HODNĚ PŘEMÝŠLEL на Английском - Английский перевод

• thinking a lot
• lot of thought
• thought a lot
• lot to think about

Примеры использования Hodně přemýšlel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Taky jsem hodně přemýšlel.
Me too, I have thought things over.

Hodně přemýšlel. Vidím, že jste o tom už.
I see you have already given this a bit of thought.

Taky jsem o tom hodně přemýšlel.
I have thought a lot about that, too.

O nás hodně přemýšlel. Víš, taky jsem.
I have been thinking a lot about us, too.

Zní to, jako by jsi hodně přemýšlel.
Sounds like you have given this a lot of thought.

Jsem hodně přemýšlel o mnou a tebou a.
I have been thinking a lot about you and me and.

Poslední dobou jsem hodně přemýšlel. O čem?
I have been doing a lot of thinking lately?

No, kdybych hodně přemýšlel, mohl bych být i na horších místech.
I guess if I racked my brain, I could think of worse places to be.

Ty si nad tím doopravdy hodně přemýšlel.
You have really given a lot of thought to this.

Víš, že jsem hodně přemýšlel o vděčnosti v poslední době.
You know, I have been thinking a lot about gratitude lately.

Vidím, že jste o tom už hodně přemýšlel.
I see you have already given this a bit of thought.

Ale opravdu jsem hodně přemýšlel a něco jsem si uvědomil.
But I have been doing a lot of thinking, and I realized something.

Jen jsem o nás teď hodně přemýšlel.
I have just been having a lot of thoughts about us recently.

Musím vám říci, Paule, že jsem o zítřejším obřadu hodně přemýšlel.
I have to tell you, Paul… that I put a lot of thought into tomorrow's ceremony.

Poslední dobou jsem o tom hodně přemýšlel, Carle.
I have thought a lot about that, Carl, lately.

A mám hodně přemýšlel o milosrdenství a odpuštění. Bylo to hrubé několik týdnů.
About mercy, and forgiveness. and, uh, it's got me thinking a lot about.

Poslední dobou jsem o něm hodně přemýšlel.
I have been doing a lot of thinking about him lately.

Víš, nedávno jsem hodně přemýšlel o vděčnosti.
You know, I have been thinking a lot about gratitude lately.

Posledních pár měsíců jsem jsem hodně přemýšlel.
The last few months, I have been doing a lot of thinking.

Poslední dobou jsem hodně přemýšlel o Bohovi a smrti.
I have been thinking a lot lately about God and death.

Co jsem snědl to ovoce jsem fakt hodně přemýšlel.
I have been thinking a lot ever since I ate that fruit.

Mám se dobře. Jen jsem hodně přemýšlel o tom tvým rozhodnutí.
I just, uh, have been thinking a lot about your decision. I'm good.

Drahá Mindy, poslední dobou jsem o tobě hodně přemýšlel.
Dear Mindy, I have been thinking a lot about you lately.

V poslední době jsem hodně přemýšlel o smrti. Začnu.
I will begin. I have been thinking a lot about dying lately.

Ale v poslední době jsem o tomto problému hodně přemýšlel.
But I have been thinking a lot about the problem lately.

Poslední dobou jsem hodně přemýšlel o stavu světa.
I have been thinking hard about the state of the world lately.

Řekl mi, že když máma umřela, hodně přemýšlel.
He said that he would been thinking a lot since Mum died.

Jdeme. ústavního práva hodně přemýšlel. Tento starý profesor.
Come on. con law professor a lot to think about. Well, you have given this old.

To ne. Opravdu ne, v poslední době jsem o tom hodně přemýšlel.
No. No, I have been thinking a lot about that lately.

Dai snědl trochu marmelády a hodně přemýšlel, a nakonec se rozhodl.
Dai ate some jam and thought a lot,'and in the end, he did.

Как использовать "hodně přemýšlel" в предложении

Ale taky jsem o tom tři měsíce hodně přemýšlel a zvažoval to.

Určitě nad tím hodně přemýšlel, co má změnit a jaký trénink udělat.

Zajímá mě, jak se mladý Emmanuel projevoval v kolektivu, jestli bylo na první pohled vidět, že to někam dotáhne. „Byl velkým pozorovatelem, hodně přemýšlel.

Můžu Vám říct že jsem hodně přemýšlel o tom, jak se to mohlo stát.

Poslední rok jsem hodně přemýšlel nad svým životem a prací, přečetl řadu knih a studoval mnoho významných osobností.

V té době jsem hodně přemýšlel o tom, jestli je potřeba se nějak vymezit, nebo pokorně navázat.

Já osobně jsem nad tím jak by mohl přežít hodně přemýšlel.

Na povídce je vidět, že o své roli hodně přemýšlel.

Jakoby stále ještě spal, nebo nad něčím hodně přemýšlel.

Zatímco někdo hodně přemýšlel, byl za filozofa, mudrce, hloubavého člověka se vznešenými zájmy.