JÁ MU POMÁHÁM на Английском - Английский перевод

• i'm helping him

Примеры использования Já mu pomáhám на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já mu pomáhám.
I'm helping him.

Ale bere prášky a já mu pomáhám.
But he's on meds and I help him.

Já mu pomáhám.
I am helping him out.

Jde na sever a já mu pomáhám.
He's going north and I'm helping him.

Ale já mu pomáhám.
But I'm helping him.

On mě miluje a já mu pomáhám.
He loves me and I help him.

A já mu pomáhám s organizací.
And I'm helping him organize.

Vy mu pomáháte, já mu pomáhám.
You help him, I help him.

A já mu pomáhám to organizovat.
And I'm helping him organize.

No, AJ ji zakládá, já mu pomáhám.
I mean, AJ is, but I'm helping him.

Já mu pomáhám najít místo. C.
I'm helping him find a place. c.

Něčím… si prochází a já mu pomáhám.
He's… going through something, and I'm helping him.

Já mu pomáhám s přípravami na cestu.
I'm helping him prepare for his journey.

Neubližuju. Já mu pomáhám!
I am not hurting him, I am helping him.

Vím, že je pro tebe těžké to pochopit, ale já mu pomáhám.
I know all this is hard for you to understand, but I'm helping him.

Tátu přestává bolet hlava a já mu pomáhám čistit rybí nástrahu a připravovat krmení pro zvířata.
Papa's headaches are better, and I help him clear the fish trap and prepare the food for the animals.

Cody je předurčen k velkým věcem a já mu pomáhám uspět.
Cody is destined for great things, and I'm helping him succeed.

Jo, Bob je z Vnitřní bezpečnosti, a já mu pomáhám s tím případem, o kterém nám říkala Catherine, víš?
Yeah, Bob is with Homeland Security, and, uh, I'm helping him out with, uh, the case that Catherine was telling us about, remember?

Úřad platí Marcusovi přestěhování do D.C., já mu pomáhám najít místo.
The Bureau is paying for Marcus to relocate to D.C. I'm helping him find a place.

Ale já mu pomáhám vyškrtávat věci a on by nedokázal odčinit polovinu z těch věcí, kdybych s nim nerozbíjel okna, nepovzbuzoval ho a tak.
But I help him cross things off, plus he couldn't have done half the bad things on there if I wasn't with him smashing windows and giving him a boost and stuff.

Je to místo, kde doktor Levin studuje a dělá svou práci… a já mu pomáhám!
It's the place where Doctor Levin studies and does his work… with me to help him!

Vynalezl všechny tyto věcičky, Takže jiní zranění vojáci mohou hrát na hudebních nástrojích A já mu pomáhám s tímto.
He invented all these gadgets so that other wounded warriors can play music instruments, and I am helping him with this one.

Ještě jste, co s ním pracujete, nenarazili na vyšší matematiku, jinak bychom… Vy mu pomáháte, já mu pomáhám.
Or we would have… Obviously, you haven't tackled a case with high-order math since you started working with him, You help him, I help him.

Ale já jim pomáhám.
But I'm helping them!

Jsou v nebezpečí a já jim pomáhám, ok?
They're in danger and I'm helping them. Okay?

Já jim pomáhám s jejich problémem.
I'm helping them with their problem.

Já jim pomáhám.
But I am helping them.

A já jim pomáhám otevřít obchod.
And I'm helping them open a store.

Ne, já ji pomáhám.
No, I-I'm helping her.

Já jim pomáhám.
I'm helping them.

Как использовать "já mu pomáhám" в предложении

A já mu pomáhám také …hlavně pak do hrobu .Děti již dospělé, když je třeba pomůžou a když je třeba pomůžeme.

Ne, já mu pomáhám s jeho brněnskou kanceláří, řešíme to tady.

Vyskakuje na břeh a já mu pomáhám vytáhnout loď do rákosí.

Zatím nějak vycházíme, já mu pomáhám, doma vařím, uklízím.

Nakonec, vzory má v týmu.“ Jak jste si s trenérem Matoušem rozdělili kompetence? „Hlavní zodpovědnost má samozřejmě on, já mu pomáhám s tréninky, když někdy v týdnu nemůže přijít kvůli zaměstnání.

Miluju mikuláše a velikonoce, kdy syn dostane spoustu čokolády, kterou nejí a já mu pomáhám ji likvidovat.

Společné mají jedno: na Modrý důl nedají dopustit. „Manžel je provozní a já mu pomáhám, jsem tu asi deset let, manžel od 90.

Náš management má ve mně oporu a já mu pomáhám zlepšit zákaznický servis, protože mám k našim zákazníkům opravdu blízko.

Já mu pomáhám, a proto už něco vím o jejich životě.

A jeho syn František Chlup mladší připomněl, že výroba betlémů je pro otce velkým koníčkem. „Já mu pomáhám s provozem, údržbou a opravami,“ dodal Chlup mladší.