ILUSTRACEMI на Английском - Английский перевод

• illustrations

Примеры использования Ilustracemi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pomoz nám, ilustracemi z tvé manželské knihy.
Help us, with an illustration from your storybook marriage.

A taky se na něj dobře kouká, protože David vše doplnil krásnými ilustracemi.
And it looks very good thanks to the David's beautiful illustrations.

Doplněno černobílými ilustracemi některých popisovaných míst.
Added the black and white illustrations of some of the described places.

Její druhé samostatné tištěné vydání vychází s novými ilustracemi autorovy dcery Marty.
Its recent edition is with the illustrations of the author's daughter Marta.

V tomto páru ilustracemi"zamotaný," Rapunzel a Flynn s dýmající, můžete najít vše druhé.
In this pair of illustrations of"Tangled," Rapunzel and Flynn with fuming, you can find all the latter.

Aktivity jsou vybaveny barevnými ilustracemi od Jolly Phonics.
Activities feature colourful illustrations of familiar characters from the Jolly Phonics framework.

Toman se profesionalizoval krátkými animovanými filmy a knižními ilustracemi.
Toman made his professional mark in the media of short animated films and book illustration.

Obsahuje 26 párů karet zářících barevnými ilustracemi se jmény krásných princezen.
Contains 26 pairs of cards featuring vibrant illustrations and names of pretty princesses.

Pane Barnerte, mnohé z vašich obrazů jsou inspirovány amatérskými fotografiemi nebo ilustracemi.
Many of your pictures are painted from amateur fotos or illustrated… Mr. Barnert.

Tyto obrazy se staly ilustracemi pohádkové knihy, která, v hlubší rovině, byla i příručkou přežití.
These images became the illustrations of a storybook that, on a deeper level, was also a survival manual.

Křest grafické adaptace Kafkova Zámku s ilustracemi Jaromíra 99.
Book launch of the graphic adaptation of Franz Kafka's The Castle with illustrations by Jaromír 99.

Výběr klasických bajek s ilustracemi japonských umělců Kubota Tósui, Kadžita Hanko a Kanó Tomonobu.
A selection of classical fables with illustrations by Japanese artists Kubota Tosui, Kano Tomonobu and Kajita Hanko.

Dárkový papír potisknete na print24. com individuálně svými motivy, ilustracemi nebo svým korporátním designem.
Have gift wrapping paper custom-printed at print24. com with your motifs, graphics or corporate design.

Kniha je doplněna ilustracemi Michaely Bergmannové, která je známá svými kreslenými animacemi v dětských knížkách.
The book is accompanied by illustrations by Michaela Bergmannové, which is known for its cartoon animations in children's books.

Tradiční astronomie: Mapa oblohy dle tradiční astronomie s ilustracemi, fáze měsíce, objekty na obloze.
Traditional astronomy: Sky chart of traditional Tannese astronomy with illustrations, Moon phases, celestial objects.

Vznikla výroční zpráva s těmito ilustracemi a naší grafickou úpravou a po ní výstavy v Praze, New Yorku, Brně a Vídni, které tento projekt představily v různých podobách.
The result is an annual report with these illustrations and our graphic design and it was later followed by exhibitions in Prague, New York, Brno and Vienna, each presenting the project in different ways.

Minimální rozdíly barvy, tvaru nebo textury mezi vzorky nebo ilustracemi v prospektu a skutečnou podlahovou krytinou.
Minimal variations in colour, shape or texture between samples or brochure illustrations and the actual floor covering.

Zda chcete všechny 26 písmen dohromady vytvořit barevný displej nebo jednotlivé písmena s roztomilými ilustracemi zvířat.
Whether you want all 26 letters together to create a colourful display, or individual letters with cute illustrations of animals.

Retrospektivní výstava malíře známého především ilustracemi ukazuje jeho malířskou tvorbu v celé šíři a různorodosti.
A retrospective exhibition of the painter known mainly by illustrations showing his art work in all its breadth and diversity.

Budu žádat lshitobi čerpat ilustrace první, a můžeme přijít s příběhem bok po boku s ilustracemi. Tímto způsobem.
This way, and we can come up with the story side by side with the illustrations. I will ask Ishitobi to draw the illustrations first.

Jednoduché a zároveň obsáhlé programy s názornými videi, ilustracemi, animacemi a fotografiemi jsou skvělou podporou výuky.
You will find the programs easy and comprehensive, with first-rate videos, illustrations, animations and photos that improve learning retention.

