INFORMACE O PACIENTOVI на Английском - Английский перевод

• patient information

Примеры использования Informace o pacientovi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne, ze jsou důverne informace o pacientovi!
No, that is confidential patient information!

Pro informace o pacientovi stiskněte"2.
For patient information and directions, press two.

Nesmíme zveřejňovat informace o pacientovi.
We're not allowed to disclose patient information.

Všechny informace o pacientovi jsou začerněné.
All the patient information is blacked out.

Je ilegální, abych s vámi sdílel informace o pacientovi.
It's illegal for me to share any patient information.

Pro informace o pacientovi běžte na druhé poschodí.
You want patient information, second floor.

Máte povolení uvést tyto informace o pacientovi?
Do you have, uh, consent for the release of his patient information?

Propojuje informace o pacientovi a komentáře s výsledkem testu.
Link patient information and comments with test result.

Je mi líto, pane Millere, nemůžeme zveřejňovat informace o pacientovi.
I'm sorry, Mr. Miller, we can't give out patient information.

Správně, pro informace o pacientovi musíte zajít na Informace o pacientech.
Right, for information about a patient, you need to go to patient information..

K doživotnímu uložení DNA. Ať tohle vyplní: informace o pacientovi, souhlas.
Have them fill these out: patient information, consent form for lifetime storage of DNA.

Ale informace o pacientovi vám mohou dát jen na Informacích o pacientech.
But only patient information can give you information regarding a patient..

K doživotnímu uložení DNA. Ať tohle vyplní: informace o pacientovi, souhlas.
For lifetime storage of DNA. Have them fill these out: patient information, consent form.

Uchování dokumentů, jako jsou například soubory drogistického, informace o pacientovi, uložit kontrolní záznamy o radioaktivních jader, metoda soubory, zásoby, nebo registry toxinů, zakázán, nebo řízeny léky.
Preserve documents, such as for example drugstore files, patient information, impose control records regarding radioactive nuclei, method files, запасы, or registries of toxins, banned, or managed medication.

Ale jsou to informace o klinických testech, které vyléčily mou rakovinu. kradu tajné informace o pacientovi, Já tady.
That cured my cancer. but, to be fair, it is information about the clinical trial Well, I'm here to… steal confidential patient information.

Co kdybych řekl, že potřebuju informace o pacientovi, který si prořízl hrdlo?
Sighs What if I said I needed to find out about a patient who would slashed his own throat down here?

Kdyby měli policisté podezření už na místě, přišli by, my ale nesmíme poskytovat informace o pacientovi nikomu, dokonce ani policii.
If the officers suspect something at the scene, they will follow up, but we're not allowed to provide patient information to anyone, including the police.

Zdravím, promiňte, potřebuju nějaké informace o pacientovi Henrymu McCordovi.
Hey, excuse me, ma'am, uh, I need information about a patient. A Henry McCord.

Vitální funkce jsou vyplněny laxně, osobní informace o pacientovi zde nejsou vůbec.
It's lacking a full set of vitals. The patient's personal information is not on here.

Přiletěli jsme z Miami. Potřebujeme informace o jednom pacientovi.
We have flown from Miami because we need medical information on a patient.

Podávání informací o pacientovi by mělo být umožněno pouze pokud to situace vyžaduje.
Disclosure of patient information should be limited to the requirements of the situation.

Na situace, které to vyžadují. Zveřejnění informací o pacientovi by mělo být omezeno.
To the requirements of the situation. Disclosure of patient information should be limited.

Potřebujeme informace o jednom pacientovi.
Because we need medical information on a patient.

Můžu prosím dostat nějaké informace o našem pacientovi?
Can I please get some information about our patient?

Sháníme informace o bývalém pacientovi, který tu byl mezi lety 1982-1992.
We're looking for information about a former patient. He was here from'82 to'92.

Как использовать "informace o pacientovi" в предложении

Hypertenze (vysoký krevní tlak) a účinky magnetoterapie šípky léčba hypertenze Spánku u pacientů s hypertenzí hypertenze informace o pacientovi, Krok hypertenzní nemoci přednáška na hypertenzi.

Přitom bude mít okamžitě k dispozici kompletní lékařské informace o pacientovi.

Nakazil se, když pomáhal Bližší informace o pacientovi a jeho zdravotním stavu německé úřady zatím neposkytly.

Vyplňte informace o pacientovi a nahrajte klinické fotografie a rentgenové snímky.

Ganglioplegic snižují krevní tlak který je pro měření krevního tlaku metod, které, hypertenze informace o pacientovi hypertenze a TSVB.

Praktické dovednosti Absolvent vzdělávání v nástavbovém oboru návykové nemoci: Umí hodnotit informace o pacientovi z jeho okolí nebo z doporučení do péče.

Dibazolum snižuje krevní tlak hypertenze informace o pacientovi, Přístroj pro měření krevního tlaku a jejich poměr simulovat hypertenzní krizi.

Podstatou lékařské praxe jsou informace o pacientovi, to je lékařovo „know how“, pokud tyto informace odešle pryč, sám se připravuje o svoji klientelu.

Pokud jde o jiné informace o pacientovi (např.

Většinou má každá sestra informace o pacientovi dříve, než se s ním setká.