INSTALACI SOFTWARU на Английском - Английский перевод

• software installation
• software is installed

Примеры использования Instalaci softwaru на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jednotka DVD pro instalaci softwaru.
Other CD/DVD drive for software installation.

Po instalaci softwaru připojte znovu kabel USB skeneru.
Reconnect the scanner USB cable after the software is installed.

Tyto programy restartujte po instalaci softwaru tiskárny.
Re-start these programs after the printer software is installed.

Po instalaci softwaru, je důležité, aby opět prohledá celý počítač.
After installing the software, it is important to, again, scan the entire computer.

Indikátor na DWL-G122 by se měl po instalaci softwaru rozsvítit.
The LED on the DWL-G122 should come on after software installation.

Vložte disk CD pro instalaci softwaru nebo přejděte k části Plug and Play.
Insert the CD for your software installation or go to the Plug and Play section.

Pro přípravu zařízení k použití, připojení kabelů a instalaci softwaru viz.
To prepare the device for use, including setting up cable connections and installing software.

Pokud jste dokončili instalaci softwaru, váš faxový systém je nastavený.
If you completed the software installation, your fax system has been setup.

Chcete-li uložit nastavení tlačítek a nastavit vlastní osobní profil, proveďte instalaci softwaru.
Install the software to assign buttons and set up your personal profile.

Chcete-li instalaci softwaru prověřit, přejděte na krok 22 a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Go to step 22 and follow the directions on the screen to test the software installation.

Tento výtisk konfigurační stránky si uchovejte pro použití p i instalaci softwaru.
Save the configuration page printout for use during the software installation.

Po instalaci softwaru klepněte na Start> Všechny programy> HP> Deskjet F2400 series> Nápověda.
After software installation, click Start> All Programs> HP> Deskjet F2400 series> Help.

Happy a já se nepustíme do práce s počítači, dokud není Walter připraven na instalaci softwaru.
Happy and I, we don't involved with the computer work until Walter's ready for the software installation.

Pokyny k instalaci softwaru na počítači zapojeném do sítě s operačním systémem Windows najdete v”Instalace v síti” na straně 18.
For software installation on a networked Windows computer, see“Network Installation” on page 18.

CS Windows: Nepřipojujte kabel USB, dokud k tomu nebudete vyzváni v dalším kroku při instalaci softwaru.
EN Windows: Do not connect the USB cable until prompted during the software installation in the next step.

Na další obrazovce vyberte automatickou instalaci softwaru a pokračujte kliknutím na tlačítko Další.
On the next screen, choose the option to install the software automatically and click Next to continue.

Do počítače vložte disk CD a postupujte podle pokynů na obrazovce určených pro instalaci softwaru a nastavení faxu.
Insert the CD into the computer, and follow the on-screen instructions for software installation and fax setup.

Systémy Windows: Po instalaci softwaru klikněte na možnosti Start> Všechny programy> HP> HP Deskjet 3510 series> Nápověda.
Windows: After software installation, click Start> All Programs> HP> HP Deskjet 3510 series> Help.

Pro přípravu zařízení k použití, připojení kabelů a instalaci softwaru viz Instalace a nastavení zařízení na straně 2-1.
For preparations for use of the machine such as cable connections and software installation, refer to Installing and Setting up the Machine on page 2-1.

Při instalaci softwaru vyberte na obrazovce Možnosti připojení položku Bezdrátové připojení a poté postupujte dle pokynů na obrazovce.
During the software installation, select Wireless from the Connection Options screen and then follow the on-screen instructions.

Instalace a nastavení zařízení Vysvětluje názvy součástí, kabelová připojení, instalaci softwaru a jiné podobné záležitosti související s obsluhou zařízení.
Installing and Setting up the Machine Explains part names, cable connections, installation of the software, and other matters related to administration of the machine.

Chcete-li ověřit instalaci softwaru, vyberte na konci instalačního programu možnost vytisknout zkušební stránku.
If you would like to test the software installation, select the option near the end of the installation program that allows you to print a test page.

Systém Mac OS X v10.7: Po instalaci softwaru vyberte z nabídky Nápověda volbu Centrum nápovědy, klikněte na možnost Nápověda pro všechny aplikace a poté vyberte nápovědu pro své zařízení.
Mac OS X v10.7: After software installation, choose Help Center from Help, click Help for all your apps, and then choose the Help for your device.

Jiné Jednotka DVD pro instalaci softwaru* k dispozici jako volitelná možnost za příplatek§ vztahuje se pouze na aplikaci Productivity+ Active Editor Pro Seznam alternativních testovaných karet naleznete na webové adrese www. renishaw. cz/aepro-graphics.
Other DVD drive for software installation* available as an additional cost option§ applicable to the Productivity+ Active Editor Pro application only See www. renishaw. com/aepro-graphics for a list of alternative tested cards.

Systém Mac OS X v10.6: Po dokončení instalace softwaru vyberte z nabídky Nápověda volbu Nápověda Mac.
Mac OS X v10.6: After software installation, choose Mac Help from Help.

Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 4 Zvolené zařízení se přidá.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 4 The selected machine is added.

Test instalace softwaru proveďte vytištěním zkušební stránky z ovladače tiskárny.
Print a test page from the printer driver to test the software installation.

Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 2 Vyberte, který ovladač chcete nainstalovat.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 2 Select the driver to be installed..

Poznamenejte si adresu IP tiskárny, během instalace softwaru tiskárny ji budete potřebovat.
Note the printer's IP address for reference during the printer software installation.

Pro klienty z východní Evropy nově nabízíme možnost instalace softwaru v ruském jazyce.
Our clients from Eastern Europe can now install the software in Russian.

Как использовать "instalaci softwaru" в предложении

Pro instalaci bylo nutné nechat zaškrtnuté políčko pro instalaci softwaru Epic Scale.

Přeinstalovat C++Builder Příležitostně můžete zažít chybnou instalaci softwaru, která mohla nastat kvůli problému, který se objevil během procesu instalace.

Přeinstalovat Unsealer Příležitostně můžete zažít chybnou instalaci softwaru, která mohla nastat kvůli problému, který se objevil během procesu instalace.

Příležitostně můžete zažít chybnou instalaci softwaru, která mohla nastat kvůli problému, který se objevil během procesu instalace.

V tomto případě musíte provést nejprve instalaci softwaru, abyste mohli začít Váš přístroj používat.

Přeinstalovat MYCOLORSCREEN Zooper Widget Pro Příležitostně můžete zažít chybnou instalaci softwaru, která mohla nastat kvůli problému, který se objevil během procesu instalace.

Přeinstalovat Family Tree Legends Příležitostně můžete zažít chybnou instalaci softwaru, která mohla nastat kvůli problému, který se objevil během procesu instalace.

Přeinstalovat FTR TheRecord Manager Příležitostně můžete zažít chybnou instalaci softwaru, která mohla nastat kvůli problému, který se objevil během procesu instalace.

Instalaci softwaru jste si v předchozím kroku stáhli na nějaké umístění ve vašem počítači, tak si ji dohledejte a dvakrát na ni klikněte.

Vyžaduje sice instalaci softwaru z Apple Store, ale to proběhlo rychle a bez problémuOvládání zálohování v aplikaci je snadné a intuitivní.