Примеры использования Husu на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Znal jsem jednu husu.
I knew a broad once.Najdi si jinou husu. Tohle nepotřebuju.
I don't need this. Find yourself another dope.Najděte se jinou husu.
Find another dummy.Najdi si jinou husu jako já!
Find another jerk like me!Vsadím se, že jsi nevěděla, že umím řídit husu, co?
Bet you didn't know I could ride geese, did you?
Люди также переводят
Najdi si jinou husu. Tohle nepotřebuju.
Find yourself another dope. I don't need this.Vezměte si husu.
Help yourselves to goose.Nemůžeš takovou husu poslouchat celej den.
You can't listen to a nitwit like that all day.Máme za sestru husu.
We have a halfwit for a sister.Myslíš, že tu malou husu nechám jednat za sebe?
You think I let that little ninny talk for me?A každý rok objednávám na Vánoce husu.
I have ordered a goose every Christmas for the last 20 years.Nesl ale ženě husu na usmířenou.
But he brought a goose as Nechci husu a to shnilé vajíčko se mi nelíbí.
I don't want the goose and I don't like Můžete si dovolit husu, ale chcete půjčku?
You can afford a goose, but you still want Jsem člověk, a člověka nemůžete cpát jako husu.
You can't stuff food into Můžete si dovolit husu, ale chcete půjčku?
But you still want Velmi rád jsem vás konečně poznal. Upéct husu.
Nechci husu a to shnilé vajíčko se mi nelíbí.
And I don't like Nezajímá mě to, ani kdyby jsi měla husu, která sere zlato.
I don't care if you got a goose that shits gold nuggets.Mám také rád husu k vánoční večeři. Dobrá koupě.
I myself favor a goose for Christmas dinner. It's Řekla jsem Olympii, aby ti napsala návod, jak tu husu ohřát.
I had Olympia write out Chtěl jsem pomalu péct husu, ale klidně ji upeču normálně.
I was gonna slow-cook a goose, but I guess I could normal cook her.Maggie odjela k rodině amáti ještě ani nedala péct husu.
Maggie is home with her family, andMother hasn't even started roasting the goose.Nechtěli vidět husu, která snáší zlatá vejce.
The goose that lay Už rozumím. Proč chtít vejce, kdyžuž máte husu.
Why would you want Chtěl jsem pomalu péct husu, ale klidně ji upeču normálně.
But I guess I could normal cook her. Well, I was gonna slow-cook a goose.Je obecně dobrý pro všechny husy. Jen říkám, že co je dobrý pro husu.
You know, Předpokládám, že nechtěli vidět husu, která jim snášela zlatá vejce.
The goose that lay Je obecně dobrý pro všechny husy. Jen říkám, že co je dobrý pro husu.
Is good for the… Right. You know, V nejhorším případě srazím husu, přistanu v řece a budu hrdina.
Worst case scenario, I hit a goose, land in 
