Примеры использования
Hodně vody
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vyteklo hodně vody?
Did much water leak?
Hodně vody v řece.
Much water is in river.
Spolykal hodně vody.
He took on a lot of water.
Hodně vody, že ano?
You're seeing a lot this water.
Jenom, když je hodně vody.
Only if there's too much water coming in.
Pij hodně vody, dobře?
Drink plenty of water, ok?
Pod mostem už proteklo hodně vody. Opatrně.
Much water has passed under the bridge.
Pij hodně vody a já zavolám Bev.
Drink plenty of water and I will call Bev.
Opatrně! Je tam pořád ještě hodně vody!
There's still a lot ofwater down there.- Go easy!
Spolykal hodně vody.- V bezvědomí.
He took on a lot of water.- Unconscious.
Je tam pořád ještě hodně vody!- Opatrně!
There's still a lot ofwater down there.- Go easy!
Hodně vody, hodně jídla.
Plenty of water, plenty of food.
Vypila jsem hodně vody a musím čůrat.
I drank too much water and I have to pee.
Hodně vody, pár lidských těl.
A body of water, a couple of human bodies.
Musíte pít hodně vody v tomto teple.
A lot of water in this heat. You need to drink.
Hodně vody v tomto teple. Musíte pít.
You need to drink… a lot of water in this heat.
Musí tam být hodně vody. Možno celá řeka.
There must be plenty of water.A river maybe.
Hodně vody v tomto teple. Musíte pít.
A lot of water in this heat. You need to drink.
Měla by si vzít aspirin a pít hodně vody.
She should take an aspirin and drink a lot of water.
Hodně vody v tomto teple. Musíte pít.
You need to drink a loot of water in this heat.
Musíte pít Velmi dobře. hodně vody v tomto teple.
You need to drink a lot of water in this heat. Very well.
Odpočiň si aspoň na pět minut a vypij hodně vody.
Rub your feet for at least five minutes and drink lots of water.
Hlavně pij hodně vody a já ti seženu vitamín C.
Drink lots of water, and I'm gonna get you a vitamin C pill.
Několik dní zůstaňte v klidu a pijte hodně vody.
Take it easy for a couple of days. And drink lots of water.
Hej, je tam hodně vody, vytéká ze země.
Hey! There's lots of water out there, coming up out of the ground.
Ano. spánek, a ráno jedno pivo. Dva aspiríny, hodně vody.
Two aspirin, a lot of water, sleep, and a beer in the morning. Yeah.
Budu pít hodně vody, abych z toho pláče nebyl dehydrovaný.
Probably drink a lot of water, so I don't get dehydrated from cryin.
Až si zdřímneš aprobereš se, dám ti vypít hodně vody.
When you wake up from your nap,I'm gonna make you drink a lot of water.
Pijte hodně vody, dejte si aspirin a zítra zase tady.
Drink lots of water, take some aspirin, and we will do it again tomorrow.
Vem si aspirin, než půjdeš spát avitamin C. Vypij hodně vody.
Take some aspirin before you go to bed, andvitamin C. Drink lots of water.
Результатов: 344,
Время: 0.0818
Как использовать "hodně vody" в предложении
Aby se zabránilo jet lag a onemocní během letu, ujistěte se, že pít hodně vody.
Dávám hodně vody, aby to bylo řídký.
Na jaře ti ukážu čemu říkám hodně vody..
Od té doby ale Labem proteklo hodně vody.
Během této doby dobře jíst, pít hodně vody a koupit si nějaké květiny.
V průměru je na 100 g ovoce 23 kcal (nebo 96,2 kJ).
100 g rajčat obsahuje hodně vody (asi 92 g), bílkoviny - 1,1 g, tuky - 0,2 g, sacharidy - 5 g.
Pijte hodně vody a používejte opalovací krémy.
Tento typ průjmu dostal své jméno kvůli skutečnosti, že příliš mnoho tajemství jsou vylučovány, v důsledku čehož hodně vody a elektrolyty se dostanou do střev.
Ne, že by se ale cukety sušily nějak snadno, obsahují totiž hodně vody.
Pro dosažení nejlepších výsledků, ujistěte se, že pít hodně vody.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文