HUBICI на Английском - Английский перевод

• nozzle
• spout

Примеры использования Hubici на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Vložte dávkovací hubici horké vody.
Insert the hot water dispensing spout.

Připevněte vak na prach na prachovou hubici.
Attach the dust bag onto the dust spout.

A mohla bys dát hubici malý polibek?
Now, could you give the mouthpiece a little kiss?

Hubici zvolte podle typu povrchu, který chcete vysávat.
Choose the attachment to match the type of surface you are vacuuming.

Umístěte konvici na džus pod hubici Obr. 6.
Place the juice jug under the spout Fig. 6.

Obraťte jednotku; hubici plynové nádobky.
Reverse the unit; insert the gas container's.

Na displeji se zobrazí výzva, abyste vložili dávkovací hubici horké vody.
The display reminds you to install the hot water dispensing spout;

Namontujte prachovou hubici a odsávací nástavec.
Install dust nozzles and dust attachment.

Pokud je připojena, vyjměte dávkovací hubici horké vody.
Remove the hot water dispensing spout if present.

Pod dávkovací hubici horké vody postavte šálek.
Place a cup under the hot water dispensing spout.

Poté zasuňte druhý konec do uchycení, aby rotační kartáč r ležel rovně v podlahové hubici.
Then push the other end into the mount so that the rotary brush r sits straight in the fl oor nozzle.

Umístěte nádobu pod hubici pro dávkování mléka.
Place the container under the milk dispensing spout.

Poznámka: Hubici odpojíte od trubice lehkým pootočením a vysunutím.
Note: To disconnect a nozzle from the tube, pull and turn a little.

Na tácek na odkapávání(pod hubici) umístěte stojánek espressa.
Place the espresso stand on the drip tray, under the spout.

Dávkovací hubici horké vody mírně zvedněte a vytáhněte ji z přístroje.
Lift the hot water dispensing spout slightly and pull it out of the machine.

V pravidelných intervalech vysajte dvoupolohovou hubici s kartáčem pomoci štěrbinové hubice.
Vacuum the nozzle-brush, small brush or special accessories with a gap nozzle from time to time.

Otevřete hubici(obr. 15) dávkovače mléka a umístěte šálek na odkapávací tácek.
Open the milk dispensing spout(Fig. 15) and place a cup on the drip tray.

Pak připojte hadici vysavače k hubici tak, jak je znázorněno na obrázcích.
Then connect a hose of the vacuum cleaner to the nozzle as shown in the figures.

Dbejte, aby byl vstupní otvor vaku na prachu umístěn přímo nad výstupkem na prachové hubici.
Make sure that the hole in the bag's entry port is just over the pimple-like protrusion on the dust spout.

Pro vysávací a parní hubici q kartáčový nástavec pro sací.
SUCTION+STEAM NOZZLE Q BRISTLED FRAME FOR.

Informace k nářadí bez hubice Sejměte kryt proti třískám a namontujte hubici volitelné příslušenství.
For tool without nozzle Remove the chip cover and install the nozzle optional accessory.

Vložte dávkovací hubici horké vody a znovu stiskněte tlačítko HOT WATER.
Insert the hot water dispensing spout and press the HOT WATER button again.

Tím kartáčky aktivujete poznáte to podle toho, že jsou kartáčky na podlahové hubici vidět.
This activates the brushes you can tell whether this is the case by checking that the brushes are visible on the floor nozzle.

Umístěte šálek pod hubici na horkou vodu a stisknutím tlačítka Ok vyberte přípravu vody.
Place a cup under the hot water spout and select Ok to start priming.

Vyměňte sáček a filtry, zkontrolujte sací trubici, hadici a sací hubici odstraňte příčiny ucpání.
Replace the dust bag and the filters, check the suction tube, the hose and the nozzle- remove the cause of the clogging.

Tímto způsobem vyčistíte hubici: otočte zeleným kontrolním přepínačem do.
Clean the spout as follows: Turn the green control switch to the horizontal"air only.

Podlahovou hubici ukládejte vždy v nastavení pro koberce(tj. se zasunutým kartáčem), zabráníte tak ohýbání štětin.
When storing, always set the floor nozzle to the carpet position(i.e. with the brush retracted); thus you will prevent bending of the bristles.

Vyprázdněte a vyčistěte prachovou nádrž„CYKLON“, vyměňte nebo vyčistěte filtry, zkontrolujte sací trubku, hadici a hubici- odstraňte příčinu zacpání.
Empty and clean“CYCLONE” dust container, replace or clean the filters, check the suction tube, hose and nozzle- remove the clog.

Vložte dávkovací hubici horké vody a jednou stiskněte tlačítko HOT WATER/ MILK CLEAN.
Insert the hot water dispensing spout and press the HOT WATER/MILK CLEAN button once.

Vyprázdněte a vyčistěte prachovou nádrž„CYKLON“, vyměňte nebo vyčistěte filtry, zkontrolujte sací trubku, hadici a hubici- odstraňte příčinu zacpání.
Empty and clean the CYKLON dust container, replace or clean the filters, check the suction pipe, the hose, and the nozzle- remove the reason for the clog-up.

Как использовать "hubici" в предложении

Má LED diody integrované v podlahové hubici pro přehledný úklid.

Jen tak bude průvlak po plném zašroubování optimálně "utopen" v hubici.

Když jsem zajel pro naftu a blue HDi kapalinu, tak od ní mi zůstala zaseknutá pistole v hubici a nešla ven.

Díky integrované vysunovací štěrbinové hubici v držadle možnost úklidu i v obtížně přístupných a zúžených místech.

Ukládání příslušenství Příslušenství (polštářovou C1 a štěrbinovou hubici C2) vložte pod odklopný kryt A1 ve víku A2 (obr. 19).

To je docela nepraktické, protože kuličky rozstřiku se občas dostanou do závitu a dokonale "zalepí" hubici k mezikusu a hubici již nesundáme.

Díky speciálnímu nástavci na hubici lze se strojem čistit i tvrdé plochy jako např.

TURBO hubice (C5) TURBO hubici mírným tlakem nasuňte na sací trubky B3.

Samozřejmostí je elektronická regulace sacího výkonu, termostat zabraňující přehřátí motoru, nerezová teleskopická trubice a 2 parkovací polohy pro podlahovou hubici.

Jednoduše připojíte hubici na podlahy Classic s utěrkou a trubkou k přístroji SC 1 a můžete začít s důkladným čištěním tvrdých podlah.