Примеры использования Hrozně pozdě на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je hrozně pozdě.
It's so late.Přišel jsi hrozně pozdě.
You're very late.Je hrozně pozdě.
It's very late.Jdeš zase hrozně pozdě.
You're so late again.Je hrozně pozdě.
It is very late.Promiň, je hrozně pozdě.
I'm sorry. I'm so late.Je hrozně pozdě.
It's awful late.Promiň, je hrozně pozdě.
I'm so late. I'm sorry.Je hrozně pozdě.
It's awfully late.Ano, už je hrozně pozdě.
It is getting awfully late.Je hrozně pozdě.
Well it's so late.Přišel jsem dneska hrozně pozdě.
I was very late today.Jdeš hrozně pozdě!
You're so late!Je hrozně pozdě. Theo.
Theo. It's so late.A je už hrozně pozdě.
And it's so late.Je hrozně pozdě. Theo.
It's so late. Theo.Rheo… jdeme hrozně pozdě.
We are really late.Je hrozně pozdě, Danny.
It's very late, Danny.Příjdu hrozně pozdě.
I'm gonna be super late.Je hrozně pozdě, zlato.
It's so late, sweetie.To už je hrozně pozdě.
It's already very late.Jdeme hrozně pozdě, prošvihneme seminář o plastech v novém miléniu!
We're so late now. We will miss the Plastics in the Millennium seminar!Jsi doma hrozně pozdě.
You're home so late.Šla jsem hrozně pozdě do práce, spěchala jak šílená, hltala to svoje obrovské kafe, když do mě tenhle chlapík vrazil.
I was super late to work, rushing like crazy, guzzling my giant coffee, when this guy crashed into me.Už je hrozně pozdě.
We're really late.Omlouvám se. Jdeme hrozně pozdě.
I'm sorry we're so late.Jdu hrozně pozdě.
I'm running so late.Už začíná být hrozně pozdě, Wille.
It's getting awfully late, Will.Jdu hrozně pozdě.
I'm, I'm really late.Georgi? Je hrozně pozdě.
It's so late. George?
