obejmu jako první!
I get the first hug!

Krucinál, tak ho obejmu já.
Well, heck, I will give him a hug.

Pokaždé ho obejmu těsněji, když ho vidím.
I hold him a little tighter each time I see him..

Slibuji, že ho obejmu.
I promise I will give him a cuddle.

Pokaždé ho obejmu těsněji, když ho vidím. Jsem nervózní.
I hold him a little tighter each time I see him..

Těším se, až ho obejmu.
I'm looking forward to wrapping my arms around him.

Možná, že když ho obejmu opravdu silně, zachrání nás před.
Maybe if I hug him real hard, he will save us from.

Pozvu tam Waltera a před celým světem ho obejmu.
I will have waiter come and I will embrace him in front of the world.

Dej mi ji, já ho obejmu a řeknu.
Tag me, and I will give him a hug.

Když ho obejmu, mám pocit, jakobych držela Claru před deseti lety.
When I hug him, I feel like I'm hugging Clara ten years ago.

Dej mi ji, já ho obejmu a řeknu.
Tag me and I will give him a hug, and I will say.

Každej ho chtěl obejmout, víte, a plácnout si a já jen čekala, protože jsem se nemohla dočkat, až ho obejmu a políbím a řeknu,"Můj bože, splnili jsme tvůj sen.
Everybody wanted to hug him and, you know, like high five him and I'm just waiting, because I just can't wait to like hug him and kiss him and say,"Oh, my God, we have realized your dream.

Před přečtením ho obejmu. Pokaždé když od tebe dostanu dopis.
I hug it before opening it. Each time I receive another one of your letters.

Ani ne tak kvůli mě, protože se nebrání tomu, když ho obejmu, protože já dělám rychlé objímačky.
Not necessarily from me, because if I try to hug him, he's cool with it,'cause I give those quick bro hugs, you know, like.

Já ji obejmu.
I will hug her.

Já ji obejmu.
Let me hug her.

Myslí si, že ji obejmu.
She thinks I'm gonna hug her.

Poznám holku z Philly, když ji obejmu.
I know a Philly gal when I hug one.

A pořádně ji obejmu.
Give her the biggest hug.

Artie, až se odtud dostanu, ji obejmu a tobě nakopu prdel.
Artie, when I get out of here, I'm hugging her and I'm kicking your ass.

Posuň se, taky ji obejmu.
Let me hug her, too.

Myslela jsem, že ji obejmu… a pak si trochu popovídáme, třeba si vzpomene na nějakou drobnost.
I thought I would hold her in my arms… and we would have a little talk, maybe she would remember some little thing.

Tak jako vždycky, když udělá něco hrozného. Pochválím jí jednu pěknou věc, a pak ji obejmu.
Same I have always done when she's in something terrible… think of one thing nice to say and then hug her.

Řekni něco. Artie, až se odtud dostanu, ji obejmu a tobě nakopu prdel.
Artie, when I get out of here, I'm hugging her and I'm kicking your ass. Say something.

Těším se, až jej obejmu.
I'm looking forward to wrapping my arms around him.

Vždy, když ji obejmu, slabě zasténá.
She makes this little sound whenever I hug her.

Как использовать "ho obejmu" в предложении

Pevně ho obejmu a položím na svou mikinu, na zem, začnu přirážet zase rychle a občas zpomalím a přirazím hluboko, ale jen…občas...pak znovu své přírazy zrychlím.

No matky čučely jak péro z gauče a jedna mi říká, ať ho obejmu, že by to určitě pomohlo.

Vrhnu po něm pohled plný blesků za jeho nejapné poznámky, ale potom ho obejmu. „Ahoooj,“ protáhne mile. „Chybělas mi!

Mlčky ho obejmu a po tváři se mi skoulí slza. "Prosím...promiň mi to" vzlykám mu do ramene, "já...já chci zapomenout na vše.

Takže když Adámek dostane baci bac, hned ho obejmu „mám tě ráda, ale to co jsi udělal je špatné a proto jsi dostal na zadeček).

Kde?!?… Proboha, Kimi…???" "Můj táta…"zašeptá a rozpláče se. "Oh, Kimi…" zašeptám. "Proboha - to… já - mě, hn, " Kašlu na slova a pevně ho obejmu.

Jsem ráda, že se o něho můžu postarat, že mu nachystám teplou večeři, že ho obejmu, když to potřebuje, že ho vyslechnu, když má nějaký problém.

Když ho obejmu nebo chytnu za ruku, tak neucukne.

Zadívám se Danovi hluboko do jeho modrých očí a pak ho obejmu.

Místo toho se k němu skloním a zezadu ho obejmu okolo krku.