JÁ OPRAVDU NECHCI на Английском - Английский перевод

• i really don't want
• i really don't wanna
• i really don't
• i actually didn't wanna
• i really didn't mean

Примеры использования Já opravdu nechci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Já opravdu nechci.
I really don't.

Podívejte, já opravdu nechci bojovat.
I really don't want to fight. Look.

Já opravdu nechci.
I'm really not.

Podívejte, já opravdu nechci bojovat.
Look, boys, I really don't want a fight.

Já opravdu nechci?
I do not really want?

Udělat špatný rozhodnutí. A já opravdu nechci.
And I really don't want to make the wrong choice.

Já opravdu nechci.
I don't really wanna.

Někam zajdeme. Ale já opravdu nechci nic dělat.
We will go out somewhere. But I don't really want to do anything.

Já opravdu nechci.
I really really don't.

Někam zajdeme. Ale já opravdu nechci nic dělat.
But I don't really want to do anything, We will go out somewhere.

Já opravdu nechci.
I don't really want to.

Protože víš, máš pravdu, já opravdu nechci být zlý.
Because, you know, you're right. I don't really want to be bad.

Ne, já opravdu nechci.
No, like, I really don't want to.

Chápu, co myslíš tím, o čem přemýšlím. O tom, že vás chci nějak ztratit. Ale já opravdu nechci.
I see what you mean about what I was thinkin' about wantin' to lose you somehow, but I really don't.

Party.- Já opravdu nechci.
Party. I don't really want to.

Já opravdu nechci vidět to.
I really don't want to see it.

Podívejte, já opravdu nechci vám ublížit.
Look, I really don't want to hurt you.

Já opravdu nechci uložit sám.
I really didn't mean to impose.

Jo, já opravdu nechci.
Yeah, I rea… I really don't.

Já opravdu nechci vaše peníze!
I really don't want your money!

Ale… Já opravdu nechci být tady.
But… I actually didn't wanna be here.

Já opravdu nechci být tady.
But I actually didn't wanna be here.

Protože já opravdu nechci, aby si uvědomil, že randí mimo svou ligu.
Because I really don't want him to realize that he's dating down.

Já opravdu nechci o tom mluvit.
I really don't wanna talk about it.

A já opravdu nechci, aby umřela.
And I really don't want her to die.

A já opravdu nechci, aby zemřela.
And I really don't want her to die.

Já opravdu nechci zabít děvčata.
I don't really want to kill the sisters.

Já opravdu nechci být dýně, Tede.
I really don't want to be the pumpkin, Ted.

A já opravdu nechci být toho součástí.
I really don't want to be a part of it.

Já opravdu nechci slyšet jej z, taky.
I really don't want to hear it from you, too.

Как использовать "já opravdu nechci" в предложении

Já opravdu nechci být nezdvořilý, ale - je to tak.

A já opravdu nechci být vnímán optikou, kterou nastavuje on.

Dokonce předpokládám, že většina lidí má v této oblasti podstatně jiný pohled, a já opravdu nechci na nikoho naléhat a nikoho přesvědčovat.

Já opravdu nechci žít v nějaké banánové republice,“ dodal.

Pane ministře, já opravdu nechci být svědkem toho, že ostravská Fakultní nemocnice bude nějakým experimentálním místem manažerských pokusů současného managementu.

Já opravdu nechci, aby nový klíč s Keytool nebo co právě pro tento účel; Raději použijte klávesu mám teď.

A jakkoli překvapivě by to lidem mohlo znít, já opravdu nechci umřít.

Museli bychom říci "to není to, že nemůžu, je to, že já opravdu nechci".

To já opravdu nechci, ale budu muset. Škoda, že tato série bude už končit.

Já opravdu nechci, aby všichni široko daleko každou sekundu věděli, kde přesně se nacházím a co přesně dělám.