HO POLOŽTE на Английском - Английский перевод

• him down
• lay him down
• set him down

Примеры использования Ho položte на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tady ho položte.
Put him here.

Položte ho, opatrně ho položte.
Take him down. Carefully take him down.

Pomalu ho položte.
Set him easy.

Seberte mu vše, co můžete a okamžitě ho položte na zem.
Get everything you can out of him and put him into the ground. Immediately.

Sem ho položte.
Put him down here.

Opatrně ho položte.
Set him down soft.

Jen ho položte tamhle, Dre.
Just put it over there, Dre.

Opatrně ho položte!
Bring him down easy!

Buď ho položte, nebo vystřelte, seržante.
Either put up that gun or fire it, sergeant.

Opatrně ho položte.
Lay him down slowly.

Raděj ho položte nebo tak něco.
Better lay him down or something.

Opatrně ho položte.
Set him down carefully.

Opatrně ho položte dolů.
Put him back down carefully.

Vyjměte přebytečnou vodu, aniž byste poškodiili filtr, potom ho položte na 10 minut trouby vyhřáte na 100 C, aby se zcela osušil.
Eliminate excess water without damaging the filter, then put it in the oven for 10 minutes at 100 C to dry completely.

No tak ho položte.
You… you put him down! No.

Opatrně ho položte.- Ano.
Gently put him down. Yes.

Tak už ho položte na zem.
Put her down and keep her down..

Opatrně ji položte.
Set her down easy.

Vy ji položte.
You put it down.

Hlavu mu položte sem.
Put his head here.

Nevracejte ji, jen ji položte, až budete hotov.
Don't return it, just put it down when you're done.

Pomalu ji položte.
Put it down, easy.

Jen ji položte, Jacku.
Just put it down, Jack.

Prostě jí položte na stůl, Cecile.
Just set it on the table, Cecil.

Pomalu ji položte.
Just slowly put it down.

Opatrně ji položte.
Let her down gently.

Opatrně ji položte.
Lie her down gently.

Jen ji položte.
Just put it down.

Pomalu ji položte na zem a odstupte 3 kroky.
Slowly place it on the floor and take three steps back.

Pomalu ji položte na zem a ustupte tři kroky.
Slowly place it on the floor and take three steps back.

Как использовать "ho položte" в предложении

Proto ho položte na roznášecí podestu, která rozloží hmotnost na větší plochu.

Jakmile je pětiminutové vejce uvařené, vytáhněte ho, položte na ragú, posypte čerstvým koprem, případně dozdobte prachem z hříbků a koprovým olejem a podávejte.

Jemně ho položte, konejšete ho, jemně povídejte, aby cítilo Vaši blízkost.

Poté ho položte na připravený plech a posypte solí a kajenským pepřem.

Pak ho položte na roztopený gril a ze všech stran zprudka opékejte asi 2 - 3 minuty.

Do daného prostoru nyní postavte čtvrtý sloupek a postupně ho položte na úhelníky podélného a vnějšího trámu a přišroubujte pomocí univerzálních šroubů ke sloupkům.

OdpověĎ v porodnici byla tak ho položte na bříško. 1.

Takto připravené ho položte na pekáč a vložte do trouby předehřáté na 200 stupňů.

Vyjměte baterii a co nejdříve ho položte do nádoby s těmito sáčky a pěkně ho jimi obložte.

Raději si ho položte na klín nebo si ho opřete o hrudník a přidržujte ho rukama.