HRDINO на Английском - Английский перевод

• hero

Примеры использования Hrdino на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj hrdino.
My champion.

Pak mi vždy říkával hrdino.
He used to always call me a hero.

Vejdi hrdino!
Enter the hero!

Hej, hrdino! Sežeň nějakou kávu!
Hey, you hero, get some coffee!

Tak pojď, hrdino.
Come on hero.

Joe je hrdino, slečno.
Joe's a hero, miss.

Řekla ti hrdino?
She called you a hero?

Tak hrdino, do klece!
OK, Flash, into the cage!

Všichni ti říkají hrdino, Connore.
Everybody's calling you a hero, Connor.

Tak hrdino, do klece.
Okay, Flash, into the cage.

Řekni nám jak bratr zemřel, hrdino!
Tell us how our brother died, war-hero!

Přestaň, hrdino jeden!
Stop it, you hero!

Hrdino, vždy ospravedlníš svoje činy.
Such a hero, always righting wrongs.

Děkuji ti, hrdino. Děkuji.
Thank you, my hero.

Hrdino Yan, děkuji za záchranu života.
Mr. Yan, thank you for saving my life.

Mluvím k tobě hrdino. Jdeme na to.
I'm talkin' to you, Mr. Hero. Let's go.

A ty hrdino nám tady nehrdinuj.
It does not matter whether you are a hero or not.

Ještě pořád můžeš ujet hrdino Přestaň, přestaň!
Stop! You can still drive away, buster!

Beze všeho tě vykopu z tohoto světa, válečný hrdino.
I'm ready to kick your ass out of the world, war hero.

Hrdino, můj manželi, byl jsi pryč více jak 2 měsíce.
Hero, my husband, you have been gone for over 2 months.

Chci, abys zemřel ve stoje. Vstaň, hrdino.
I want you to die on your feet. Get up, hero.

Teď, můj hrdino, porazíme mého nepřítele, Mluvícího lva!
And now, my champion, we will defeat my enemy, the talking lion!

No tak, ty čubčí synu, ukaž se, hrdino.
Come on, you son of a bitch, make me a hero.

Nedívej se dolů, Hrdino, jinak ti zakázaný svět vypálí oči.
Don't look down, Hero, or the forbidden world will burn out your eyes.

Pomohl bys mi zítra dolů do obchodu? Můj hrdino.
Would you help me down to the shop tomorrow? My hero.

Hrdino Fangu, Hung je černě oblečený… vypadá hodně zbědovaně.
Hero Fang, Hung is dressed in black and has a fierce-looking appearance.

Zastavíme a dostaneš burger na cestě do Homeland, hrdino.
We will stop and get you a burger on the way to Homeland, hero.

Polobože větru a moře, hrdino lidí.- Správně je to Maui, zvěromágu.
It's actually, Maui, shapeshifter, demigod of the wind and sea… What? hero of men.

Asi musíte být opatrnější při zachraňování lidí, hrdino.
Guess you need to be more careful when you're saving people- hero.

Děkuji vám, pane Perfektní, Pane Válečný hrdino, pane Bože Všemohoucí.
Thank you, Mr., what, Perfect, Mr. War Hero, Mr. God Almighty.

Как использовать "hrdino" в предложении

Jan po něm mrsknul meč: „A ke mně se už nevracej, nebo poteče krev, ty hrdino!” Rytíř se dal ošetřit a potom plakal na rameni každému, kdo mu ho nastavil.

V jednotlivých dílech by blíže představili hlavní hrdino-padouchy a samozřejmě, že hlavní děj, kterým by se proplétala pomyslná červená niť by byl zakončen společným epickým bojem.

Daniela DRTINOVÁ; moderátorka - Pane Hrdino, Balbínova poetická strana si dává za cíl dát ODS lidskou tvář.

Pro dva hrdiny v téhle malé díře není místo.“ Zadíval se mu do očí a pohladil ho po tváři. „Sbohem, Pájo, můj hrdino,“ zašeptal a bez ohlédnutí odešel.

Pro Tebe, hrdino, jsem připravil malé saně " , řekl Frýdl Ottovi.

Překlad: Mudrci pokračovali: Ó velký hrdino, z tohoto důvodu bys neměl být příčinou zkázy duchovního života obyvatel.

Tak pojď, ty můj statečný hrdino, pojedeme domů, Pierre tam na nás už čeká!

Je čas zemřít, mladý hrdino.‘‘ Lich odhodil meč, pozvedl své kostnaté ruce a zabořil je Quiverovi to hrudi.

Příšera je obratně lapí do zobáku, spolkne je a na chvíli se zeleně rozzáří. „Děkuji ti hrdino,“ řekne pak svůdným, lahodným altem.

Vy klávesnicový, akční hrdino... +1/0 J30a58n 54J65i72r10k22a 7100930720 Diky bohu, ze je tady soudkyne, ktera vidi, ze s takovou PRKOTINOU se k soudu neleze.