HORNÍM RTU на Английском - Английский перевод

• upper lip

Примеры использования Horním rtu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máš mlíko na horním rtu.
You got milk on your top lip.

Na horním rtu měla to chmýří.
That down on her upper lip.

Zanechá otisk na vašem horním rtu.
It leaves a mark on the upper lip.

Na horním rtu má ještě pot.
There's still sweat on her upper lip.

Co to máš na tom horním rtu?
What you got going on on your upper lip there?

Na horním rtu to zanechá stopu.
It leaves a mark on the upper lip.

A měla jsi sůl na horním rtu, Ty ses potila.
You had all that salt on your upper lip.

Na horním rtu máte kus jídla.
There's a sliver of food on your upper lip.

Jak jsem cítil tvé ouško na mém horním rtu.
The feeling of your ear against my upper lip.

Na horním rtu máte kus jídla. Co?
What? There is a sliver of food on your upper lip.

On je dostal pytle pod očima a tenké horním rtu.
He's got bags under his eyes and a thin upper lip.

A nemáte na horním rtu skvrnu jako od vína.
You don't have a port wine stain on your upper lip.

Pije tedy, dokud mu zbytky ledu nezůstanou na horním rtu.
He drinks till the ice rests on his upper lip.

A měla jsi sůl na horním rtu, a já to olízl.
You were sweating, and you had all that salt on your upper lip.

Ty ses potila a měla jsi sůl na horním rtu.
You were sweating, and you had all that salt on your upper lip.

Vřed na horním rtu by naznačoval, že trpěla virovým onemocněním.
An ulcerated lesion on the upper lip suggests a viral inclusion.

Stějně jako bělení vlasů na svém horním rtu, Martine Mulle.
Nor is bleaching the hair on your upper lip, Martin Mull.

Hyperpigmentace se na horním rtu může vyskytnout v důsledku hormonálních změn.
Hyperpigmentation on the upper lip can occur due to hormonal changes.

Myslíš si, že to je ta pravá, ale má problém s vousy na horním rtu.
You think she might be the one, but she's got a problem with facial hair on the top lip.

Říká se, že vlhkost na mém horním rtu mě stála prezidenturu.
They say that moisture on my upper lip cost me the presidency.

Ochlupení začíná na horním rtu, pak na obočí a pak pokryje celé tělo, nazývá se to"lanugo" a je to jako vlna.
Hair starts on the upper lip, then the eyebrows and then it covers the whole body, and it's called lanugo, as in woolly.

Prsty jsou cítit po cigaretách, ale nemáte vrásky na horním rtu což kuřáci mají, takže tohle je nový návyk.
Your fingers smell of cigarettes, but you don't have the wrinkle on your upper lip that smokers have, so this is a new habit.

Masa spáleného obrněného vozu, spodní strana žulového valounu, první hebké chmýří na horním rtu středomořské dívky.
The hulk of a charred panzer, the underside of a granite boulder, the first downy growth on the upper lip of a Mediterranean girl.

Jste všímavý. A nemáte na horním rtu skvrnu jako od vína.
You don't have a port wine stain on your upper lip. You're brainy.

Přesný epilátor je určen k epilaci ženských chloupků v oblasti třísel a podpaží, na hůře dostupných místech, například kolenech nebo loktech, k odstraňování chloupků na horním rtu a na bradě.
The precision epilator is intended for epilating women's body hair in the bikini and underarm area, on hard-to-reach areas such as knee and ankle, and for removing hairs on the upper lip and the chin.

První hebké chmýří na horním rtu středomořské dívky. Masa spáleného obrněného vozu, spodní strana žulového valounu.
The hulk of a charred panzer, the first downy growth on the upper lip of a Mediterranean girl. the underside of a granite boulder.

Melasma je typ hyperpigmentace, který se objevuje na obličeji, zejména na tvářích, hřbetu nosu, čele a horním rtu a někdy na dalších částech těla vystavovaných slunci, jako jsou předloktí.
Melasma is a form of hyperpigmentation that appears on the face, especially on the cheeks, bridge of the nose, forehead and upper lip and sometimes on other sun-exposed parts of the body, such as the forearms.

Epilační hlava obsahuje 21 rotujících pinzet, které rychle a pohodlně odstraní chloupky na všech vašich citlivých místech, včetně individuálních obličejových chloupků na horním rtu a bradě, nohách, tříslech a podpaží.
The epilator head features 21 tweezers that quickly and comfortably removes hair on all your sensitive areas inclusing individual facial hairs on the upper lip and chin, legs, bikini line and underarms.

Kromě horního rtu, vnitřku úst a samozřejmě také oka.
Except the upper lip, the interior of the mouth, and, of course, the eye.

Začněte ze středu horního rtu a pokračujte doprava.
Now start at the centre of the upper lip and move down to the right.

Как использовать "horním rtu" в предложении

Zrovna dnešní číslo by tě mohlo docela zajímat," odpověděla profesorka McGonagallová upjatě.Snape neodpověděl, jen si zamyšleně přejížděl prstem po horním rtu.

Opar a kojení - Diskuze - eMimino.cz 18.8.04 09:37 Dnes ráno se mi vyrazil ukázkový opar na horním rtu.

Tato místa se objevují na čele, tvářích, nosu a horním rtu.

U rtů bylo podstatné také vytvoření plnosti a celkové vyznění rtů je vymodelované pro větší objem, což je patrné zejména na horním rtu.

Stejný stín můžete použít i těsně nad „V“ na horním rtu – opticky tak rty zvětšíte,“ dodává Lucia. 7.

Nejčastěji se projevuje na dlaních a ploskách nohou, v podpaží, na čele, horním rtu, v některých případech i na trupu.

Dokonce i měkké a lehké chloupky na horním rtu, tváře a brada jsou na obtíž a rušili dívky.

Je to nejlepší cukrárna ve městě, až na to, že její majitelkou je paní Pratchettová – malá kostnatá babizna s knírkem na horním rtu a s pusou kyselou jako nezralý angrešt!

Pokud máte na horním rtu ostrý "zobáček", jste velmi kreativní osobou.

U vousů je třeba postupovat od nejjemnějších vousů (na tváři) postupně až k nejhrubším na bradě a na horním rtu.