Примеры использования Ho zatknout на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mají ho zatknout.
Have him arrested.A je vaší povinnosti znovu ho zatknout.
It is your duty to capture him.Chci ho zatknout.
I want him arrested.Lidé nám nedovolí Ho zatknout.
The people… They would not let us take him.Musíme ho zatknout. Podívejte se.
We gotta to bring him in.
Люди также переводят
Přišli jsme ho zatknout.
We were there to apprehend him.A nechat ho zatknout jako Javiera?
And get him arrested, like Javier?Ale tys neviděl potřebu ho zatknout?
But you saw no need to apprehend him?Nemůžeme ho zatknout na ulici.
We can't take him on the street.Teď máme další šanci ho zatknout.
Now we get another chance to apprehend him.Koukejte ho zatknout.
I want him arrested.Je mi moc líto, že vám nemohu dovolit ho zatknout.
I'm very sorry I can't let you arrest him.Myslíš ho zatknout?
You mean arresting him?Dokonce i kdybychom Sizicka našli,nemůžu ho zatknout.
Even if we do find Sizick,I can't arrest him.Zkusíme ho zatknout.
We try to apprehend him.Můžete ho zatknout za pobuřování, když to bude třeba.- No.
You can arrest him on sedition if the need arises. Well.Dovolte mi ho zatknout.
Allow me to capture him.Můžete ho zatknout za pobuřování, když to bude třeba.- No.
Well… you can arrest him on sedition if the need arises.Mohli jsme ho zatknout!
We could have arrested him!Nemůžete ho zatknout jen proto, že je to zatracenej imigrant.
You can't arrest him simply because he's a bloody immigrant.Ano… chceš ho zatknout?
Yes. Are you going to bust him?Musíme ho zatknout a prohledat jeho dům.
We have to arrest him and search his house for the gun.Máme rozkaz ho zatknout.
We have orders to apprehend him.Můžeme ho zatknout už jenom za držení zbraní.
We could have him arrested for weapons charges alone.Přijel jsem ho zatknout.
I have come to take him into custody.Chceme ho zatknout bez toho, abychom mu ublížili.
We wanna get him into custody without hurting Přišla jste sem ho zatknout, ne ho soudit.
You were sent to apprehend him, not Lobo řekl Wintersovi, že neměli právo ho zatknout.
Lobo told trooper winters thate didn't think they had The right to bust him.Nechal jsem ho zatknout FBI.
I had him arrested by the FBI.Jestli má fyzické důkazy týrání její osoby půjdeme ho zatknout.
If she has physical evidence of abuse on her person we will go out and arrest him.
