JÁ JSEM VDOVA на Английском - Английский перевод

• i'm a widow

Примеры использования Já jsem vdova на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já jsem vdova.
I was a widow.

Mladý muži, já jsem vdova.
Young man, I'm a widow.

I já jsem vdova.
I'm a widow too.

Ženáč co? já jsem vdova.
Married, huh? I'm a widow.

A já jsem vdova.
And I'm a widow.

Ženatý, co? Já jsem vdova.
Married, huh? I'm a widow.

A já jsem vdova.
And I am the Widow.

Oženil ses, co? já jsem vdova.
Married, huh? I'm a widow.

A já jsem vdova.
Which I should tell Rafael.

Ty jsi sám, já jsem vdova.
You're single, I'm a widow.

Já jsem vdova. Ženáč co?
Married, huh? I'm a widow.

Nazdár, já jsem vdova.
Howdy yourself. I'm the widow.

Já jsem vdova. Ženatý, co?
Married, huh? I'm a widow.

Víte, já jsem vdova a mám vdanou dceru v New Yorku.
You see, I'm a widow, and I have a married daughter in New York.

Já jsem vdova a mám vdanou dceru v New Yorku.
A married daughter in New York. Well, I'm a widow and I have.

I já jsem vdova. Mého muže zastřelili v Marase v 78-ém.
I'm a widow too My husband was shot in Maras in 78.

Já jsem vdova po tvém otci, ne ty, rozumíš? dcero moje, Ana.
Your dad's widow here is me, not you, you hear? Ana, daughter.

A já jsem vdova po jednom z tvých chlapů, jestli jsi nezapomněl.
And I'm the widow of one of your guys, in case you forgot.

Většina z nás jsme vdovy.
Most of us are widows.

Většina z nás jsou vdovy.
Most of us are widows.

Byla vdova, já jsem vdovec.
She was a widow, I'm a widower.

Já jsem bezdětná vdova, pane.
I am a childless widow, dear sir.

V téhle hrobce a já jsem tvoje vdova.
And I have been your WidoW… THIS tomb!

No, maličkej, já jsem skoro vdova.
Well, you know, baby, I'm almost single.

Mohla bych mít nového nocležníka, já jsem chudá vdova, bydlím jen díky těm penězům.
I could have new lodger, I'm poor widow, I live thanks to that money.

Já přec vdova jsem, a ty.
But I am a widow now!- And I'm almost married.

Как использовать "já jsem vdova" в предложении

Já jsem vdova,důchod mám celkem solidní - téměř 12000,--,ale nestěžuji si.

Já jsem vdova a mám 4 děti a přijdeme o střechu nad hlavou moje děti se na opravách e online pujcka bez doložení príjmu pacovnik 20.

Já jsem vdova - sama už 15 let, jsem mezi lidmi, rodinou - ale někdy mne ten pocit samoty také přepadne - to má možná občas každý z nás.

Když léto skončilo, prostě přišla a řekla: Já jsem vdova, vy vdovec.

Celá rodina na Ukrajině čeká na moje peníze a já jsem vdova, tudíž jsem za všechny zodpovědná.

Dobrý den mám známost bohužel je ženatý,já jsem vdova,on má děti dospělé,máme k.

Pane, řekla, můj muž zemřel a já jsem vdova.

Já jsem / vdova po zemřelém/ chtěla sebrat stuhy a použít je k ukončení pietního aktu, eventuálně upravit výzdobu.

Když řekla, já jsem vdova, stačil mi jeden pohled. „Šťastná vdova,“ konstatovala jsem a pak vždy následovala úplně stejná reakce.

Celá rodina na Ukrajině čeká na moje peníze a já jsem vdova, tudíž jsem za všechny zodpovědná.“ vysvětluje Natalia, která pracuje jako pečovatelka u seniora.