Примеры использования
Ho pozdravit
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jdi ho pozdravit.
Go greet him.
Nepřišels dolů ho pozdravit.
You didn't come down to greet him.
Jdi ho pozdravit.
Go say hi to him.
Zvedni se a pojd' ho pozdravit.
Raise your butt and come meet him.
Jdu ho pozdravit.
I go out to meet him.
Teď je zde, ajá nejsem schopná ho pozdravit.
Now he is here, andI'm not ready to greet him.
Pojďte ho pozdravit.
Say hi to him.
Za těchto okolností jsem se neodvážila ho pozdravit.
Under the circumstances, I didn't dare greet him.
Pojď ho pozdravit.
Say hello to him.
Když někoho potkáte během dne… můžete ho pozdravit"bonjour!
When you meet someone in the daytime, you can greet them with Bonjour!
Musíš ho pozdravit.
You must greet him.
Za těchto okolností jsem se neodvážila ho pozdravit.
Under the circumstances, I didn't dare greet him I didn't want to embarrass you.
Můžu ho pozdravit?
May I say hello to him?
Když se s někým potkáte přes den,můžete ho pozdravit"bonjour!
When you meet someone in the daytime,you can greet them with"bonjour!
Půjdu ho pozdravit.
I'm going to greet him.
A utvořme vzpomínky na tuto nezapomenutelnou noc. Pojďme ho pozdravit.
And forge memory of a night not soon forgotten. Let us greet him.
Měla bych ho pozdravit.
I should greet him.
Jdu ho pozdravit. Nech mě.
Leave me alone. I'm going to greet him.
Měli bychom ho pozdravit?
Should we go say hello?
Můžu ho pozdravit? Jak se má Jake?
How's Jake? Can I say hi to him?
Takže až ho příště uvidíš,nezapomeň ho pozdravit.
So the next time you see him,make sure you say hello to him.
Pojďte ho pozdravit.
Come out to greet him.
A utvořme vzpomínky na tuto nezapomenutelnou noc. Přijíždí Solonius. Pojďme ho pozdravit.
Let us greet him, and forge memory of a night not soon forgotten. Solonius arrives.
Pojďme ho pozdravit.
Let's say hello to him.
Můžu ho pozdravit? Jak se má Jake?
Can I say hi to him? How's Jake?
Beast přijde pro vás Dostanu… Chci ho pozdravit. každou chvíli a já.
I get… I get to greet him. any minute now, and I… The Beast is gonna come for you guys.
Půjdu ho pozdravit.- Děkuji.
I'm going to greet him.- Thank you.
Bylo by hezké ho pozdravit, ne?
It would be nice to say hello to them, wouldn't it?
Půjdu ho pozdravit.- Děkuji.
Thank you.- I'm going to greet him.
Nechceš ho pozdravit?
You want to go say hi?
Результатов: 34,
Время: 0.0774
Как использовать "ho pozdravit" в предложении
Pokud váš pes vyskočí, když přijedete domů z práce, nemusíte ho pozdravit.
Ale samozřejmě jsem byla moc ráda, šla jsem ho pozdravit a byly to krásné chvíle.
Nechcete přece někoho přepadnout, ale jen ho pozdravit.
Je mozne ho "pozdravit" v novejsi casti zbirozskeho
hrbitova, kde ma urnu spolu s manzelkou, ktera jej nasledovala par let pozdeji.
Během třetího roku mé pouti jsem procházela jeho městem, a kdyţ jsem se zastavila ho pozdravit, téměř jsem ho nepoznala. 16
17 Byl to úplně změněný člověk!
Nesmí se s ním stýkat, ani na ulici ho pozdravit i když se třeba jedná o příbuzného, třeba sourozence nebo rodiče a děti.
Přišla jsem k němu a chtěla ho pozdravit, ale jaksi mě nenapadlo jak bych ho měla pozdravit a tak jsem si sedla vedle něho a cucala želé.
Podívejte se, můžete ho pozdravit,“ pokračuje drsná lekce.
Buď je soused na zahradě a musí ho pozdravit nebo jede auto kolem, a to musí prohnat anebo se prostě jen pohne lístek.
Měl jen košili, kalhoty a kytaru a téměř bez doprovodu zpíval, a to bylo naposledy, kdy jsem přišla do jeho šatny ho pozdravit a popovídat si o koncertu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文