HO VINIT на Английском - Английский перевод

• blame him

Примеры использования Ho vinit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemůžu ho vinit.
Can't blame him.

Nemůžeme ho vinit, že je kvůli tomu naštvaný.
Can't blame him for being angry about that.

Můžeš ho vinit?
Can you blame him?

Nemůžete ho vinit za přítomnost lva!
You can't blame him for a lion!

Nemůžeš ho vinit.
You can't blame him.

Nemůžeme ho vinit za naše problémy.
We can't blame him for our problems.

Nemůžete ho vinit.
You can't blame him.

Nemůžete ho vinit pro dan9lin9 Furya.
You can't blame him for dangling Furya.

Nemůžeme ho vinit.
Can't really blame him.

A nemůžu ho vinit z toho, že už mi nevěří.
And I can't blame him for not trusting me anymore.

Můžete ho vinit?
Can you blame him?

Nemůžeme ho vinit z něčeho, o čem neví.
You can't blame him for something he didn't know about.

Nemůžu ho vinit.
Wouldn't blame him.

Nemužete ho vinit, že se mě snažil chránit, že?
You can't blame him for trying to protect me, right?

Těžko ho vinit.
Hard to blame him.

Nemůžeš ho vinit víc než bys měl vinit mě.
You can't blame him any more than you can blame me.

Nesmíš ho vinit.
You can't just blame him.

Nemůžeš ho vinit, potom jak ses chovala?
After the way you were acting, can you blame him?

Ale můžeš ho vinit?
But can you blame him?

Nemůžeme ho vinit za všechno, ne?
Can't blame her for everything, right?

Ale nemůžeme ho vinit.
But can't blame him.

A nemůžeš ho vinit z toho, co se stalo Lise.
And you can't blame him for what happened to Lisa.

Kámo, můžeš ho vinit?
Dude, can you blame him?

Proč ho vinit?
An8}Why is he to blame?

Má vždycky. Nemůžete ho vinit.
He always has. You can't blame him.

Jo, nemůžeš ho vinit, že chtěl pryč.
Yeah, well, you can't blame him for wanting out.

Svobodný pán odvedl vaši ženu a nelze ho vinit.
The Freiherr is taken with your wife, And I must say I can't blame him.

Ale pak… nemůžeš ho vinit, že to zkusil.
But then, you… You can't really blame him for trying.

Nemůžu ho vinit, že dělá to, k čemu ho evoluce vybavila.
I can't blame him for doing what evolution has equipped him to do.

Dorin lonescu. Musí ho vinit za smrt svého bratra.
He must blame him for his brother's death. Dorin lonescu.

Как использовать "ho vinit" в предложении

Já také tento druh kritiky na pana ministra nevznáším a nemohu ho vinit za něco, za co přímo odpovědný nebyl on, nýbrž jeho předchůdce pan Václav Grulich.

Mohla ho vinit z čehokoliv, ale své srdce, za to mohla ona sama.

Nelíbí se mi partie, kterou rozehrál, nicméně nemohu ho vinit s tím, že by porušoval pravidla.

Nemůžu ho vinit z toho, že mě obdivuje, stejně jako on nemůže vinit mě, že mu k tomu dávám důvod.

Těžko ho vinit, že by tak zásadní a opakované prohlášení tisku udělal třeba v opilosti.

Nemůžeš ho vinit za to, že se nevěnoval tvému problému.

Ale nemohla ho vinit, že chce jíst nebo pít.

Nechceme ho vinit ze ztráty bodů,“ cituje slova Wengera server BBC .

Nikdy jsem se nerozčilovala, malému nenadávala a nesnažila se ho vinit, ale byla jsem z toho už docela nešťastná a někdy to ve mně doslova vřelo.

Nelze ho vinit z porážky, navíc ještě předvedl několik skvělých zákroků.