INVENTÁŘE на Английском - Английский перевод

• inventory
• inventories

Примеры использования Inventáře на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dvojí kontrola inventáře.
Double. check the inventories.

Kde má otec inventáře a přepravní záznamy?
Where are my father's inventories and his shipping logs?

Už zase ta přednáška o smyslu inventáře?
That"purpose of an inventory" speech again?

Podle mého inventáře, jsme.
According to my stock, we are.

Předpokládal jsem, že by mohly pocházet z inventáře.
I assumed they would come off the fixtures.

Cordy, smyslem inventáře je.
Cordy, the purpose of an inventory.

Nikdo si mě nevšimne. Jsem jako kus inventáře.
Nobody notices me, I'm just part of the furniture.

Než dojde k ocenění inventáře, musí se podepsat smlouva.
There has to be a signed contract before an inventory can be drawn up.

Je tu tak často, že je skoro součástí inventáře.
She's here so often… She's part of the furniture.

Jde o ten dodatek příkazu o kontrolách inventáře ve vládních institucích?
The amendment to the order on stock control in government establishments?

Spolu se zuby nacházím malé střípky mědi z inventáře.
Along with teeth, I keep finding tiny shards of copper from the fixtures.

Když se podíváte na svoje inventáře, uvidíte… Abede, už budeš končit?
Abed, are you almost done? If you take a look at your inventories, you will see?

Můžete také vzít stoh a kliknout s ním mimo okno inventáře.
You can also grab a stack and click with it outside the inventory window to throw it.

Že by byl součástí inventáře z auta. Školní dres. Nepamatuju si.
I don't remember that being part of the inventory for the car. A school jersey.

Dříve používané CAS-číslo slouží nadále jako reference pro různé mezinárodní chemické inventáře.
The previously used CAS-No. continues serving as a reference for different global inventories.

Když se podíváte na svoje inventáře, uvidíte.
If you take a look at your inventories, you will see.

Součástí inventáře hlízy jsou historické parní a motorové lokomotivy, vozy a pod.
Historical steam and diesel locomotives, carriages are part of the inventory tubers.

Želví vajíčka můžou být získány do inventáře, použitím nástrojů se Silk Touch enchantem.
Turtle eggs can be obtained in the inventory using tools with the Silk Touch enchantment.

Při pohybu kurzoru s Q změnit zbraň s"prostoru" vás útočit, a já vstoupit do inventáře.
You move the cursor with the Q you change your weapon with the'space' you attack, and I enter the inventory.

Že by byl součástí inventáře z auta. Školní dres. Nepamatuju si.
A school jersey. I don't remember that being part of the inventory for the car.

Pozdně barokní kazatelna a rokoková křtitelnice z pískovce jsou pouze některými elementy bohatého inventáře kostela.
A late baroque pulpit and a rococo font made of sandstone are only some of the elements in the church's rich inventory.

Rád bych viděl model postavy v obrazovce inventáře o něco větší, podobně jako zde.
I would like to see the character models seen in the inventory screen a little bigger similar to what we are seeing here.

Správa si ponorku najít skryté poklady, MEZERNÍKEM ponořit s'A' vyzvednout poklady a"já" otevření inventáře.
Manage your submarine to find the hidden treasures, press spacebar to submerge, with the'A' pick up the treasures and the'I' open inventory.

Nikdy nenosím hodnotné věci v tričku nebo ve vestě, takže mi nechte inventáře kalhot a batohu nahoře, pro snadný přístup k nim.
I never keep valuable stuff in my shirt or vest, so let me have my pants and backpack inventories show above them for my easy access.

Vypadá to, jako by jste přiblížili, či ořízli obrázek modelu hráče nebo snad zvětšili velikost makety charakteru v nabídce inventáře.
It also looks like you zoomed in or cropped the picture or the character's model scale size increased in the inventory menu.

Stisknutím tlačítka dotykového panelu otevřete nabídku inventáře, pomocí tlačítka E či Q označte ikonu tablety a přejděte do nabídky vylepšení.
Press the touch pad button to bring up the inventory menu and use the E or Q buttons to navigate to the pill icon and access the upgrade menu.

Podívejte se na věci kolem jeviště, stiskněte tlačítko'prostor', aby je vyzvedla a jejich použití s T vybrat, co budete potřebovat od vašeho inventáře.
Look for things around the stage, press'space' to pick them up and use them with the T choose what you need from your inventory.

Při požáru starého renesančního zámku v roce 1818 byla valná část kuchyňského inventáře ztracena, takže dvorská kuchyně musela být nově zařízena.
Much of the kitchen inventory had been lost in the fire of the old Renaissance castle in 1818, so that the Royal Kitchen had to be newly equipped.

Vaším úkolem v tomto dobrodružství je, aby se vyhnuli pavilon, hledá pro objekty, které vám pomohou a jejich použití kliknutím na"i" pro otevření inventáře.
Your mission in this adventure is to escape the pavilion, looking for objects that help you and use them by clicking on the'i' to open the inventory.

Z toho důvodu jeden nebo několik termostatů(vodních lázní) tvoří součást inventáře většiny laboratoří, kde se měří hustota a index lomu.
For this reason, one or several thermostats(water baths) formed part of the inventory of most of the labs where densities and refractive indices had to be determined.

Как использовать "inventáře" в предложении

Prosíme tedy při přebírání ubytovací kapacity o důkladné prostudování inventáře.

Kaucí ručíte nejen za nepoškození inventáře bytu, za provedení konečného úklidu (pokud není v ceně pobytu), ale i za to, že například neodjedete se zapomenutými klíči v kapse.

Jestliže vám mizejí z inventáře předměty, tak si ho stáhněte.

Zde doporučujeme použít inventáře, které najdete v Acta Publica pod Můj účet - Dokumenty - inventáře jednotlivých okresů.

Důležitým podkladem mně byly taktéž šlechtické pozůstalostní inventáře ze 17.

Vždyť mu chyběla více než polovina inventáře.

Abychom vám pomohli s sebou na vaší cestě, hra je rozdělena do dvou hlavních částí: hlavní herní obrazovky a inventáře.

V době stavby pivovaru nového a přenášení inventáře ze starého do nového má býti pachtýř trpě-liv a domluviti se se stavitelem, aby neutrpěl škody.

Převzetí drobného inventáře začíná ihned po skončení výstavy.

Různé cateringové služby, pořádání rautu, pronájem inventáře, půjčovna párty stanů ← Prodej ojetých vozů Ford v Praze Bez čeho se ve své dílně neobejdete? →