HRAJETE KARTY на Английском - Английский перевод

• you play cards

Примеры использования Hrajete karty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hrajete karty?
You play cards?

Pořád jen hrajete karty.
Still playing cards.

Hrajete karty, madam?
You play cards, madam?

Vidím, že hrajete karty.
I see you're playing cards.

Hrajete karty, kamaráde?
Playing cards, bud?

Občas.- Hrajete karty?
Do you play cards? Sometimes?

Hrajete karty? Dobrá.
Do you play cards? Right.

Prý rád hrajete karty.
They say you like to play cards.

Hrajete karty o sirky?
Playing cards with matches?

Slyšel jsem, že teď hrajete karty.
I hear you play cards these days.

Hrajete karty s kamarády.
You play cards with your friends.

Vy s ním vážně hrajete karty?
You actually play cards with this man?

Hrajete karty, vaše Milosti?
Do you play cards, Your Grace?

Umíte hrát? Hrajete karty?
Playing cards Can you play cards?

Hrajete karty, Lady Latimerová?
Do you play cards, Lady Latimer?

Nejsi ve své lize. Hrajete karty?
You're out of your league. You guys playing cards?

Hrajete karty? No tak to brzděte?
Playing cribbage or hold your horses there?

Povězte, barone Aegisforde, hrajete karty?
Tell me, Baron Aegisford, do you play at cards?

Co deláte, hrajete karty v takovýhle den?
What do they mean, playing cards on a day like this?

Chcete si dát malou hru? Hrajete karty?
Want to play a little game? you play cards?

Jak hrajete karty, když jste tak jiní.
How you play the cards you're dealt… that's all that matters.

Jako když s někým jdete na oběd nebo hrajete karty?
Like, um, you would see someone for lunch or a game of cards?

Hrajete karty? Co ty víš o kartách?.
Do you play cards? What do you know about cards?.

Co ty víš o kartách? Hrajete karty?
What do you know about cards? Do you play cards?

Hrajete karty s Cooganem, abyste ho obrala o bonbóny, doslova i obrazně.
You play cards with Coogan, get him to spill the beans, literally and figuratively.

Zjišťuji, že člověka pořádně poznáte až ve chvíli, kdy s ním hrajete karty.
I find you don't really know a man until you play cards with him.

Já vím, že vy kluci rádi hrajete karty a vtipkujete o našich přirozeních, než vedete řádný rozhovor.
I know you boys would rather play cards and joke about your privates than have a proper conversation.

To jako máme věřit, že anarchisti připravovali něco jako tohle a vy, co všechno znáte, tak zatím hrajete karty.
Is it credible the anarchists we're preparing a thing like this and you, who know everything, were playing cards?

Protože časopis Wired ji nazval princeznou IT a vzhledem k tomu, jak pijete a hrajete karty, bych vás nazvala spíš mamlasem.
Because Wired magazine called her"America's E-princess," and based on the way you drink and play cards, I would call you a buckethead.

Mysleli jsme na žolíka, protože je to jako když hrajete karty a máte žolíka, v jeden moment s ním musíte hrát.
We think of the joker because it's like when you play cards and you have the joker, at one moment, you have to play..

Как использовать "hrajete karty" в предложении

Aby se zabránilo, že vás někdo zabírá, jak si čtete noviny nebo hrajete karty,“ vysvětlovala tehdy.

Nebo si snad k večeru přihodíte do kamen a hrajete karty?

Zvlášť když jeden den jen hrajete karty.

Pokud tedy hrajete karty nebo se díváte na nějaké nevhodné stránky právě v pracovní době, postih vás nemusí minout.

Pokud hrajete karty správně, možná budete mít budoucí životního partnera.

Tím, že na desku hrajete karty ptáků z ruky (vždy na volné pole nejvíc vlevo v daném habitatu), zakrýváte slabší efekty a zároveň přidáváte "bonusy" na kartách.

Nikdy když hrajete karty, tak uprostřed hry nechoďte pryč!

Dále jen chodíte po chodbě z cely na celu, čtete si či hrajete karty.

Pokud mají děti raději, když s nimi hrajete karty nebo si jdete zabruslit, nahraďte „vznešenou vánoční“ procházku něčím obyčejnějším.

Tunelová konstrukce, oddělené ložnice, velká předsíť do které se zavřete a hrajete karty když prší.