HO ODTAMTUD DOSTAT на Английском - Английский перевод

• to get him out of there
• him out of there

Примеры использования Ho odtamtud dostat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musíš ho odtamtud dostat.
Get him out of there.

Ne, ale myslím, že vím, jak ho odtamtud dostat.
No, but I think I know how to get him out of there.

Musíme ho odtamtud dostat.
Get him out of there.

Musíme vymyslet způsob, jak ho odtamtud dostat.
We gotta figure out a way to get him out of there.

Musíte ho odtamtud dostat.
Get him out of there.

Mohla bys spláchnout záchod a zkusit ho odtamtud dostat.
You could flush the toilet and try to get him out of there.

Musíme ho odtamtud dostat.
We need to get him out.

Musíme najít jiný způsob, jak ho odtamtud dostat.
You have got to find another way to get him out of there.

Můžu ho odtamtud dostat.
I can get him out of there.

Musí existovat další způsob, jak ho odtamtud dostat!
There's got to be another way- to get him out of there!

Pojďte ho odtamtud dostat.
Let's get him out of there.

Nebo bys mohla spláchnout záchod a pokusit se ho odtamtud dostat.
You could flush the toilet and try to get him out of there.

Musíme ho odtamtud dostat.
Gotta get him out of there.

Určitě musí být nějaký způsob, jak ho odtamtud dostat, ne?
There's gotta be something we can do to get him out of there, right?

Musíme ho odtamtud dostat.
We have to him out of there.

Tak koukej vymyslet, jak ho odtamtud dostat.
Then you better figure out a way to get him out of there.

Musím ho odtamtud dostat. Dnes večer.
I need to get him out tonight.

Prosím, musíte ho odtamtud dostat.
Please, you have got to get him out of there.

Chtěl jsem ho odtamtud dostat, ale kdo uloží kauci na 2000 dollarů?
I wanted to get him out of there, but who ts bail at $2,000?

Dobrá, musíme ho odtamtud dostat!
Well we must get him out!

Musím ho odtamtud dostat.
I have to get him out of there.

Měli bychom ho odtamtud dostat.
We should get him out of there.

Musíte ho odtamtud dostat.
You need to get him out of there.

A já vím, jak ho odtamtud dostat.
And I know how to get him out of there.

Pomoct mi ho odtamtud dostat?
Help me get him out of there?

Otče, musíte ho odtamtud dostat.
Father, you need to get him out of there.

Musíme ho odtamtud dostat.
We got to get him out of there.

Pomozte mi ho odtamtud dostat.
Help me get him out of there.

Ale musíme ho odtamtud dostat.
But we got to get him out of there.

Jediný způsob, jak ho odtamtud dostat, je to podpálit.
The only way to bring him out of there is to burn the whole marsh.

Как использовать "ho odtamtud dostat" в предложении

I kdyby se podařilo ho odtamtud dostat, stejně by možná nepřežil.

Jeho rodiče vyprávěli, že když byl malý, pod stromečkem i spával a nemohli ho odtamtud dostat.

A dost složitý ho odtamtud dostat, když viděl, že my vystupujeme, ale další děti nastupují.

Procházel se v něm, ale protože jeho srst nasákla vodu, byl problém ho odtamtud dostat ven.

Snažili jsme se ho odtamtud dostat, ale bohužel jsme ho tam museli nechat.

Zvlášť Kryštof, který neumí ani slovo anglicky, si kupodivu nějak s naším průvodcem porozuměl a nemohli jsme ho odtamtud dostat.

Zvláště pro děti je obtížné ho odtamtud dostat ven na ulici, a tak mnohdy raději zůstanou sedět u počítače, než by vyrazily ven.

Jenže jakmile to rozkoukáte, zjišťujete, že ten zadek v židli máte opravdu zavrtaný a nechcete ho odtamtud dostat, dokud nedojdete k poslednímu dílu.

Když jsem hrál námořníka ve hře Anna Christie, pod nehty se mi dostal černý make-up a nemohl jsem ho odtamtud dostat dva měsíce.

Potřebujeme ho odtamtud dostat." Patrick chraptěl, asi už stihl vykouřit dvě nebo snad i tři krabičky.