Примеры использования
Houbiček
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Hodně houbiček.
Lot of loofahs.
Dobře, přinesu více houbiček.
Well, we have got more sponges.
Kolik houbiček?- Zářivý květ.
How many mushrooms?-A brighter bloom.
A velkej pytel houbiček.
And a big bag of shrooms.
Kolik houbiček?- Zářivý květ?
A brighter bloom.-How many mushrooms?
Jako o hodně více houbiček.
Like, much more mushrooms.
Dej si pár houbiček a užij si to.
Just take some shrooms and have fun.
Snědla jsem zbytek houbiček.
I ate the rest of the shroom.
Prodej houbiček a vzorků vlastního zboží.
Dealing mushrooms and sampling your own wares.
Paul měl špatnou dávku houbiček.
Paul got a bad batch of shrooms.
Je tu houbiček tak za půI milionu dolarů.
There's like half a million dollars worth of mushrooms in here.
Měls už hromadu houbiček, příteli.
You have had dozens of shrooms, my friend.
Myslím, že dokážu zvládnout pár houbiček.
I think I can handle a couple mushrooms.
Jak rostla popularita houbiček, Sabina poznamenala.
As mushrooms became popular with hippies, Sabina observed.
Jo, před chvílí jsem měl pár fakt zabijáckejch houbiček.
Yeah, I took some killer mushrooms earlier.
Je to výtažek z nejlepších houbiček z Říše divů.
That's distilled from wonderland's finest mushrooms.
Žvástání a vykřikování Saamských nesmyslů. A sbírání houbiček!
Ranting and raving in Saami and picking mushrooms!
Na výšce si vzal hrst houbiček a pak.
You know in college, he took a bunch of mushrooms and then.
Amy, královna houbiček… Musela jsem počkat, než se vrátí.
Amy the mushroom queen-- I had to wait for her to get back.
Koupil jsem od ochranky na koncertě pár houbiček.
I bought some mushrooms off the security guard at the road show.
Reakce tisíce drobných houbiček jemně masíruje karoserie.
Reaction of thousand micro sponges gently massages the bodywork.
Nabídl mi zpátky mou práci a… dvě libry houbiček.
He was calling me to offer my job back and… two pounds of mushrooms.
Bratránek mi poslal pár houbiček a já je hodlám sníst.
My cousin just sent me a bunch of mushrooms, and i'm gonna eat them.
A na druhý ruce měla gumovou rukavici a držela pár houbiček.
And in the other hand, she was wearing a blue glove and holding some shrooms.
Použitím ostrých utěrek nebo houbiček můžete poškrábat povrch kávovaru.
Sharp cloths or sponges may scratch the surface of the appliance.
I když trochu kajícnej záblesk po noci plný želé panáků a houbiček.
A somewhat regretful glint, though, after a night of jell-o shots and shrooms.
Ne, i když ti dlužím plechovku houbiček. Jsi zhulený?
No, although I do owe you a tin of magic mushrooms. Are you high?
S pomocí houbiček jsem jen objevovala hranice svého vědomí.
I was exploring the bounds of my consciousness with the help of a mushroom.
Ne, i když ti dlužím plechovku houbiček. Jsi zhulený?
Are you high? No, although I do owe you a tin of magic mushrooms.
Jo. něčeho jiného, něčeho,co přebije všechnu nenávist světa. S laskavým svolením… houbiček.
Yes. something else,something to trump all hatred… Courtesy of… the shrooms.
Результатов: 59,
Время: 0.102
Как использовать "houbiček" в предложении
Kefír z tibetských houbiček má svoji dlouhou historii.
Kefír z tibetských houbiček lze úspěšně používat i při vaření.
REAGOVAT
HONZA To vypadá na nějakou půlnoční diskusi.To bude
asi tou zlatou plackou,že?Jinak se musím pochlubit větším nálezem smržovitých houbiček,inu trpělivost růže přináší!
Od coffee shopů je třeba odlišit smart shopy, které se specializují na prodej houbiček.
Kefír z tibetských houbiček pomáhá léčit nemoci trávící soustavy, kardiovaskulární problémy, alergii a nemoci cest dýchacích.
Plastové sítko se využije pro pravidelné scedění hotového kefíru a oplachování houbiček.
Sníh naplníme do cukrářského sáčku a na plech pokrytý papírem na pečení nastříkáme stejný počet kopečků (hlaviček houbiček) a proužků (nožiček houbiček).
Pokud je houbiček více než je třeba, můžete část z nich někomu darovat :o))
Mezi kefírovou kůrou se doporučuje dělat čtrnáctidenní pauzy.
Kefír z tibetských houbiček obsahuje velkou řadu tělu prospěšných laktobakterií, lehce stravitelných bílkovin a tuků, vitaminů, stopových prvků, minerálních a léčivých látek.
Kefír z tibetských houbiček pomáhá zrychlit metabolizmus a má omlazující účinky.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文