Stránka, kde můžete publikovat svůj román na pokračování i s ilustracemi a bavit se o něm se čtenáři, budete-li chtít; můžete na ní mít i anketu na téma, kterou postavu mají čtenáři nejraději a jakým směrem by rádi viděli se ubírat děj, tuto anketu můžete samozřejmě stejně jako všechny ostatní prvky průběžně měnit.
Page, where you can publish your novel to continue with illustrations and talk about it with the readers, if you wish, you can have it poll on the topic, which readers have a favorite character and what direction would like to see take action, this poll You can, of course, like all other elements of the continuously changing.

Pak proč ne ozdobit svůj domov nebo příslušenství s těmito velkými obtisky na stěnách s ilustracemi závodníků motokrosu v akci.
Then why not decorate your home or accessories with these great wall decals with illustrations of motocross racers in action.

Dvojjazyčný text ve spojení s popisnými ilustracemi dává Příběhu o perličce světový rozměr a jistě upoutá čtenáře všech generací.
The bilingual story with its vivid illustrations gives the Story of the Glass Bead an international flair, and will undoubtedly endear itself to readers across all generations.

Články jsou zpracovány zábavnou formou v žurnalistickém jazyce a doprovázeny ilustracemi, grafikou a interaktivními prvky.
The articles are processed in a popular form of journalistic language, presented by illustrations, graphs, and interactive elements.

Mezi faktickým stavem Vaší digitální kamery a snímky obrazovky nebo ilustracemi obsaženými v tomto návodu mohou vzniknout rozdíly vyplývající z technologického pokroku a rozdílů mezi výrobními šaržemi.
There may be differences between the screen shots and illustrations contained in this manual and the actual state of your digital camera due to technological progress and differences between production batches.

Veselý a pestrý květinový záhon, to jsou knihy rakouských nebo českých pohádek, doprovázené něžnými ilustracemi jihočeské malířky Lucie Müllerové.
There is a colourful flowerbed in the form of Austrian and Czech Fairytales, lovingly collated by the South Bohemian illustrator Lucie Müllerová.

Po debutové jarní kolekci s monotónní barevnou paletou s převládajícími modrými odstíny vyniká druhá kolekce ilustracemi a nápisy, jež jsou smíchány do živého mixu barev typického pro 90.
Following her debut collection with PUMA in Spring‘18 that predominantly featured a monotone palette with hints of blue, her second collection bears her signature illustrations and lettering incorporated in a vibrant mix of colors for a‘90s rave-inspired feel.

Například Těleso nebeské(2011), křištálovou krajinou s deštěm, srdcem a vodopády, Živé vázy(2012), vázy z proutí, které samy rozkvetou, nebo kolekci nábytku Nový Biedermaier(2013), která si pohrává s tenkou hranicí iluze a skutečnosti a na které se ilustracemi podílel i Michal Bačák.
Tomišková implements projects for which the definition"product" is too narrow, such as the Těleso nebeské(Celestial Body, 2011)- a crystal landscape with rain, a heart and waterfalls- the Živé vázy(Live Vases, 2011) made from willow that bloom and the Nový Biedermeier(New Biedermeier, 2013) furniture collection that plays with the thin line between illusion and reality, all complemented with illustrations by Michal Bačák.

Aby pomohl Tutanchámónovi na jeho cestě do posmrtného života… zdi a strop jeho pohřební komory byly vyzdobeny ilustracemi z Egyptské svaté knihy mrtvých.
To help Tutankhamun on his journey into the afterlife… the walls and ceiling of his burial chamber were decorated with illustrations from the Egyptian's sacred Book of the Dead.

Как использовать "ilustracemi" в предложении

Publikace je vybavena černobílými ilustracemi, nechybí bibliografie a rejstřík autorů.

Kniha je doplněna přehlodovými tabulkami, černobílými i barevnými ilustracemi, mapami a grafy. (sociální svět Starého Města pražského ve 14.

Kučerovský Tomáš Tato kniha je výborná dějem i ilustracemi.

Tak se možná do budoucna setkáte s ilustracemi i tady na blogu.

Text je opatřen poznámkovým aparátem, seznamem pramenů a literatury, tabulkami, grafy, ilustracemi.

K zakoupení bude též Augmented Edition, která slibuje novou misi, dodatečné herní vybavení, knížku s ilustracemi či bonusové DVD.

Nyní vstupuje do povědomí našich nejmladších čtenářů Pohádkami a pověstmi z hradů a podhradí, sestavenými v malou sbírku, kterou doprovodila vlastními ilustracemi.

Publikaci vybavil ilustracemi Jiří Slíva, který v rozhovoru pro ČT24 prozradil, že Kafku již nakreslí zpaměti i ve dvě ráno, a brouka taky.

Navíc jsou doplněny půvabnými ilustracemi malířky Joan Perrin-Falquet, která často s Louise L.

Kniha s barevnými ilustracemi je určena dětem předškolního a raného školního věku.